30 марта. Двое друзей - один на велосипеде, а другой на мотороллере, лихо мчались по улице. Тот что на мотороллере, ногой уперлся в багажник велосипеда, тем самым сообщив ему более быструю скорость. Друзьям данная забава явно была по душе.

31 марта. В шумном районе, на Щинжюку, полный клубов и мелких забегаловок, двое японцев лет тридцати, в девять часов утра, поливали (читай - ссали) на автомат по продаже напитков, и потом, весело направив струи друг на друга, не стесняясь своих очень скромных достоинств... впрочем, я уже прошел.

Сообщение в поезде: Из-за экономии электричества, кондиционеры в поезде выключены. Если вам стало жарко, откройте ближайшее окно. Спасибо, что вы воспользовались открытыми окнами. 

1 апреля. На станции Сейбу-Щинжюку висит предупреждение: Осторожно - ВОРОНЫ! Впрочем, оно там все время висит и не имеет отношение к 1 апреля.