Выражения "Самоуверенный" и "Уверенный в себе" - вроде бы синонимы, но воспринимаются по разному. Аналогично: "близкий человек" и "человек недалёкий".