Предъямский замок в пещере и Постойнска-Яма. Словения
10-01-2016 21:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[800x584]
Предъямский замок — один из старейших и славнейших замков Словении. Находится примерно в 10 км от города Постойна — известного туристического центра.
Название замка, как будто, не нуждается в переводе: представляется, что «Предъямский» — это стоящий перед ямой. В действительности, словенское слово «Jama» имеет несколько значений и смысловых оттенков. И в данном случае, «Jama» — это пещера. Средневековый замок искусно встроен в скалу (высотой 123 м), которая послужила базовым элементом несущей конструкции. Замок прикрывает собою вход в гигантскую пещеру. И название его однозначно переводится на русский язык как Предпещерный. Для словенцев Предъямский замок является символом независимости, самобытности и упорства. В 1990 году была завершена косметическая реставрация, придавшая замку примерно такой вид, какой он имел в 1583 году. В настоящее время замок имеет статус национального музея.
[800x585]
История Предъямского замка
Замок ведёт свою историю с XII века. Первое достоверное упоминание относится к 1202 году. Второе упоминание — с большим отрывом, под 1274 годом, когда замок принадлежал рыцарскому роду Ямских. Германские формы этой фамилии суть: Луэгг, Луэг, Люэгг, Люэг, Люэгер, Люгер, Люхер. Следует особо подчеркнуть, что речь идёт не о разных фамилиях, но именно о разных формах. Ибо все они «завязаны» на имени замка, коей для словенцев — PredJAMSKI grad, а для немцев — Höhlenburg LUEG… Рыцари Ямские долгое время были вассалами графов Горицких, а затем — вассалами епископов Аквилейских.
[800x554]
XV век. Эразм Ямский
[529x700]
Во 2-й половине XV века Предъямским замком владел барон Эразм Ямский, отличавшийся неукротимым нравом. В словенских источниках он именуется: Erazem Jamski, иногда: Erazem Predjamski. В немецких: Erasmus von Lueg. Эразм был сыном имперского губернатора портового города Триест — Николая Ямского (Nikolaj Jamski, Nikolaus von Lueger). Согласно словенской легенде, в 1482 году Эразм Ямский убил на дуэли имперского маршала Генриха фон Паппенгейма (Heinrich von Pappenheim) за то, что тот жестоко оскорбил память его друга — Андреаса Баумкирхера (Andreas Baumkircher). Паппенгейм же состоял в родстве с императором Священной Римской империи Германской нации и Австрийским эрцгерцогом Фридрихом III Габсбургом. В связи с чем, между императором и бароном вспыхнула война. Неприступный Предъямский замок сделался главной (и, можно сказать, единственной) оперативной базой мятежного барона Ямского. Который, правда, вскоре нашёл могущественного покровителя в лице венгерского короля Матьяша I Хуньяди-Корвина, прозванного соотечественниками «Новым Аттилой».
[553x700]
Предъямский замок на литографии К. Ф. Шинкеля, 1816 год
Однако ж, от покровительства было мало пользы: в то время, как Корвин теснил Габсбурга, — Габсбург теснил Ямского. Последний не падал духом, смело огрызался, атаковал имперские гарнизоны, налетал на торговые караваны, следовавшие в Вену из Италии, Истрии и Далмации…
« Vitez, pred katerim sta nekoč trepetala tako Trst kot Dunaj! »— говорили про него словенцы. (В переводе Михаила Девлеткамова:« Витязь, пред коим враги трепетали как зыбкий дунайский тростник! »)
Император повелел новому губернатору Триеста, барону Гашпару Равбару (Рауберу) взять Предъямский замок в клещи. Почти год продолжалась осада. Ни пушки, ни катапульты не нанесли особого урона рыцарской твердыне. Имперцы коченели от холода — и задыхались от злобы и беспомощности, когда «барон разбойников» предлагал им сверху печёное мясо только что закланного вола и свежие вишни, доставляемые ему, через подземный ход, из дружественной Випавы… Однако, в 1484 году Равбару удалось подкупить одного из эразмовых слуг. Предатель (легенда не сохранила его имени) глубокой ночью зажёг фонарь в комнате, где в тот момент пребывал Эразм. Каменные ядра полетели «на огонёк» — и барон расстался с жизнью. Словенская легенда настаивает на том, что Ямский погиб не от пушечного ядра, но от рухнувшей на него стены.
Подданные похоронили Эразма Ямского (Люэгга) на городской площади, рядом с небольшой готической церковью церкви Св. Марии Семи скорбей XV века, под сенью огромной липы. Освящал церковь итальянский кардинал Франческо Нанни Тодескини-Пикколомини (1439—1503), вошедший в историю как Папа Римский Пий III. И церковь, и Эразмова липа уцелели до наших дней…
[800x625]
Могила Эразма Предъямского, легендарного рыцаря-разбойника
Тогда же, отпраздновав победу, Фридрих пожаловал трофейный замок дворянскому роду Обербург (Oberburg, Oberrug).
XVI век
В 1511 году скальная твердыня перешла в руки семьи Пургшталль (Purgstall). При этих владельцах Предъямский замок сильно пострадал от землетрясения. В 1567 году Австрийский эрцгерцог Карл Габсбург сдал замок в аренду барону Филиппу фон Кобенцлю (Philipp von Cobenzl). В 1570—1583 годах барон Иоганн (Янез) фон Кобенцль, поклонник итальянского Ренессанса, перестроил замок в том виде, в каком он и предстаёт перед нашими взорами. Кобенцль закрыл новыми стенами старое, Эразмово ядро — «Prvotni Jamski grad», как величают его словенцы. В 1587 году Кобенцли выкупили замок у Короны и стали его полноправными владельцами.
[800x584]
XVII век
В начале XVII века бароны фон Кобенцль заложили секретный Випавский ход, поскольку однажды в него забрались воры и вынесли множество драгоценностей (до наших дней сохранился Верхний ход, ведущий в лесной массив, угнездившийся высоко над замком)…
[800x625]
XIX—XX века
В 1810 году замком владел граф Михаэль Коронини-Кронберг, потомок вышеупомянутых графов Горицких. В 1846 году Предъямский замок купил князь Альфред цу Виндишгрец, происходивший из древнего баварско-словенского рода. Виндишгрецы владели замком почти 100 лет: вплоть до освобождения Словении коммунистами-титовцами в 1945 году.
Внутри замок необычен. Идешь вдоль скалы, потом попадаешь в жилую комнату, потом опять выходишь в другое помещение, где вместо стен природный камень.
[800x624]
[800x577]
[800x625]
[800x582]
[800x625]
[800x625]
[800x605]
[800x625]
[800x587]
[800x625]
XXI век
В XXI веке в Предъямском замке появилась традиция ежегодных рыцарских турниров памяти Эразма Ямского. Завершается турнир средневековым банкетом для всех участников и гостей праздника. В одном из замковых залов установлена статуя Эразма Ямского, выполненная в натуральный рост.
С мая по сентябрь открыто посещение Посто́йнска-Я́мы: пещер и Верхнего хода (в сопровождении экскурсоводов-спелеологов). Зимой посещение пещер невозможно из-за большой колонии летучих мышей, которые обитают в пещерах, а зимой впадают в спячку.
Посто́йнска-Я́ма (словен. Postojnska jama; нем. Adelsberger Grotte) — система карстовых пещер длиной 20 570 м на плато Крас.
Когда местные разбойники облюбовали это место, здесь не было ни стен, ни башен, но была гигантская пещера, которая любезно предоставила им кров. В пещере этой царит полумрак, и только в ней можно действительно почувствовать дух тех времён.
[525x700]
Постойна, подходы к пещере
[800x625]
в пещеру едут на поезде
[800x625]
[800x578]
[800x567]
[800x606]
[800x580]
[800x625]
[800x566]
[800x570]
[800x576]
[800x650]
Концертный зал
Замок в кино
Предъямский замок «снимался» в фильме «Доспехи Бога» с Джеки Чаном в главной роли. В 1997 году документальный фильм о Предъямском замке сделал Ю. А. Сенкевич.
Источник: Википедия
[800x584]Предъямский замок — один из старейших и славнейших замков Словении. Находится примерно в 10 км от города Постойна — известного туристического центра.
Название замка, как будто, не нуждается в переводе: представляется, что «Предъямский» — это стоящий перед ямой. В действительности, словенское слово «Jama» имеет несколько значений и смысловых оттенков. И в данном случае, «Jama» — это пещера. Средневековый замок искусно встроен в скалу (высотой 123 м), которая послужила базовым элементом несущей конструкции. Замок прикрывает собою вход в гигантскую пещеру. И название его однозначно переводится на русский язык как Предпещерный. Для словенцев Предъямский замок является символом независимости, самобытности и упорства. В 1990 году была завершена косметическая реставрация, придавшая замку примерно такой вид, какой он имел в 1583 году. В настоящее время замок имеет статус национального музея.
[800x585]История Предъямского замка
Замок ведёт свою историю с XII века. Первое достоверное упоминание относится к 1202 году. Второе упоминание — с большим отрывом, под 1274 годом, когда замок принадлежал рыцарскому роду Ямских. Германские формы этой фамилии суть: Луэгг, Луэг, Люэгг, Люэг, Люэгер, Люгер, Люхер. Следует особо подчеркнуть, что речь идёт не о разных фамилиях, но именно о разных формах. Ибо все они «завязаны» на имени замка, коей для словенцев — PredJAMSKI grad, а для немцев — Höhlenburg LUEG… Рыцари Ямские долгое время были вассалами графов Горицких, а затем — вассалами епископов Аквилейских.
[800x554]XV век. Эразм Ямский
[529x700]Во 2-й половине XV века Предъямским замком владел барон Эразм Ямский, отличавшийся неукротимым нравом. В словенских источниках он именуется: Erazem Jamski, иногда: Erazem Predjamski. В немецких: Erasmus von Lueg. Эразм был сыном имперского губернатора портового города Триест — Николая Ямского (Nikolaj Jamski, Nikolaus von Lueger). Согласно словенской легенде, в 1482 году Эразм Ямский убил на дуэли имперского маршала Генриха фон Паппенгейма (Heinrich von Pappenheim) за то, что тот жестоко оскорбил память его друга — Андреаса Баумкирхера (Andreas Baumkircher). Паппенгейм же состоял в родстве с императором Священной Римской империи Германской нации и Австрийским эрцгерцогом Фридрихом III Габсбургом. В связи с чем, между императором и бароном вспыхнула война. Неприступный Предъямский замок сделался главной (и, можно сказать, единственной) оперативной базой мятежного барона Ямского. Который, правда, вскоре нашёл могущественного покровителя в лице венгерского короля Матьяша I Хуньяди-Корвина, прозванного соотечественниками «Новым Аттилой».
[553x700]Предъямский замок на литографии К. Ф. Шинкеля, 1816 год
Однако ж, от покровительства было мало пользы: в то время, как Корвин теснил Габсбурга, — Габсбург теснил Ямского. Последний не падал духом, смело огрызался, атаковал имперские гарнизоны, налетал на торговые караваны, следовавшие в Вену из Италии, Истрии и Далмации…
« Vitez, pred katerim sta nekoč trepetala tako Trst kot Dunaj! »— говорили про него словенцы. (В переводе Михаила Девлеткамова:« Витязь, пред коим враги трепетали как зыбкий дунайский тростник! »)
Император повелел новому губернатору Триеста, барону Гашпару Равбару (Рауберу) взять Предъямский замок в клещи. Почти год продолжалась осада. Ни пушки, ни катапульты не нанесли особого урона рыцарской твердыне. Имперцы коченели от холода — и задыхались от злобы и беспомощности, когда «барон разбойников» предлагал им сверху печёное мясо только что закланного вола и свежие вишни, доставляемые ему, через подземный ход, из дружественной Випавы… Однако, в 1484 году Равбару удалось подкупить одного из эразмовых слуг. Предатель (легенда не сохранила его имени) глубокой ночью зажёг фонарь в комнате, где в тот момент пребывал Эразм. Каменные ядра полетели «на огонёк» — и барон расстался с жизнью. Словенская легенда настаивает на том, что Ямский погиб не от пушечного ядра, но от рухнувшей на него стены.
Подданные похоронили Эразма Ямского (Люэгга) на городской площади, рядом с небольшой готической церковью церкви Св. Марии Семи скорбей XV века, под сенью огромной липы. Освящал церковь итальянский кардинал Франческо Нанни Тодескини-Пикколомини (1439—1503), вошедший в историю как Папа Римский Пий III. И церковь, и Эразмова липа уцелели до наших дней…
[800x625]Могила Эразма Предъямского, легендарного рыцаря-разбойника
Тогда же, отпраздновав победу, Фридрих пожаловал трофейный замок дворянскому роду Обербург (Oberburg, Oberrug).
XVI век
В 1511 году скальная твердыня перешла в руки семьи Пургшталль (Purgstall). При этих владельцах Предъямский замок сильно пострадал от землетрясения. В 1567 году Австрийский эрцгерцог Карл Габсбург сдал замок в аренду барону Филиппу фон Кобенцлю (Philipp von Cobenzl). В 1570—1583 годах барон Иоганн (Янез) фон Кобенцль, поклонник итальянского Ренессанса, перестроил замок в том виде, в каком он и предстаёт перед нашими взорами. Кобенцль закрыл новыми стенами старое, Эразмово ядро — «Prvotni Jamski grad», как величают его словенцы. В 1587 году Кобенцли выкупили замок у Короны и стали его полноправными владельцами.
[800x584]XVII век
В начале XVII века бароны фон Кобенцль заложили секретный Випавский ход, поскольку однажды в него забрались воры и вынесли множество драгоценностей (до наших дней сохранился Верхний ход, ведущий в лесной массив, угнездившийся высоко над замком)…
[800x625]XIX—XX века
В 1810 году замком владел граф Михаэль Коронини-Кронберг, потомок вышеупомянутых графов Горицких. В 1846 году Предъямский замок купил князь Альфред цу Виндишгрец, происходивший из древнего баварско-словенского рода. Виндишгрецы владели замком почти 100 лет: вплоть до освобождения Словении коммунистами-титовцами в 1945 году.
Внутри замок необычен. Идешь вдоль скалы, потом попадаешь в жилую комнату, потом опять выходишь в другое помещение, где вместо стен природный камень.
[800x624] [800x577] [800x625] [800x582] [800x625] [800x625] [800x605] [800x625] [800x587] [800x625]XXI век
В XXI веке в Предъямском замке появилась традиция ежегодных рыцарских турниров памяти Эразма Ямского. Завершается турнир средневековым банкетом для всех участников и гостей праздника. В одном из замковых залов установлена статуя Эразма Ямского, выполненная в натуральный рост.
С мая по сентябрь открыто посещение Посто́йнска-Я́мы: пещер и Верхнего хода (в сопровождении экскурсоводов-спелеологов). Зимой посещение пещер невозможно из-за большой колонии летучих мышей, которые обитают в пещерах, а зимой впадают в спячку.
Посто́йнска-Я́ма (словен. Postojnska jama; нем. Adelsberger Grotte) — система карстовых пещер длиной 20 570 м на плато Крас.
Когда местные разбойники облюбовали это место, здесь не было ни стен, ни башен, но была гигантская пещера, которая любезно предоставила им кров. В пещере этой царит полумрак, и только в ней можно действительно почувствовать дух тех времён.
[525x700]Постойна, подходы к пещере
[800x625]в пещеру едут на поезде
[800x625] [800x578] [800x567] [800x606] [800x580] [800x625] [800x566] [800x570] [800x576] [800x650]Концертный зал
Замок в кино
Предъямский замок «снимался» в фильме «Доспехи Бога» с Джеки Чаном в главной роли. В 1997 году документальный фильм о Предъямском замке сделал Ю. А. Сенкевич.
Источник: Википедия
Комментарии (9):
Оля_Девяткина
10-01-2016-21:44
удалить
очень интересно! хотела бы там побывать! спасибо, Леночка, за экскурсию!
elinor_051
10-01-2016-21:52
удалить
Ответ на комментарий Оля_Девяткина #
Да, погулять по этим местам очень интересно. А Вам, Оленька, спасибо за наводку на него.
elinor_051
11-01-2016-21:13
удалить
Ответ на комментарий Тор5 #
Вот суровые времена были - чтобы выжить надо было буквально встроиться в скалу.
Марина_Ушакова
15-01-2016-16:51
удалить
Вот это я поросёнка! Не представляю как я его прозевала! Процитировала сейчас. Спасибо, Леночка. Сегодня у Славки премьера. Сижу уже вся расфуфыренная... ещё двадцать минут и побегу
Liudmila_Sceglova
15-01-2016-18:11
удалить
Спасибо за пост!Хороших выходных!
elinor_051
15-01-2016-19:36
удалить
Ответ на комментарий Марина_Ушакова #
Успеха Славиному спектаклю. Уж у вас его точно оценят по достоинству и на ура. И я присоединяюсь - УРРРРРРРРРРРРР-ААААА!
elinor_051
15-01-2016-19:38
удалить
Ответ на комментарий Liudmila_Sceglova #
БлагоДарю от души. И Вам интересных насыщенных выходных дней
Марина_Ушакова
15-01-2016-21:59
удалить
Ответ на комментарий elinor_051 #
Всё. Мы дома. Славка готовит пост. Всё прошло на УРА! Кто бы сомневался
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Предъямский замок в пещере и Постойнска-Яма. Словения | elinor_051 - Дневник elinor_051 |
Лента друзей elinor_051
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»