Во многих европейских странах книги довольно долго были скорее мужской привилегией. Даже девушки из высших сословий не всегда умели читать — ведь их предназначение родные видели в семейных обязанностях и домашних делах.
В Российской империи ситуация немного отличалась. Вторая половина XVIII века прошла под управлением «просвещенной императрицы» Екатерины II. Она вела переписку с известными интеллектуалами, например Вольтером, увлекалась искусством, открывала и поддерживала частные пансионы для девочек.
К эпохе Пушкина, 1820–30-м годам, большинство девушек из помещичьего сословия владели грамотой и знали иностранные языки.
И взрослые женщины, и девушки предпочитали любовные романы. Именно ими Александр Пушкин и наполнил библиотеку, вечера и воображение Татьяны Лариной.
Книги — постоянные спутники Татьяны, благодаря которым у нее появлялись представления и о себе, и о мире. Писатель оставил множество напоминаний об этом:
Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.
Любовь к литературе, потребность искать в ней ориентиры Ларина унаследовала от матери, которая в юности тоже увлекалась романами, модными в ее кругу:
Она любила Ричардсона
Не потому, чтобы прочла,
Не потому, чтоб Грандисона
Она Ловласу предпочла;
Но в старину княжна Алина,
Ее московская кузина,
Твердила часто ей об них.
Еще с одной партией любимых писателей, текстов и персонажей Татьяны Лариной читатели знакомятся, когда узнают, с кем она сначала отождествляла Онегина:
Любовник Юлии Вольмар,
Малек-Адель и де Линар,
И Вертер, мученик мятежный,
И бесподобный Грандисон…
В одном Онегине слились.
Воображаясь героиней
Своих возлюбленных творцов,
Кларисой, Юлией, Дельфиной,
Татьяна в тишине лесов
Одна с опасной книгой бродит…
Татьяна читала сентименталистские романы. Чаще всего в перечне встречались герои английского писателя Сэмюэля Ричардсона — его называли основателем «чувствительного» стиля.
Нравились Татьяне и французские авторы, одни из главных фигур сентиментализма. Она читала «Юлию, или Новую Элоизу» Жан-Жака Руссо
«Матильду, или Крестовые походы» Мари Коттен
«Дельфину» мадам Жермены де Сталь
и повесть «Валери, или Письма Густава де Линара к Эрнесту де Г.» Барбары-Юлианы фон Крюденер, которая вышла на французском языке.
Также на полке главной героини нашлись «Страдания юного Вертера» Гете.
Издания конца XVIII — начала XIX века, донаполеоновского периода, принадлежали к предыдущей художественной эпохе, сентиментальной литературе.
Многие из них выходили в жанре эпистолярных романов — в форме переписки.
Это была литература чувств, отношений внутри семей, социальной несправедливости.
Сэмюэля Ричардсона, любовь к которому делили мать и дочь Ларины, современники ценили за подробный разбор душевной жизни персонажей и выводы о морали.
Однако упрекали вместе с Пушкиным за скучные, несобытийные сюжеты:
«…И бесподобный Грандисон,
Который нам наводит сон…»
Можно предположить, что последние большие покупки старшие Ларины сделали примерно в первые годы после свадьбы, когда семья переехала на постоянную жизнь в усадьбу:
«…Разумный муж уехал вскоре
В свою деревню…»
Ларина-старшая и до замужества жила в провинции, но она общалась с московской кузиной и усвоила от нее в том числе книжные моды. А потом, вероятно, в утешение после свадьбы увезла любимые издания из родительского дома в поместье.
Позже книги не покупали, так как хозяин дома «не читая никогда, их почитал пустой игрушкой».
Так мать и дочь поделили библиотеку и пристрастие к конкретной стилистике на двоих.
