История группы началась с того момента, когда английский музыкальный продюсер Саймон Ковелл принял решение о создании международного поп-квартета. Участники будущего коллектива должны были выглядеть как модели Армани, а петь при этом не хуже трех знаменитых итальянских теноров (Каррероса, Доминго и Паваротти).

Название Il Divo (что в переводе с итальянского можно перевести как "божественный исполнитель") прямо заявляло о высоких амбициях группы и ее создателя. Дебютный альбом, носящий такое же имя, как сам коллектив, получил первое место в  Великобритании, Франции, США и других странах.

Вклад всех участников группы в успех проекта Иль Диво неоценим. Голос и стиль каждого из них по-своему уникален.

•  Divo. Американец Дэвид Миллер окончил Оберлинскую консерваторию в штате Огайо, имеет степень бакалавра по вокалу и магистра - по специальности "оперный театр".
• Урс Бюлер, швейцарец родом из Люцерны, начал выступать на публике еще в 17 лет. Его карьера началась с участия в группе Conspiracy.
• Себастьен Изамбар - француз. Он  - единственный участник, не имеющий профессионального вокального образования. Однако этот факт не помешал ему еще до вступления в Иль Диво стать состоявшимся композитором
• Карлос Марин.Когда Карлосу Марину было всего 8 лет, в свет  уже вышел его альбом "Маленький Карузо".

Il Divo Si Tu me Amas (If You Love Me -«Если ты меня любишь…»)

Перевод песни.

Только с тобой я буду счастливым.История, что я рассказываю,
очень долго жила во мне,потому что только в тебе я нахожу то, что вчера потерял.
Ты в моей жизни мое большое счастье

( Если ты будешь любить меня, я буду той надеждой,которая никогда не захочет умереть.

В этой любви без конца ты будешь всегда моей душой,будить рай страсти и покоя.

Я знаю, что я смогу найти их в моих днях вместе с тобой.)

___

Обними меня сильнее. Я полечу, если ты будешь любить меня.

Ты делаешь реальностью магию мечты. Я полечу, если ты будешь любить меня.

P/S

• В этом году 31 октября группа планирует свое выступление в Москве.