• Авторизация


Символика букв 03-02-2006 19:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Интересно, что символика букв и алфавита во всех развитых религиях играет важную от христианства до индуизма.Поискал тут некоторые аналогии...
"Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит, Господь, Который есть и был и грядёт,
Вседержитель... я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний. (откровение.1:8, 22:13).
"творениям Я-начало, конец, а также середина,о
Арджуна... Я же -и речь одарённых словом. Из букв
Я есть буква А. Я же-двойственность в сочетаниях букв. Я-также вечное время (Бхагавадгита.10:32-33)
"И он показал Ему ясно все буквы от альфы до омеги и много задавал вопросов. А [Иисус] посмотрел на учителя Закхея и спросил его: Как ты, который не знаешь, что такое альфа, можешь учить других, что такое бета. Лицемер! Сначала, если ты знаешь, научи, что такое альфа, и тогда мы поверим тебе о бете. И Он начал спрашивать учителя о первой букве, и тот не смог ответить Ему. И тогда в присутствии многих слышавших ребенок сказал Закхею: слушай, учитель, об устройстве первой буквы и обрати внимание, какие она имеет линии и в середине черту, проходящую через пару линий, которые, как ты видишь, сходятся и расходятся, поднимаются, поворачиваются, три знака того же самого свойства, зависимые и поддерживающие друг друга, одного размера. Вот таковы линии альфы.
Когда учитель Закхей услышал, сколь много символов выражено в написании первой буквы, он пришел в замешательство таким ответом и тем, что мальчик обучен столь великому, и сказал тем, кто был при этом: Горе мне, я в недоумении, я, несчастный, я навлек позор на себя... Я не могу вынести суровость Его вида, я совсем не могу понять Его речи... Может быть, Он рожден еще до сотворения мира (Евангелие детства 6:4-9, 7:1-5)."
Вот и выходит, что Мераб Мамардашвили был прав сказав:-" Текст есть зеркало, коррегируя по которому мы проходим путь. Не начав строить текст, то есть продуктивным воображением не начав собирать что-то, .... я ничего не пойму." :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Гуляка 04-02-2006-01:13 удалить
Да, а мне казалось, что ИИсус своими высказываниями и отношением к книжникам и форисеям высказал именно негативное отношение к тому, что касается голого учения без привлечения сердца. Лучше любить и быть безграммотным, чем не любить и быть граммотеем. Но, если берешься учить, то должен знать всё, от А до Я. Может, в этом суть? Может, тут именно об учении говорится?
Moon_painter 04-02-2006-12:08 удалить
Гуляка,
В целом ты права, но дело ещё вот в чём. Для понимания сакральных текстов, видимо всё же лучше если эти тексты написаны на одном из священных языков. Как-то арамейском, латыни или церковнославянском. Ведь в чём отличие Септуагинты и Вульгаты? На мой взгляд, бл.Иероним при создании Вульгаты при переводе пользовался еврейским текстом и потому избежал влияния греческой философии.
Гуляка 05-02-2006-01:33 удалить
На эту тему есть интересные наблюдения и исследования у Митрополита Антония Сурожского, в частности "Наблюдайте, как вы слушаете". Мне кажется, что тебе должен понравиться сей труд. Если не найдёшь сей книги, дам почитать, когда приеду :-)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Символика букв | Moon_painter - Красильщик луны и все, все, все | Лента друзей Moon_painter / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»