Если вслушиваться во все "неточности", что допускаются в Италии по отношению к России..вероятно, это обшая болезнь...на самом деле видимо любая нация прежде всего интересуется исключительно собой и внутренними проишествиями, а внешнее - в обшем важно донести обшюю информацию, детали и знание предмета редко кого-то действительно заинтересовывает...((

STREGHETTA,Но знаешь, я пока ни в одних итальянских новостях не читала,предположим, что столица России- Владивосток..Или что-нибудь в этом духе..Это уже не просто неточность..

Tinuviel, ну и у них случается, тем не менее - и с датами путаются, и просто откровенно не знают о чем речь - но пишут таки, не зная...главное - отметиться - одни переводы речей Путина - зашибись - уже откровенное враньё случается - здесь уже вопрос в сознательно неверной трактовке... что раздражает не меньше...

)) мне прям сразу в глаза бросилось+) ну от источника тоже зависит, я уверена на 1000%, что на сайте МИДа такого не напишут%)

Спокойно отношусь к такого рода ляпам. Точно также, как и к тому, что в италии пишут о России.

Если бы мы могли проследить, что у них пишут о России... особенно в свете последнего митинга

Катарина7, Да это полный мрак матки, то, что пишут - непонятно, плакать или смеяться...но раздражает местами...((

STREGHETTA, мне, честно говоря, совсем не смешно...

Катарина7, ИМХО, если воспринимать всё, что они о нас пишут (и думают) серьезно - то никакой нервной системы не хватит...

STREGHETTA, да я вроде неистерю и не нервничаю, но это не значит, что меня это не волнует. мне не хочется, чтобы за нами устанавливали контроль, а европейцы думали, что у нас тиран-Путин, нет свободы слова и нестабильная страна. это касается дальнейших отношений с ЕС - а я, которая каждый разчувствую себя гражданкой второсортной страны, когда иду получать визу, хочу, чтобы за границей нашего государства тоже понимали, что Россия - это не Зимбабве, и даже не Мексика)))

Катарина7, я давно стала относиться ко всему услышанному фолософски - хотя иногда прорывает и меня, в процессе заслушивания новостей, к примеру...они всё равно думают это, (что мы дикие, отсталые и т.д.) и хрен с этим что сделаешь...то есть конечно, Толстой, и Достоевский, были, но сие скорее исключение из правил - опять же всех гениев у нас мучают и добивают...(()) Когда писали бессмыслицы по делу Литвиненко, у меня возникло желание не выходить из дома, потому как каждый первый знакомый итальянец норовил спросить правда ли что у нас всех травят постоянно, про диктат в стране, про монстра Путина и про преследование бедных политических эмигратнов за границей злыми наследниками КГБ - этакая смесь страшных сказок и фильмов про ОО7...нервов не хватало, пресса изошрялась на все лады в обсирании нас и искажении фактов...то ли они нас боятся, как одичавшуию экс супердержаву с манией величия, то ли выслуживаются перед америкозами, но бог их знает...достало...

STREGHETTA, американец мне знакомый после этих митингов в аську писал: если хочешь уезать в италию, поторопись, потому что в скором времени для вас все закроют:))) типа железный занавес)) наверно, стоит придерживаться золтой середины: объяснять тому, кто слушает и не обращать внимания на тех, кто не понимает, не хочет и не поймет

Катарина7, про американцев и железный занавес...мгм..это мы еше посмотрим...)) про золотую середину - ну где то так и происходит (пока терпения хватает) Самое милое изречение на тему, что я слышала в Италии было от 8 летней девочки в школе, где я волонтариатила - "а почему ты учишься в школе - вы разве учитесь? а я думала вы только обслуживаете..." no comment...))

STREGHETTA, итальянцы вообще славятся своей невежественностью... а где это было, кстати? в каком рег-не, в смысле

Исходное сообщение STREGHETTA Катарина7,Самое милое изречение на тему, что я слышала в Италии было от 8 летней девочки в школе, где я волонтариатила - "а почему ты учишься в школе - вы разве учитесь? а я думала вы только обслуживаете..." no comment...))

это уже,по-моему, 'спасибо' Украине.

Slit_my_wrist, угу, большое "спасибо"...впрочем, какая разница, отношение всё равно славное...как и огульное суждение...националисты, да еше и невежественные...

Катарина7, в Венето