Да, досмотрела-таки!  Насладилась сериалом по полной. Все актеры - прекрасны. А образ гордой и глубоко несчастной леди Дедлок (очень талантливо сыгранный Джилл Андерсон) просто врезается  в вашу память.  А теперь отдельный разговор о переводе. Создалось у меня странное впечатление, что к 5 эпизоду переводчики озаботились поинтересоваться хорошим советским переводом романа, так как лорд и леди Дедлок перестали наконец-то говорить друг другу "ты" (слава, тебе Господи), и стали употребляться фразы типичные для языка 19-го века. Н-да... но это все мелочи, обязательно найду сериал на DVD и пересмотрю еще не раз.
И моя "викторианская" коллекция будет полной.

 1. Гордость и Предубеждение

 2. Джейн Эйр

3. Виктория и Альберт

4. Север и Юг

и... "Холодный дом"