from:
liseishn@chel.ru
to:
volchicyna_nastya@chel.ru
date: Wed 5 March.
Hi, my lovely ВОЛЧИЦА!
There am I, your RED FOX.
How do you do now? I am well.
I often think about you, espesially tonight when I*m at home. I remember also your Nastya LISICYNA and how we three walked in the town Polyevskoy. I really like Polyevskoy and both you too.
I like also city Chelyabinsk where you both live.
I always wait followed summer, because from second part of June I*ll can again come to both you to Chel; but I now visit Yekaterinburg*s English classes, it*s more important to me.
I hope I*ll come then. I can*t wait to meet you soon, Nastya V., my darling and lovely ВОЛЧИЦА! I love you very much and I like your other Nastya too.
My good Nastya V., I*m so boring about you, you can*t imagine! And when I*ll not can come on this summer, I hope to go to Chel on city*s holiday it will be on September*s first weekends.
Has your girlfriend N. L. already born? The boy or the girl? Write it to me, please! And write to me still something, all what you want! Why N. L. doesn*t write to me on e-mail? I understand of course, but still I*m bored.
Good -bye, Nastya V. and your N. L. too! I love you both very much! Your loving FOX Valerik.
Best wishes from me to you both!!
TRANSLATE TO RUSSIAN:(КРАТКИЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ):
Рыжий ЛИС пишет в инет Насте-Ви (ВОЛЧИЦЫНОЙ). Сначала спрашивает, как у нее дела, говорит что у него хорошо.
Вспоминает, как они втроем с Настей ЛИСИЦЫНОЙ ездили в город Полевской.
Подруги Настя ЛИСИЦЫНА и Настя ВОЛЧИЦЫНА живут в Челябинске. ЛИС говорит ВОЛЧИЦЕ, т.е. Насте-Ви, что ее любит, но и ее подруга Настя ЛИСИЦЫНА ему тоже нравится.
Рыжий ЛИС пишет Насте-Ви, что хочет к ним (девушкам) приехать летом, но если летом не сможет, то хотел бы в сентябре на День Города Челябинска приехать.
Интересуется, родила ли Настя ЛИСИЦЫНА (она должна была рожать). Он скучает по ним обеим.
Поцелуйчики
Прощается с наилучшими пожеланиями.
КОНЕЦ.