Исходное сообщение imugi_ryuyu
Одна из основных мелодий "Объединенной зоны безопасности".

Для меня она является самой значимой в этом фильме. Во-первых, потому что звучит в самый сильный момент (момент с фотографией), а во-вторых, это русская народная песня "Лучинушка". Вот так вот...

Это точно известно, что это "Лучинушка"?
По ходу этот суперовый трек еще есть в Караульный пост 506, там он тоже хорошо лег под сцену.Видно корейцам запала песня)

Ответ на комментарий overlook2012 # С песней очень интересная ситуа. В источниках она значится как "Those Who Are Forgotten / The Rush Light", то есть "Те, кто забыты" и... Rush можно перевести как "тростник", то есть Rush light - "светящийся тростник"... короче, лучина ))))) В интернете много всяких вариантов этой песни, лично мне больше нравится в исполнении Татьяны Медведевой, но все они как-то не очень похожи на то, что играет в фильме. И окончательно меня убедило, что это именно наша "Лучинушка" вот это видео: жмемс ))))

Сейчас себя таким ботаном почувствовала почему-то

=)