• Авторизация


Для Кати 04-07-2008 00:50


Новый оюъектив. ручные настройки, 7 часов вечера
[699x465]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Русские горки 25-03-2008 16:45


есть в нашем городе дорожная развязка и мост над ж/д. Строило "Автономное Национальное Предприятие Дорог" - гопредприятие нечеловеческого размаха, которое отвечает за все государственные (а еще есть муниципальные и провинциальные) дороги Италии.
Наша горадминисрация денег в это дело не "ложила", т.к. развязка как раз затрагивает государственную дорогу, все оплатило государство.
Сделали дело, обнаружили, что оказывается развязкой город разрезали на 2 части и пешком или на велосипеде из одной части города в другую просто никак не попасть, кроме как с огромным риском для собственной жизни (тротуары - это не из нашей действительности).
Причем все это происходило не 40 лет тому назад, а всего лишь 15.

15 лет муниципалитет думал, что же делать дальше. И придумал. По сходной цене в 3 млн евров возвели вот такое. Судите сами.
[699x463]

[699x463]


[699x463]
[699x463]
[699x463]
[699x463]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Красота... 17-03-2008 03:08


В том же парке. Озеро, слава Богу, на этот раз далеко от площадки. И три фонтана посередь.

Читаю новости в газете: "муниципалитете заложит новый парк, там будет кммунизм и озеро с фонтаном....".
Обалдели. В каждом парке по луже. Нью-Петергоф-Васюки?
[465x699]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Это наше ВСЕ!!!! 17-03-2008 03:00


Это всё, что есть в парке для детей. Парк в самом престижном районе города, за парком виднется кондоминиум моей мечты (на предыдущей фотографии), где мы не успели купить квартирку (до сих пор жалею).
Да, есть где развернуться :( Спасибо партии за это! (партии голубых. Они у нас правят)
[699x465]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Cходила замерила 17-03-2008 02:56


Замерила расстояние от горки до качелей. 85 см.
Какими словами здесь можно говорить?
[699x465]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рассказки из итальянской жизни 30-11-2007 00:51


Пишут наши люди в общественном месте.
Цитирую здесь. Очень жизненно.

(для неиталоязычных: "казалингование" - домохозяйствование, от итальянского casalinga (домохозйка). "Беллоровские и фреттовские" от "Беллора" - известная марка постельного белья и текстиля для дома (фабрика здесь у нас рядом, там есть шикарнейшее сельпо при фабрике, причем с нтересным историческим интерьером). "Фретте" - сеть магазинов постельного белья и текстиля для дома.

http://www.bellora.it/index.asp?lang=uk

http://www.frette.com/ )

Настала моя очередь плакацца в жилетку.
Рассказываю про свои злоключения последних дней.
Все началось в воскресенье....
Примерное семейное воскресенье. Папа-мама-дочка гуляют в парке и кормят остатками завтрака уток. Утки довольны, мама меньше. Ну да чего не сделаешь ради семейной идиллии. Идиллия была нарушена злостным обнаружением вши на лбу драгоценной доченьки. Мама орет как резанная и тащит семью в аптеку за спец.средствами сан.обработки и валерьянкой с корвалолом для себя. Воскресенье. Аптеки закрыти. В пятой, славатегоссподи, открытой аптеке, мама на грани истерики скупает весь арсенал. К трем часам дня прилетает домой. На робкое папино "а может сначала перекусим" мама рявкает: "а вареных вшей в супе вам не подать в обеду?"
Начинается спец.обработка семьи. У дочки сразку падают 3 блохи на белый лист бумаги, растеленный на полу. Гребень за 20 евров пригодился на славу. Мамаша обзавелась аж тремя и от этого впала в такой ступор, из коего не вышла по-ходу, до сих пор. Папаша обошелся парочкой гнид, лехко отделался, зараза (не зря есть просил). После обработк всего живого в доме настал черед дезинфекции всего неживого, но тряпичного: постель, матрас, подушки, полотенца, шапки, шарфы, одежда. Взвинченная мама кидает в стиралку первую порцию белья. Хопс, а центрифуга накрывается медным тазом и больше фурычить отказывается. Ёб!"№;%:%:**- кричит мама и вызывает срочняком свекровь забирать тонны белья на дезинфекцию. Свекровь в это время драит голову спец.шампунем тоже. Для профилактики. Нефиг патамушта.
Понедельник.
Потратив весь понедельник на дезинфекцию паром, на вычесывание гнид у дочки, на скандал в садике и в "чирколо дидаттико", получив ответ от последнего, что по мотивам прайваси больше СЭС в зараженный педикулехом садик не высылается, мамаша на грани нервного срыва отправляется домой.
Вторник.
Утро началось с вычесывания гнид. Уборка-готовка-магазин. Мама ихо сходит с ума от трехдневного казалингования. Вечером отправляется в лабаз за провизией, предварительно загрузив посудомойку.
Возвращается через полтора часа. "Слава БогУ, Синьёра, вы пришли!"кричат ошалевшие соседи- "Из-под вашей двери вода льется!"Мамаша бежит на второй этаж, а там уже газеты накиданы по всей площадке и вода хлещет из-под щели в девери. Мамаша открывает дверь и плывет в кухню. Свет отрубился. Воды по щиколотку. наклон дома спасает от наводнения спальню и детскую. Кухня, первый туалет, коридор и большая комната весьма в плачевном состоянии. Впору кораблики пускать. Мамаша начинает понимать жителей Венеции.
Срочняком вызывается муж, привратник и свекровь (нефиг патамушта). 3 часа работы. Газет больше нет, полотенец банных, оставшихся в живых после дезинфекции, тоже больше нет, в ход идут Беллоровские и Фреттовские свадебные подарки. Аааа, гори все синим пламенем.

Среда.
Мамаша на работе. Отдыхает от домашних трудовых будней. № часа. Полет нормальный......
_________________
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Италии очень любят детей 15-10-2007 15:50


В Италии любят детей, посторонние всегда готовы предложить детям конфету, пакет с чипсами, бутылку кока-колы... Все готовы стоять и умиляться. Но не автолюбители, если пытаешься по переходу перейти дорогу. Они почему-то сразу же разгоняются еще быстрее.
Итальянцы знают, что детей в Италии очень любят. И поэтому боятся разбаловать. Чтобы дети узнали жизнь, для этого есть итальянская школа. Даже если дети еще не ходят в школу, то к жизни они могут приобщиться и непосредственно просто путем посещения школьных зданий.

Итак, Милан. Техникум Графики Риццоли (художественно-полиграфическое училище):
[640x426]

Решила начать фотографировать со школьного кафе:

[640x426]


[640x426]


[640x426]

Окно. Долго соображала, почему такое окно вызывает у меня какие-то ностальгические настроения. Вспомнила: такие окна были еще в советских поездах. Больше таких окон нигде не встречала. Фотография адекватно отображает истинное состояние окна.
[640x426]
Тяжело сказать, сколько лет окна не мылись в здании. Дело в том, что их нормально не открыть, чтобы помыть с наружной стороны. Надо вызывать специализированную службу, а откуда у итальянского техникума на это могут быть деньги? В общем, слава, слава итальянским архитекторам!


Идем дальше. Коридор:
[640x426]

По дороге вот такие двери попадаются:

[426x640]

А идем мы, понятное дело, в туалет.
[426x640]

В итальянском туалете - итальянская сантехника!

[640x426]
В штуке на стене мыла нет. Ручка крана только одна - вода есть, но только холодная. Правильно, нечего детей баловать.

Итальянская плитка:

[640x426]

Общий вид:

[426x640]

Деталь:

[426x640]

Между прочим, рекомендую туалеты именно на втором этаже (тот, который на фото выше), потому что на третьем этаже, где занимаются дошкольники, (и куда их водят) ситуация выглядит вот так:

[640x426]
И это хроника. Уже третью субботу наблюдаю именно эту тенденцию.


Зато на третьем этаже батареи вот такие:

[426x640]

А на втором всего лишь сякие:
[426x640]

Интересно оформлены классы:

[640x426]
Это была деталь потолка. Во всех классах, которые я видела, потолки именно такие. И это хорошо, значит какие-то работы проводились. Освещение работает. На этот год работы, правда, уже закончились, и все останется именно так.


[640x426]

Забыла сфотографировать полы в классах. Интересные полы. Вроде как бетонные, краской покрашены. Очень художественно.


Коридоры:

[426x640]

Последняя фото. Заодно подведу итоги: в школу зашла проведать нас одна наша миланская родственница, преподаватель математики в "научном лицее" (научный и классический лицеи являются самыми престижными школами последней ступени), и спонтанно заметила: в каком хорошем состоянии содержится
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Кто, кто в теремочке живет? (Итальянские народные загадки и потешки) 15-10-2007 14:24


В чистом поле в промзоне соседнего города возвели вот строение:
[699x466]

Типичное такое фабрично-заводское здание с офисами и цехом:


[699x466]


[640x348]

Замечательно вписывается в производственный пейзаж.




[466x699]


[699x466]

Короче, это новую школу построили в соседнем городе. Не надо думать, что госдарство/регион/провинция/муниципалитет старались. Случай в своем роде уникальный: местный предприниматель построил школу на свои деньги (отсюда и заимствование архитектурного стиля у местных заводов, строил в соответствии со своими производственно-текстильными представлениями) для ЧЛ (Comunione e Liberazionе, католическая оргганизация, у которой очень много частных школ в Италии).
Я сразу же побежала детей в школу записывать (это просто невидаль, первое нове школьное здание в oкруге за последние 30 лет!), но "местов нет", записывать надо было еще в глубоко младенческом возрасте, уже опаздали.
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
О памяти 03-05-2007 15:06


Не без удовлетворения отметила сегодня, что у моего сына хорошая память. Я предложила ребенку пойти в театр и получила категорический отказ. Прямо-таки даже отпор.
А ноги расту вот отсюда у такой реакции.
Из старых записок. 17 декабря 2005-го года.



Вот и мы сходили в театр, в филармонию, так сказать, на "Спящую красавицу", тоже так сказать.
Сразу же о хорошем (а то опять скажут, что русские только огульно хают предлагаемую детскому вниманию культурку!):
в Аудиториуме совершенно замечательный лифт! Смело ведите, дорогие товарищи, детей в это культурное заведение, им очень понравится кататься на местном лифте!
И буфет замечательный. Если ваши нервы или нервы ребенка не выдержат искуйсства, то спустившись в буфет на чудесном лифте, вы сможете компенсировать моральный ущерб чашечкой очень неплохого каппуччино всего лишь по 2.80.

С основной задачей - дать людям послушать музыку - филармония благополучно справляется.
В этом плане все ОК.

Теперь собственно о спектакле.
Ну, этого надо было ожидать. Мы же в Милане. Здесь же креативность из всех дыр прет. Если не подойти творчески к спящей красавице, то какой же толк вообще ее на сцене для детей представлять?
Постановщик решил расставить акценты и привлечь внимание детской публики (спектакль для детей от 3-х до 10 лет!) в особенности к 2-м моментам: проблемы Короля и Королевы с деторождением и образ Принца. Из часа сценического времени на это ушло всяко полчаса.

Ярко и образно до детского внимания была донесена животрепещущая проблема королевской семьи: хоть и ложились неоднократно Король с Королевой на сцене вместе под простыню, но все никак им не удавалось произвести потомство. много методов и средств они пользовали: паломничества, отвары, настои, массажи (помассировали Королеву на сцене). Наконец они догадались, что под простыней на сцене надо весело побарахтаться!!!
И Королева поднялась с животом.
тут у нее наступили сзватки, она начала интенсивно приседать, на сцену вбежали 4 акушера в зеленых халатах и разродили ее, посадив в позу один к одному с позой на родильном кресле...
Cразу же о музыке: с музыкой как раз все было очень хорошо. Сидел симфонический оркестр на сцене, музыка нашего Ильича, который Петр.
Спектакль - что-то типа балетных сцен с ведущим.


Дальше было еще интереснее:
сначала рассказали про фей и т.п., но не так красочно. А потом наступил момент Принца: принц подъехал сразу на 240-ка лошадях своего Феррари (как выразился ведущий). Феррари изображали две девицы решительно шлюховатого вида в красных майках и миниюбках, которые выкатили на сцену 2 колеса. События развивались под знаменитый вальс из Сп.Красавицы. Девицы стали непристойно крутить задницами (в прямом смысле: наклонились вперед и крутили теми местами, которыми публика сидела в театре!), Принц изображал прогулку на Феррари.
К нему бойко подскочил молодой человек, переодетый девушкой в мини и в блондинистом парике с двумя длинными хвостами. Принц стал игриво класть руку на бедро молчела, а молчел также игриво стал ее скидывать. А потом кончился вальс и молчел сбежал со сцены.

Для полного счастья принцу не хватало только понюшки кокаина.


Потом злая фея балгополучно заколола Принцессу вязальной спицей (немного помордовав ее предварительно, что ужасно напугало моего ребенка, он стал в голос кричать, что ему не нравится и он хочет выйти покататься на лифте).

Потом пришел мужик в маскировочной (та, которая пятнами) военной форме и обеими вязальными спицами заколол злую ведьму (не без потасовки).

А Принцессу прикрыли зонтиками и оставили отсыпаться.

На этом мы покинули помещение и отправились в буфет.

В буфете висел большой экран, поэтому можно было продолжать окультуриваться, не отходя от стойки.

Ведущего было плохо слышно в трансляции, поэтому я не совсем поняла, что это были за группы лиц в кальсонах, которые еще 15 минут после нашего ухода развлекали публику. Моя приятельница, отсидевшая в зале с детьми весь спектакль мне объяснила, что это пришли в гости Красная Шапочка и Белоснежка.
Вот так-то!

Сплошной символизьм!

Народ выходил в экстазе. Многие родители сетовали, что мало детей с собой привели, типа пару кузенов еще можно было бы прихватить на такой ценный спектакль.
_________________________________________________________________

Интересно, сколько лет ребенок будет ЭТО помнить?


Еще задорный рассказ (не мой) о детских театральных представлениях в Италии.
Не без ненормативной лексики. Но очень задорный.
http://anusoida.livejournal.com/408214.html
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Детский сад 02-05-2007 11:39


Вот это симпатичное здание - наш детский сад.
[480x319]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Три задницы - 3 30-04-2007 20:25


Наш муниципалитет порешил бороться с разрухой на этой площади. Все развалюхи от площади до пл С.Мария (где песок 6 рабдней валялся, фото выставлены в предыдущих рассказках) снести и на их мести сделать торговый и деловой центр. Общая площадь участка на глаз хорошо переваливает за 4 тыс. кв.м. Для меня остается великой тайной, кто же снимет или купит такое великое множество офисов (а ведь застраивать будут плотно, как всегда) и кто будет приезжать на шоппинг в наш город (населения у нас 80 тыщ человек, магазинов хватает). А построить-то - это не проблема!
Памятник хотят убрать, чтобы на месте площади сделать мега подземную парковку (забавно, что в 100 м от площади только-только построили наземный двухуровневый паркинг - все время пустой стоит).
Население вяло протестует. И все бестолку.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Три задницы - 2 30-04-2007 15:17


Виды площади:
[699x465]
[699x465]
[699x465]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Три задницы alias Витторио Емануэле 30-04-2007 15:16


Одна из центральных площадей нашего города, пл. Витторио Емануэле. В народе - "Три задницы" (Tre culi). Так и называют, даже в прессе.
[699x465]

Памятник "Всем павшим в годы войн":
[465x699]

А теперь с другой стороны:
[465x699]

Деталь:

[465x699]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Непроходимые тротуары 30-04-2007 15:09


Вот, сфотографировала улицу, по которой я постоянно в центр хожу пешком. По тротуару пройти невозможно: сплошные ямы, ширина - на 20 см шире коляски. При этом необходимо объезжать все те сюрпризы, которые оставляют за собой владельцы собак. Mission impossible. Иногда на тротуаре высталены бидоны с мусором (у нас так организован сбор мусора). Их вообще никак не объехать.
Так что ходить приходится исключительно по проезжей части.
Хотя мне это не нравится.
[465x699]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Хороший район-2 30-04-2007 14:39


Мы года полтора занимались интенсивным поиском квартиры и в один прекрасный день обнаружили, что как раз в этом доме собираются продавать квартиру на последнем этаже (как раз те окна, где кустов нет по периметру). Естественно, мы рванули посмотреть, зная изначально, что цена квартиры окажется за пределами нашей покупательной способности. Все квартиры в доме одинаковые по метражу, по 2 квартиры на каждом этаже, общая площадь (без террас) - около 200 м. И террасы в обще сложности под 100 метров.
Я боялась, что квартира мне сильно понравится, и я потом буду страдать, вспоминая ее. Напрасно боялась!
Во-первых, ужасно маленькие лифты. Такие, в которые мало какая коляска поместится. А если и поместится, то больше одного человека вместе с коляской подняться на лифте всяко не сможет. (Вообще, лифты нормальных габаритов в нашем городе начали ставить только лет 6-7 тому назад в домах новой постройки. И это просто дико: понтовые кондоминиумы, у жильцов пальцы веером по всем направлениям торчат, квартиры по 400 кв.м - а лифт со спичечный коробок! Меньше стандартного советского в полтора раза (в Питере только в старых домах можно увидеть такие маленькие лифты)).
[640x426]
[640x426]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
"Хороший район" - 2 22-04-2007 18:42


Вид на улицу примерно с того места, где мы застряли.


Дом, который я все время фотографирую, мне представляется самым симпатичным кондоминиумом в нашем городе. Арх. Родольфо Карабелли, 1984 г.
Мы сейчас тоже живем в доме этого архитектора, но построенном на 20 лет раньше и не такого стиля и уровня.
Архитектор Карабелии, он же "дядя Родольфо" - наш дальний родственник. И мой самый любимый архитектор. Мечта моей молодости - раскопать какой-нибудь его старый проект и построить по нему виллу (понятное дело, с вариациями: он не проектировал виллы площадью меньше 450-600 кв.м.). Мечты плавно задвигаются, потому что становится ясно, что на виллу Карабелли денег у нас никогда не будет. А маленький домик он нам тоже не нарисует, потому что уже полностью отошел от дел (т.е. не в состоянии по возрасту и состоянию здоровья ими заниматься).
Дядя Родольфо мне очень симпатичен: он грозится взять автомат и перестрелять весь "комитет по урбанистике" нашего муниципалитета. По возрасту ему уже не положено тюремное заключение. Ну, пожелаем ему удачи в этом благородном начинании!
[640x426]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Хороший район" - 1 22-04-2007 18:14


Недалеко за пл. Гарибальди начинается район, который считается самым приличным в нашем городе. Впрочем, прогулка по "приличному району" так же похожа на бег с препятствиями, как и в любом другом районе нашего города.
Повернув на одну из самых приличненьких и буржуазненьких улиц нашего города, мы с коляской сразу же застряли.
[640x426]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Ляпота! 22-04-2007 17:55


Пл. Гарибальди (очередной фонтан, Макдональдс, 5 банков). Конец пешеходной зоны.
[640x426]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дальше по ул. Миланской 22-04-2007 17:51


От пл. Санта Мария до пл. Гарибальди идет пешеходная зона. Движемся в сторону пл Гарибальди от бара, рядом с которым все время приходится жалеть детей всяких местных вандербильдишн. Тип архитектурки меняется, фонари остаются прежними (проект фонарей - арх. Кастильони)
[640x426]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Тяжелые условия - 2 22-04-2007 17:34


Второе популярное место для выпаса буржуазных детей - вот этот бар. Родительницы там сидят по часу-полтора зимой внутри (летом перед баром) и откушивают свой бриош с каппуччино на завтрак. Дети терпят.
[640x426]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии