• Авторизация


хороший день, хотя... 30-06-2006 00:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - A-ha - CELICE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Настроение сейчас - good

Добрый вечер!
просто руки чесались всеь день - так хотелось сеcть и написать что-то (т.е. выдать очередную порцию бреда), и только сейчас я наконец-то смогла это сделать. сегодня был хороший день, хотя прошел он не совсем по тому сценарию, который я вчера запланировала.я так хорошо все придумала - с утра пойти на море, потом в городе погулять с кем-нибудь...но вышло по-другому.с утра надо было погулять с Малой во дворе, а мне это так нравится, что я не могла отказать)гуляли мы с ней где-то 2 часа.а солнце так палило...хорошо, что Даня в коляске была, а вот меня нехеровенько пригрело)такое ощущение было, что я весь вечер бухала паленную водку, причем не закусывая.короче, домой я зашла, словно на качелях.потом раздался чудный звонок из бюро переводов - попросили перевести письмо на немецкий)деньги лишними не бывают, так что я не отказалась.море накрылось)зато я около часу провела в компании немецкого)все-таки, я люблю этот язык!кажется, что я с ним играю...знаю, глупая мысль)но тот , кто хотя бы раз получал удовольствие от того, что делает, чему посвящает свою жизнь , меня поймет)а еще я поняла, что быть переводчицей - не самая худшая профессия.главное получать от этого деньги и удовольствие...т.е. чтобы зарабатывание денег не было в тягость, а приносило еще и радость.
но из-за этой погоды я к вечеру была как выжатый лимон, который окунули в чай) как раз позвонил С. и нарвался на меня добренькую,хорошую девочку...это я в прямом смысле говорю.он даже сам удивился, что это такое со мной приключилось, что я стала домашним котенком)я сослалалсь на солнечный удар утром.)
вчера мы с ним вечером сидели у меня во дворе - я курила, а он говорил-говорил-говорил...я даже не реагировала на его "фокусы", настолько я себя контролировала.мне было все равно)
еще я сейчас дочитываю "Красное и черное" Стендаля. потрясающая книга) и зачем это произведение по школьной программе проходят в 10м классе?не помню, чтобы хоть кто-то в нашем классе понял эту книгу тогда, хотя читали почти все.каждой книге свое время, и эта книга ну никак не вписывается в фомат школы.не те страсти и эмоции.наверное, через пару лет мне будет казаться, что и в 18 лет не надо было ее читать...все возможно)
еще я нашла и скачала песню, которая мне давно очень нравится -
A-ha "CELICE".блин, она офигенная)я вообще тащусь от голоса солиста...но сегдня моя радость была по-особенному безграничной!!!обожаю A-ha!!!

[699x524]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
16-07-2006-11:41 удалить
Стендаль «Красное и черное»

8 июля в 22.10 и 9 июля в 21.35 по ТВЦ прошла премьера знаменитой экранизации романа Стендаля «Красное и черное». Четырехсерийный фильм о трагической судьбе молодого человека, чьи привлекательность и красота проложили ему дорогу в высший свет, на этот раз поставил французский режиссер Жан-Даниэль Вераж. Главные роли исполнили Кароль Буке, Ким Росси Стюарт, Бернар Верлей, Морис Гаррен и Пьер Вернье.

В свое время на российские экраны выходила одноименная двухсерийная экранизация режиссера Герасимова Сергея с такими замечательными русскими актерами,как Белохвостикова Наталья, Глузский Михаил, Еременко Николай, Удовиченко Лариса и многими другими.

Предлагаем вам сравнить эти две постановки, выявить все их плюсы и минусы и решить, какая из данных экранизаций на ваш взгляд получилась наиболее успешной и близкой к оригиналу?

http://www.biblioclub.ru/forum/viewtopic.php?t=26


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник хороший день, хотя... | Грустная_птичка - Дневник Грустная_птичка | Лента друзей Грустная_птичка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»