• Авторизация


Кейт Бланшетт попросила называть ее актером, а не актрисой 05-09-2020 20:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!




1.
[600x417]

Война за умы и грамматические формы продолжается - председатель жюри Венецианского кинофестиваля этого года, австралийская актриса Кейт Бланшетт попросила называть ее актером (actor), а не актрисой (actress), обозначая свое негативное отношение к феминитивам, набирающим все большую популярность среди тех, кто считает, что устоявшиеся обозначения профессий ущемляют права женщин. Об этом сообщает британская газета The Guardian.

Бланшетт отметила, что всегда говорит о себе как об "актере", так как принадлежит к тому поколению, которое помнит, что слово "актриса" имело ярко выраженный уничижительный оттенок. Она спросила журналистов, которым давала интервью, есть ли в итальянском языке форма женского рода для слова "маэстро" и, получив отрицательный ответ, сочла вопрос исчерпанным.



2.
[600x413]

Впрочем, на настоящий момент нет никакой ясности, в какой степени Бланшетт, одобрившая замену традиционных наград Берлинского фестиваля на "гендерно нейтральные", считает новомодные феминитивы неуместными. При желании ее суждение можно развить в русле дальнейшего словотворчества. Ведь если подходить к вопросу со всей щепетильностью, то окажется, что "актер" не является истинно "гендерно нейтральным" обозначением. А это в свою очередь может породить дискуссии о необходимости введения в обиход неологизма, вообще не отягощенного какими бы то ни было коннотациями.

https://rg.ru/2020/09/04/kejt-blanshett-poprosila-...-ee-akterom-a-ne-aktrisoj.html
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
-_Solo_- 05-09-2020-20:53 удалить
Бэлла Ахмадулина тоже требовала называть её "поэт", а не "поэтесса".
А лично я ничего оскорбительного в слове "поэтесса" не вижу ))
Инчик74 05-09-2020-21:10 удалить
Ответ на комментарий -_Solo_- # -_Solo_-, интересно а как сейчас будут требовать врача женского пола называть? ВрачКА? Или врачИХА? Наверно где-то можно исковеркать русский язык,но не везде.К счастью.
Ответ на комментарий -_Solo_- # -_Solo_-, в некоторых статьях о Барто тоже пишут и так, и так.
Ответ на комментарий Инчик74 # Инчик74, Чехов в некоторых рассказах пишет "докторица"...
Инчик74 06-09-2020-09:09 удалить
Ответ на комментарий Тропик_рака # Тропик_рака, ну и вроде как не прижилось,даже не смотря на знаменитого автора. Хотя в сёлах может так и говорят.но там свои извращения ))))) и их много.
Ответ на комментарий Инчик74 # Инчик74, в простонародье часто говорят слово "врачиха"
Инчик74 06-09-2020-09:19 удалить
Ответ на комментарий Тропик_рака # Тропик_рака, как ругательное. И училка в том-же подтексте. Парикмахерша - о,вспомнила. КАКОЕ СЧАСТЬЕ что эти слова так и остаются где-то на бытовом уровне.
Ответ на комментарий Инчик74 # Инчик74, "воспиталка" еще - вспомнилось)))
Инчик74 06-09-2020-09:33 удалить
Ответ на комментарий Тропик_рака # Тропик_рака, воспитательница.
-_Solo_- 06-09-2020-23:05 удалить
Ответ на комментарий Инчик74 # А "стюардесса" - тоже оскорбительное? Звучит же почти как "поэтесса".
Ответ на комментарий -_Solo_- # изначально был стюард и стюардесса)))
Инчик74 07-09-2020-18:22 удалить
Ответ на комментарий -_Solo_- # -_Solo_-, уели ))))) и вправду звучит красиво.
-_Solo_- 07-09-2020-18:27 удалить
Ответ на комментарий Инчик74 # Мне, наоборот, нравится, как звучит "поэтесса"))) Почти как "принцесса"! )))


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кейт Бланшетт попросила называть ее актером, а не актрисой | Болталка_в_беседке - Дневник Болталка_в_беседке | Лента друзей Болталка_в_беседке / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»