Прикол про американских комментаторов ЧМ - один другому говорит: ЧТО?! Англия играет против Тринидада И Тобаго?! Вместе или по очереди?

А вообще мы в Америке очень стараемся любить футбол. Который тут называется соккер. А футболом тут называется американский футбол. Что создает интересные проблемы с названиями команд. Потому как не секрет, что названия тут любят обезянничать с bona fide футбольных клубов. Вот к примеру DC United это явно навеяно Manchester United. В Салт-Лейк Сити теперь есть свой Реал, хоть и похуже Мадридского. Но вот есть соккер-клуб FC Dallas - если FC=football club, то тогда FC Dallas это должны быть американские футболисты Dallas Cowboys... Полная путаница. Поэтому мне нравится подход их соседей из Хьюстона, которые свою команду назвали просто, по-советски - Динамо.
[500x500]