1.
[600x340]
Люси Дикерсон
Продолжаем изучать разговорный английский язык...Тема сегодняшнего урока - идиоматический оборот
"When in a hole, stop digging"...Который можно понимать так, что только последний дурак, закопавшийся по собственной глупости в яму, продолжает ее углублять и расширять😂, уменьшая тем самым шансы на возможность из этой ямы выбраться...
Казалось бы, она уже сказала все, что могла...И про СССР, и про Отечественную Войну, и про свою вечную благодарность Горбачеву, поднявшему ей веки и показавшему ей новый дивный мир...
Сыграла кого только могла, и голую пионерку, и Зюлейку, и даже собирается сыграть Раису Максимовну, нашу всенародно любимую, ага, первую леди СССР...
Получила от благодарных зрителей столько, что ни в одну панамку не поместится...
Даже самой тупой и самодовольной курице должно было бы уже стать ясно, что она сидит в компостной яме так глубоко, что даже макушки и хвостового оперения не видно...
Куда там...Вместо того, чтобы попытаться из навозной ямы выбраться, героиня сегодняшнего урока продолжает рыть...Все глубже и глубже, все упорнее и упорнее...
Вчера, к примеру, наша курочка дала интервью Новой Газете...В котором поделилась своими мыслями о том, почему неадекватная российская публика, посмотрев первые эпизоды опупеи про Зюлейку, не дожидаясь конца сериала, ринулась к ее панамке со своими дарами...
Вот к примеру, как курочка объяснила "инфантилизм публики", не оценившей страданий Зюлейки под кирзовым сапогом мордатых нквдшников:
Критиковать фильм начали еще до первой серии. Меня эта исступленная реакция скорее изумила. Ведь наш фильм — это очень облегченная версия того, что на самом деле происходило в сталинские времена, и я опасалась, что нас раскритикуют за недостаточную жесткость. Думаю, в основе желания забелить прошлое лежат инфантилизм, необразованность, инертность: не хочется погружаться… Но ведь хорошая литература — Солженицын, Шаламов, Гроссман, Горенштейн — никуда не делась. Она просто требует внутреннего труда. Сейчас все больше необразованных людей, дремучих. Ими манипулировать несложно, навязывать свою точку зрения легко. Они трагические вехи истории воспринимают как личную обиду. У меня дети-подростки так реагируют, когда указываешь им на ошибки.
Курочка изучала историю нашей страны по художественным произведениям диссиденствующих прозаиков и по псевдопублицистике лжеца Солженицына...А вы, господа, просто глупые инфантильные подростки...Как Чулпанкины дети, право слово...
А вот так Чулпан отреагировала на слова девушки из метсного казанского мемориала (к которой за помощью обратился режиссер с говорящей фаимлией Анашкин) о красноармейцах:
И прекрасная девушка с молодым голосом стала снисходительно меня убеждать, доказывать, что «красногвардейцы — они же не воры и не бандиты!», «никакого мародерства не было вообще!» Она со своей уверенностью была непобедима.
Уверенность курочки в том, что уж она-то точно знает, что все красноармейцы были мародерами, насильниками и убийцами, поколебать не удалось....
А вот это вот, господа, вообще шедевр...Когда у Чулпан случился небольшой такой, малипусенький, когнитивный диссонансик, за помощью она обратилась к Муратову (главреду Новой Газетенки), который ее, курочку нашу, свел с выдающимся историком современности синьором Андреем Зубовым, который все курочке разложил по зернышку...
Вот этот случАй действительно злее всех оказался...Консультативную и психологическую помощь запутавшейся в трех идеях, свободно паривших и сталкивавшихся в пустой голове курочки, оказал большой поклонник Гитлера, гусский монархист Зубов...
За ассоциации с подобным персонажем в приличных домах бьют по морде канделябрами, но в компостной яме, в которой копошится и в которую продолжает закапываться все глубже наша курочка и ее коллЭги по говносериалу, такие политесы не приняты...В этой компостной яме, как у нас тут говорят, anything goes....
Ну и финальный аккорд этой симфонии духа из компостной ямы не могу не привести целиком...Во всей его wholesome глупости, самодовольстве, и снисходительно-презрительном отношении к тем, кто так ни хрена и не понял в жизни...В отличие от обитательницы компостной ямы - :
Я не считаю, что эта травля направлена персонально против меня. Скорее, она демонстрирует то, насколько общество не готово образовываться и открывать правду о себе. Есть какая-то закономерность и в допущении агрессивного, хамского тона этих нападок за «осквернение истории». Все перемешано, взаимосвязано, в том числе и невежество — с варварством и агрессией, с неумением подбирать слова для описания своего чувства, нет: выплюнул и пошел дальше. Им невдомек, что не надо тратить время на то, чтобы ранить другого.
По-моему, иллюстрация к идиоматическому обороту, предложенному к изучению, более чем наглядная...
Дура продолжает расшибать лоб...Со стуком
https://vk.com/id548019116
2.
[700x696]