Существительные мужского рода, заканчивающиеся на согласный r, часто имеют форму женского рода, которая заканчивается на -а:

el profesor (профессор) - la profesora (женщина-профессор)
el doctor (врач) - la doctora (женщина-врач)
el senor (господин) - la senora (госпожа)

Существительные, которые заканчиваются на -sion, -cion, -dad, -tad, -tud - женского рода:

la television - телевидение
la decision - решение
la conversacion - разговор
la habitacion - комната
la ciudad - город
la universidad - университет
la dificultad - трудность
la libertad - свобода
la actitud - отношение
la gratitud - благодарность

Существительные, которые заканчиваются на -id, -l - мужского рода:

el ardid - хитрость
el adalid - военачальник
el alguacil - судебный исполнитель