• Авторизация


Необыкновенно красивая кайма 11-06-2015 12:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[479x319]

Извините, что удалила и не предупредила, мне показалось, что есть ошибки, публикую заново.

Перевод мой. Уважаемые мои читатели, эта инструкция предназначена для тех, кто не умеет читать схемы, мне иногда тоже бывает трудно читать схемы, для новичков и для тех, кто предпочитает к схеме еще и описание, так вязать, конечно легче. Всегда сравнивайте мой перевод и фото. Дело в том, что в оригинале указывается как бы два варианта, наверно, на выбор рукодельниц, я переводила так "... столбик с накидом (другой вариант: столбик без накида)". Но, еще раз повторюсь лучше смотреть на фото и в помощь Вам будет схема.

Схема каймы:




[700x370]

 

Наберите 5 воздушных петель, соединительная петля в последнюю петлю цепочки, образовалось кольцо.

1-й ряд: 7 Воздушных петель, 8 столбиков с четырьмя накидами (другой вариант: Столбик с тремя накидами) в кольцо, повернуть вязание.

2-й ряд: 5 воздушных петель, далее в следующие петли предыдущего ряда провязать 2 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. два столбика с тремя накидами с одной вершиной, * 6 воздушных петель, 3 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. три столбика с тремя накидами с одной вершиной (Смотреть фото); Повторить от * еще один раз, повернуть вязание.

3-й ряд: 1 воздушная петля, 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида) в арку из 6-ти воздушных петель, 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида), 5 воздушных петель, столбик с накидом (другой вариант столбик без накида) в следующую арку из 6-ти воздушных петель, повернуть вязание. (Я бы предпочла, как указано на схеме 9 столбиков без накида).

4-й ряд: 7 воздушных петель, 17 столбиков с четырьмя накидами (другой вариант: 17 столбиков с тремя накидами) в арку из 5-ти воздушных петель предыдущего ряда, повернуть вязание.

5-й ряд: 5 воздушных петель, далее в следующие петли предыдущего ряда провязать 2 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. два столбика с тремя накидами с одной вершиной, * 6 воздушных петель, 3 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. три столбика с тремя накидами с одной вершиной; Повторить от * еще четыре раза, столбик с тремя накидами в первоначальное кольцо из 5-ти воздушных петель, повернуть вязание.

6-й ряд: 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида) в 1-ю, 2-ю, 3-ю, 4-ю арки из 6-ти воздушных петель, 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида), 5 воздушных петель, столбик с накидом (другой вариант столбик без накида) в последнюю арку из 6-ти воздушных петель, повернуть вязание. (Судя по фото, здесь арки обвязываются столбиками без накида, я так бы и сделала)

,

7-й ряд: 7 воздушных петель, 17 столбиков с четырьмя накидами (другой вариант: 17 столбиков с тремя накидами) в арку из 5-ти воздушных петель предыдущего ряда, повернуть вязание.

8-й ряд: 5 воздушных петель, далее в следующие петли предыдущего ряда провязать 2 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. два столбика с тремя накидами с одной вершиной, * 6 воздушных петель, 3 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. три столбика с тремя накидами с одной вершиной; Повторить от * еще четыре раза, столбик без накида (другой вариант: столбик с накидом) в предыдущую ракушку (смотреть фото, место отмечено красной точкой), повернуть вязание.

9-й ряд: 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида) в 1-ю, 2-ю, 3-ю, 4-ю арки из 6-ти воздушных петель, 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида), 5 воздушных петель, столбик с накидом (другой вариант столбик без накида) в последнюю арку из 6-ти воздушных петель, повернуть вязание.

Окончание работы:

1-й ряд: 7 воздушных петель, 8 столбиков с четырьмя накидами (другой вариант: 8 столбиков с тремя накидами) в арку из 5-ти воздушных петель, повернуть вязание.

2-й ряд: 5 воздушных петель, далее в следующие петли предыдущего ряда провязать 2 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. два столбика с тремя накидами с одной вершиной, * 6 воздушных петель, 3 незаконченных столбика с тремя накидами, т.е. три столбика с тремя накидами с одной вершиной; Повторить от * еще один раз, столбик с накидом (другой вариант: столбик без накида) в предыдущую ракушку, повернуть вязание.

3-й ряд: 9 столбиков с накидом (другой вариант: 9 столбиков без накида) в 1-ю, 2-ю арки из 6-ти воздушных петель, повернуть вязание. (Еще раз напоминаю: Обращайте внимание на фото!!! По-моему мнению лучше будет, если провязать столбики без накида, как на фото и схеме)

,,

Верхняя часть каймы:

1-й ряд: 8 воздушных петель, пропустить 8 петель, * один столбик с тремя накидами в следующую петлю предыдущего ряда, 5 воздушных петель, пропустить 4 петли предыдущего ряда, 1 незаконченный столбик с тремя накидами в следующую петлю, 1 незаконченный столбик с четырьмя накидами в место, где соединяются две ракушки, пропустить 4 петли предыдущего ряда, 1 незаконченный столбик с тремя накидами в следующую петлю, на крючке 4 петли, провязать все петли на крючке, 5 воздушных петель, пропустить 4 петли предыдущего ряда, один столбик с тремя накидами в следующую петлю предыдущего ряда, 5 воздушных петель, пропустить 7 петель предыдущего ряда, 1 столбик с двумя накидами (другой вариант: столбик с накидом) в следующую петлю, 5 воздушных петель, пропустить 8 петель; Повторить от * , один столбик с тремя накидами в следующую петлю предыдущего ряда, 5 воздушных петель, провязать три петли вместе, 5 воздушных петель, один столбик с тремя накидами в последний столбик с накидом предыдущего ряда (другой вариант столбик без накида предыдущего ряда), повернуть вязание.

2-й ряд: 5 воздушных петель, *пропустить 2 петли предыдущего ряда, 1 столбик с двумя накидами (другой вариант: 1 столбик с накидом) в следующую петлю предыдущего ряда, 2 воздушные петли; Повторить от *, 1 столбик с двумя накидами (другой вариант: 1 столбик с накидом) в третью воздушную петлю, повернуть вязание.

Фотографии в альбоме «КАЙМА», автор galina.zolotova2016 на Яндекс.Фотках

3-й ряд: Воздушная петля, * 2 столбика с накидом (другой вариант: 2 столбика без накида) в первую арку из 2-х воздушных петель предыдущего ряда, пико, 3 столбика с накидом (другой вариант: 3 столбика без накида) в арку из 2-х воздушных петель предыдущего ряда; Повторить от * до конца.

Пико из пышного столбика: 3 воздушные петли, накид, протянуть нить в первую воздушную петлю, провязать последние две петли на крючке, накид, опять протянуть нить в первую воздушную петлю, опять провязать последние две петли на крючке, накид, опять протянуть нить в первую воздушную петлю, опять провязать последние две петли на крючке, на крючке 4 петли, провязать все петли.

Цветовую гамму можно менять:

источник

Успешных Вам петелек!!!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
kuznetsova_tonya 17-06-2015-17:30 удалить
Очень красивая кайма, возьму себе, спасибо.
На здоровье, главное, что по моему переводу очень легко вязать. Сама одновременно переводила и вязала салфетку Патриции Кристофферсен, они сложные в исполнении, но, тем не менее, вязать очень легко. Беритесь и за салфетку, хотя, говорят, что это старомодно, уверяю Вас в интерьере смотрится шикарно. Я на занавески кайму, прихваты связала, очень красиво смотрится, такое впечатление, что твоя комната превращается в дворцовую залу.
SuperMamenka 24-06-2015-16:17 удалить
Золотова_Галина, спасибо большое! Выглядит замечательно!
27-06-2015-13:20 удалить
Ответ на комментарий Золотова_Галина # Огромное Вам спасибо за перевод. Я хоть и умею читать схемы, но с подробными инструкциями это другое дело. Это сколько же Вы времени и труда на это потратили! А мы как паразиты, просто скачиваем. Спасибо ещё раз, здоровья Вам, буду теперь к Вам заглядывать.
Исходное сообщение Элеонора-777 Огромное Вам спасибо за перевод. Я хоть и умею читать схемы, но с подробными инструкциями это другое дело. Это сколько же Вы времени и труда на это потратили! А мы как паразиты, просто скачиваем. Спасибо ещё раз, здоровья Вам, буду теперь к Вам заглядывать.
Времени заняло не очень много, не пугайтесь, я же Инъяз закончила на 5 +.
Тихвинка 17-08-2015-17:15 удалить
Спасибо за Ваш труд !!! Возьму себе!
Галина, благодарю за прекрасную публикацию. Желаю Вам успехов во всех начинаниях, новых творческих идей, оптимизма и хорошего настроения.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Необыкновенно красивая кайма | Золотова_Галина - Дневник Золотова_Галина | Лента друзей Золотова_Галина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»