• Авторизация


"Я тебя люблю" на разных языках 27-09-2006 14:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[202x151]
1. Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия бзой
2. Арабский "Я тебя люблю" - Ана ахебек, Ана ахебеки
3. Адыгейский "Я тебя люблю" - Сэ оры плэгун
4. Алтайский "Я тебя люблю" - Мэн сэни турар
5. Албанский "Я тебя люблю" - Уне дуа ти
6. Амхарский "Я тебя люблю" - Афэггерэ антэ
7. Английский "Я тебя люблю" - Ай лав ю
8. Армянский "Я тебя люблю" - Эс кэс сирумэм
9. Афганский "Я тебя люблю" - Ма ди кавэл мина
10. Башкирский "Я тебя люблю" - Мин хинэ яратау
11. Белорусский "Я тебя люблю" - Я тябэ кахаю
12. Бирманский "Я тебя люблю" - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13. Болгарский "Я тебя люблю" - Аз ти обичам
14. Бурятский "Я тебя люблю" - Би шамай дурлаха
15. Венгерский "Я тебя люблю" - Серетлек
16. Вьетнамский "Я тебя люблю" - Эм йеу ань, ань йеу эм
17. Голландский "Я тебя люблю" - Ик хуид ван ю
18. Греческий "Я тебя люблю" - Эго агапо су
19. Грузинский "Я тебя люблю" - Ме шен миквархар           
20. Датский "Я тебя люблю" - Йег элскер дит
21. Дунгайский "Я тебя люблю" - во жыай ни
22. Иврит "Я тебя люблю" - Ани охевет отха
23. Идиш "Я тебя люблю" - Об дих лыб
24. Индонезийский "Я тебя люблю" - Сайя ментьинта коу
25. Испанский "Я тебя люблю" - Йо тэ амо
26. Итальянский "Я тебя люблю" - Ио тэ амо
27. Кабардино-Черкесский "Я тебя люблю" - Сэ уэ лагун
28. Казахский "Я тебя люблю" - Мэн сэни жаратам
29. Кара-латыкский "Я тебя люблю" - Ктыбытык
30. Киргизский "Я тебя люблю" - мен сэни суйу
31. Калмыцкий "Я тебя люблю" - Би чи дурта болх
32. Коми "Я тебя люблю" - Мэ радэйт тэне
33. Корякский "Я тебя люблю" - Гымнан гыччи ылну лынык
34. Кумыкский "Я тебя люблю" - Мэн сэни сюйим 
35. Китайский "Я тебя люблю" - Во ай ни
36. Лакский "Я тебя люблю" - На вин хира
хун                 [218x204]
37. Латвийский "Я тебя люблю" - Эс тэви милу

38. Латинский "Я тебя люблю" - Эго ту амарэ
39. Литовский "Я тебя люблю" - Аш тавес милю
40. Луганда "Я тебя люблю" - Нкуквагала
41. Македонский "Я тебя люблю" - Яс тэбэ сакам
42. Малагайский "Я тебя люблю" - Тиа иануо ао
43. Малайзийский "Я тебя люблю" - Аку кунта капада авак
44. Марийский "Я тебя люблю" - Мый тыймым ратам
45. Менгрельский "Я тебя люблю" - Ма си мныорк
46. Молдавский "Я тебя люблю" - Тюбеск
47. Монгольский "Я тебя люблю" - Би танд хайртай
48. Мордовский "Я тебя люблю" - Мон вечкан
49. Навахо (дине) "Я тебя люблю" - Ка-та-уур-дь
50. Нивхский (гилянский) "Я тебя люблю" - Коды моды чмодь
51. Немецкий "Я тебя люблю" - Ихь либе дихь
52. Нивхский "Я тебя люблю" - Ни чезмудь
53. Норвежский "Я тебя люблю" - эг эльскар дай
54. Ненецкий "Я тебя люблю" - Мань хамзангав сит
55. Осетинский "Я тебя люблю" - Аз даима уварзон
56. Персидский "Я тебя люблю" - Ман то эйсч
57. Польский "Я тебя люблю" - Я цен кохам
58. Португальский "Я тебя люблю" - А мо тэ
59. Румынский "Я тебя люблю" - Тюбеск
60. Сербско-хорватский "Я тебя люблю" - Я ту волети
61. Словацкий "Я тебя люблю" - Мам тя рад
62. Словенский "Я тебя люблю" - Яз ти любити
63. Сомали "Я тебя люблю" - Анига ку есель
64. Суахили "Я тебя люблю" - Мимикупенда
65. Тагальский "Я тебя люблю" - Ако сия умибиг
66. Таджикский "Я тебя люблю" - Ман тул нохс метинам
 67. Тамильский "Я тебя люблю" - Нан уннаи кадалирэн
68. Татарский "Я тебя люблю" - Мин сини яратам
69. Тувинский "Я тебя люблю" - Мэн сэни ынакшир
70. Турецкий "Я тебя люблю" - Бен сана сэвийорум                        
71. Узбекский "Я тебя люблю" - Мэн сэни севем
72. Украинский "Я тебя люблю" - Я тэбе кохаю
73. Удмуртский "Я тебя люблю" - Яратыщке мон тонэ           
74. Финский "Я тебя люблю" - Ракастан синуа
75. Французский "Я тебя люблю" - Жэ тэм
76. Ханси "Я тебя люблю" - Ина зон ка
77. Хакасский "Я тебя люблю" - Мин син хынара
78. Хинди "Я тебя люблю" - Мэи тумсей пяр карта хум           
79. Чешский "Я тебя люблю" - Мам те рад
80. Чувашский "Я тебя люблю" - эп сана йорадап                 
81. Шведский "Я тебя люблю" - Яд эльскар дэй
82. Эвенкийский "Я тебя люблю" - Би синэ фйв                                          
83. Эрзянский "Я тебя люблю" - Мон тон вечкемс
84. Эсперанто- Ми амас син
85. Эстонский "Я тебя люблю" - Ма армастан синд
86. Якутский "Я тебя люблю" - Мин эн манмаа
87. Японский "Я тебя люблю" - Аната ва дай ску дес
[384x162]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (29):
Lerusha 27-09-2006-15:19 удалить
так ...выучить и всех поражать своей способностью к языкам иностранным по части любви... LI 5.09.15
Lerusha 27-09-2006-15:21 удалить
если правильно то по-молдавски будет "Еу те юбеск", вот что то типа этого:) LI 5.09.15
ЭГО_Я 27-09-2006-15:25 удалить
Lerusha, Меня очень привлекло что в некоторых словах есть "Эго" А ты молдаванский знаешь?ух ты) А каие языки ещё знаешь?
Lerusha 27-09-2006-15:28 удалить
Исходное сообщение ЭГО_Я: Lerusha, Меня очень привлекло что в некоторых словах есть "Эго" А ты молдаванский знаешь?ух ты) А каие языки ещё знаешь?
молдавский знаю ,потому что выросла и жила в молдове (приднестровье) учила в школе его,еще знаю английский немного... а то что в некоторых фразах есть ЭГО я это заметила, ты же специально выделила ...умничка....:) LI 5.09.15
ЭГО_Я 27-09-2006-15:32 удалить
Lerusha, Ясно. Конечно выделила, как такое можно не выделить;)
AppleLife 27-09-2006-15:34 удалить
уже натыкалась как-то прикольно =) вот выучить и потом кому-нить выдать )=)
ЭГО_Я 27-09-2006-15:36 удалить
AppleLife, Точно) Вот Голандский чуть матерный...)
AppleLife 27-09-2006-15:40 удалить
ага, а половину из этого я даже прочитать не могу ,язык ломается =)
ЭГО_Я 27-09-2006-15:47 удалить
AppleLife, Хм..а ты мысленно читай)Главное чтоб потом голова не сломалась :D
Lerusha 27-09-2006-15:47 удалить
Исходное сообщение ЭГО_Я: AppleLife, Хм..а ты мысленно читай)Главное чтоб потом голова не сломалась :D
а я вроде как нормально читаю ... LI 5.09.15
ЭГО_Я 27-09-2006-15:52 удалить
Lerusha, Просто есть некоторые слова, которые трудно выговорить.
MinoAn 27-09-2006-22:01 удалить
22. Иврит "Я тебя люблю" - Ани охевет отха Ыыыыы,забавно, такое лучше не выдавать, честное слово :)))) Во-первых Х имеется ввиду Английская буква h так что произношение уже... Кроме того, в Иврите для слова "Я" часто есть два варианта, мужской и женский, и "Тебя" тоже самое ))) Приведнный вариант это женщина признается в любви мужчине. Думаю многим это не подойдет )))))
ы, как интересно) датский, норвежский..у них са шведским слово атно пахожееее..эльскар) или че там? jag alskar dig. Гыг. пусть Апрель поправит, она лучш разбирается с такими изыками) а узбекский сетаки больш чем астальные языки пахож с турецким. интересно)
Crazy_madness 28-09-2006-11:04 удалить
А главное как 38 подчеркнут ;)
ЭГО_Я 28-09-2006-12:35 удалить
MinoAn, А какие есть 2 варианта слова "Я"?) НипалезныйЙогурт, А на латиноамериканском блеснуть можешь?;) Crazy_madness, Да, греческий и латинский мой любимый))
Рыб_ка 28-09-2006-15:53 удалить
ЭГО_Я, в греческом языке есть три слова обозначающие любовь 1. Эрос - сексуальное влечение 2. Филео - дружеская любовь 3. Агапэ -такая любовь любит несмотря ни на что и не требует ничего взамен и готова всё всё отдать, это очень сильная любовь, она пойдёт на всё ради любимого, даже отдаст жизнь за него. Я писала один из Библии про любовь, там как раз слово Агапэ используется )))
ЭГО_Я 28-09-2006-16:59 удалить
Рыб_ка, Интересно)) Эрос это ещё такой бог был)
Рыб_ка 28-09-2006-17:14 удалить
ЭГО_Я, аха, вот от его имени это дело эротическое всё и пошло )))
Crazy_madness 28-09-2006-17:42 удалить
УБерите научные знания!
Рыб_ка 28-09-2006-18:07 удалить
Crazy_madness, вот у нас в языке одно слово люблю, и всё! ты можешь и музыку любить и яблоки любить и друга любить и любимого тоже любить, а понятия то всё это разные, в общем греки тут молодцы )))
ЭГО_Я, имеешь ввиду испанский?) а там ж уже написано, так что не интересно) а так yo te amo))
Royami-kun 29-09-2006-18:38 удалить
раз 50 уже говорил что ЭГО это я по-гречески
ЭГО_Я 02-10-2006-09:53 удалить
Wrong-Way, Я и так это знаю!Но что плохого что Я лишний раз это скажу.
Royami-kun 02-10-2006-18:00 удалить
ну так мне же надо свою важность подчеркнуть ;)
Julia_Mesh 12-10-2006-23:51 удалить
Приветик ;) На итальянском не "ТЕ" а "ТИ" :) :)


Комментарии (29): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Я тебя люблю" на разных языках | ЭГО_Я - Я чёрт с нимбом над головой. ЭГО_Я | Лента друзей ЭГО_Я / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»