Пошёл к чёрту! - Dra til helvete! - /Дра тиль хэлветэ!/ -
дословно - Катись
к чёрту/в ад/, это
знаете ли такое,
можно сказать, дружеское "посылание" и весьма распространено
среди жителей
северных областей, но в южных областях Норвегии лучше не пременять без
надобности. Кроме этого выражения наберётся ещё сдобрый десяток других
более крепких . Но это потом.
Когда вы хотите просто обозвать кого то "козлом" или просто
"говнюком" , то
имеется хорошее выражение - drittsekk - /дритсек/ - дословно -
мешок дерьма.
Dritt - Дерьмо - употребимо к человеку,естественно плохому,к
погоде,книге и
всему остальному , вплоть до случая когда вы попадаете молотком
по пальцу.
Надо сказать ,что слово Dritt можно спокойно прочитать в
газете на первой
странице. Я сам видел как в VG /это газета такая/ было
опубликованно
высказывание одного политика по отношению кправящим партиям.
У нас только
лидер ЛДПР себе такую роскошь позволить может...
Уважаемые дамы и господа!
В этом разделе может применяться ненормативная
лексика /в рамках разумного/.

Какого чёрта? - Hvorfor fan? - [Вурьфурь фан] - Любимая фраза
подростков, к месту и просто для связки...
Какого чёрта ты ... ? - Hva i helvete du ...? - [Ва и хэльвеэтэ дю ....]
Ё.аный - Forpult - [Форпюльт] -с этим всё понятно.
Трахаться - Fikling Kшdding - [Фиклин Кёоддин(г)]
Х.й - Kшdd kukk pikk - [Кёод Кюук - в разных местностях
произносят по-разному Пик ].