Как-то снимал Элем Климов своё эпическое полотно "Иди и смотри"
Помните - про войну - фашисты сожгли белорусское село.
Для озвучки оккупантов ему понадобились мало-оплачиваемые студенты института имени Мориса, извините, Тореза...
На свою беду повстречал он некоего С. Воронова, праздно шатающегося в коридоре.
Быстро ударили по рукам.
Наивный Элем обрадовался ещё и тому, что Серёжа неплохо играл на губной гармошке (что существенно сэкономило бюджет фильма, но добавило седых волос режиссёру).
Озвучить поручили кадры, на которых фашисты, спалив село, весело садились по машинам, а один - наиболее мерзостный - наяривал при этом на этой самой гармошке.
Студенты, чтоб почувствовать себя немного раскованней, выпили в подъезде по 50 грамм (как им казалось) водки.
Климов произнёс, ставшую роковой, фразу:
- Ребята, а сымпровизируйте мне...
Ну ребята и сымпровизировали.
Такой, мягко говоря, антисоветчины и мата не знал даже последний нацист.
Воронов при этом ещё умудрялся и на гармошке хуячить.
После очередной шутки Серёга обернулся за моральной поддержкой, мол, как импровизация??? Глубоко ли вошли в образ фашистской сволочи?
Вошли глубоко... Климов глядел на них страшными глазами, обхватив в страхе голову, как на картине Мунка "Ужас".
Единственное, что он смог из себя выдавить промеж истерики:
- БЛЯТЬ!!! И ДЛЯ ЭТОГО ПОКОЛЕНИЯ ВЫРОДКОВ Я ДЕЛАЮ ЭТОТ ФИЛЬМ!!!
Надо ли говорить, что выпуск фильма немного задержали...из-за запоя режиссёра.
взято у Теймураз