Мне очень нравится выражение "спать без задних ног". Мне просто очень интересно, откуда же она взялась. И что в это время делают задние ноги? Самостоятельно гуляют? А передние, значит, при себе? Или тоже где-то бегают, но про них за были? Про какое это животное вообще? У меня-то их вроде две. И во сне - обе при себе, что самое странное. Может... Я неправильно сплю?!!! Сколько вопросов... Интересно, ответит ли мне на них Яндекс?

upd. Ответил! Даже странно=)

Привычное «спать без задних ног» возникло на основе наблюдений за животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться. Это сейчас «спать без задних ног» означает очень крепко. А Первоначально оборот имел значение – спать, не двигаясь от усталости.