Что тут сказать...первый переводческий опыт

оригинал Bob Dylan  "Bye and Bye"

Всё дышу и дышу, воздух, что я - влюблён

Я слежу за временем,  и поэтому точно успею

Я свою песню исполню сладостью этих мгновений

Мой взгляд на тебя и только тебе обращён.

Я раскрашиваю город –  твой танец во всём  вокруг.  
Я  знаю кому можно открыться,  знаю кому верить
Я повидал  дороги, и пыли успел отведать  
Я раскрашиваю город, веселья  последний круг                              

Да всё  гуляю и гуляю, раздирая ноги, по шипам
И  сам до конца не верю своим же мечтам

Я  медленно пускай  живу, но делаю , то что нужным считаю
Я – говорю себе, что вот оно  счастье -
Та мечта, которую  я  не растратил

Я медленно, пускай, живу, зато  там, где дикие розы взрастают

Да, будущее для меня теперь лишь из прошлого нечто

Ты и первая моя любовь, и последнею станешь конечно

Мои родители давно лишились ума, а

Я крещу тебя в огне, и ты не согрешишь больше

Я войной установлю правила всем  будет проще

Я верен , но предан, разве не видишь сама.