Качается Trados.

Чёрт возьми, где я учусь?
Что это за внутренняя практика, где заданием является перевод нескольких страниц учебника по лексикологии, скомпилированного русским и им же переведенным?
Где занятия по информатике, где обучают владению профильными переводческими программами? Где выдержки из руководства по эксплуатации вычислительных машин, применяемых на электростанциях нового типа? Где выдержки из документов, где, чёрт подери, учебные пособия по современной бизнес-терминологии, деловому общению и... кого я спрашиваю?
Я учусь в школе. Заканчиваю четвёртый класс.
Что же будет дальше?


 Knickers! Аутотренниг и самостоятельное освоение профильной бездны.