Это были настоящие дни наших жизней
26-12-2010 16:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
These are the days of our lives
Иногда посещает меня ощущение
Как будто я вернулся в прошлое
Где мы все еще дети, все еще молоды
И все кажется просто идеальным – понимаете?
Дни казались бесконечными, мы были сумасшедшими – мы были молоды!
Солнце светило всегда – мы жили просто в удовольствие
И иногда мне кажется, что в последнее время – я просто не знаю
Остальная часть моей жизни была – просто спектакль
Это были настоящие дни наших жизней
Неприятностей в жизни было так немного
Все эти дни уже в прошлом, но одно осталось правдой –
Когда я смотрю и понимаю, что я по-прежнему тебя люблю
Нельзя часы повернуть назад, нельзя прилив повернуть вспять
Как жаль, не правда ли?
А мне бы так хотелось вернуться назад хоть на день,
прокатиться как на американских горках
Туда, где жизнь была всего лишь игрой
Что толку сидеть и вспоминать свои прошлые дни
Когда можно просто расслабиться и вернуться туда через своих детей
И иногда мне кажется, что в последнее время – я просто не знаю
Лучше расслабиться и плыть по течению
Потому что - это настоящие дни наших жизней
Они протекли со скоростью времени
Все эти дни уже в прошлом, но некоторые вещи остаются
Когда я смотрю и понимаю – никаких изменений
Это были настоящие дни наших жизней
Неприятностей в жизни было так немного
Все эти дни уже в прошлом, но одно все еще правда
Когда я смотрю и понимаю, что я по-прежнему тебя люблю
Я по-прежнему тебя люблю
[640x170]
Перевод песни "These are the days of our lives"-Queen
Альбом "Innuendo", год выпуска : 1991
Источник:
Перевод песни Queen
Перевод:
Admin
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Как будто я вернулся в прошлое
Где мы все еще дети, все еще молоды
И все кажется просто идеальным – понимаете?
Дни казались бесконечными, мы были сумасшедшими – мы были молоды!
Солнце светило всегда – мы жили просто в удовольствие
И иногда мне кажется, что в последнее время – я просто не знаю
Остальная часть моей жизни была – просто спектакль
Это были настоящие дни наших жизней
Неприятностей в жизни было так немного
Все эти дни уже в прошлом, но одно осталось правдой –
Когда я смотрю и понимаю, что я по-прежнему тебя люблю
Нельзя часы повернуть назад, нельзя прилив повернуть вспять
Как жаль, не правда ли?
А мне бы так хотелось вернуться назад хоть на день,
прокатиться как на американских горках
Туда, где жизнь была всего лишь игрой
Что толку сидеть и вспоминать свои прошлые дни
Когда можно просто расслабиться и вернуться туда через своих детей
И иногда мне кажется, что в последнее время – я просто не знаю
Лучше расслабиться и плыть по течению
Потому что - это настоящие дни наших жизней
Они протекли со скоростью времени
Все эти дни уже в прошлом, но некоторые вещи остаются
Когда я смотрю и понимаю – никаких изменений
Это были настоящие дни наших жизней
Неприятностей в жизни было так немного
Все эти дни уже в прошлом, но одно все еще правда
Когда я смотрю и понимаю, что я по-прежнему тебя люблю
Я по-прежнему тебя люблю
[640x170]Перевод песни "These are the days of our lives"-Queen
Альбом "Innuendo", год выпуска : 1991
Источник:
Перевод песни Queen
Перевод:
Admin
Комментарии (10):
у тебя очаровательное оформление дневника! и перевод песни кстати, такой красивый! с наступающим новым годом!
Логово_Белой_Волчицы
26-12-2010-22:56
удалить
[640x521] 
izogradinka
29-12-2010-09:29
удалить
Комментарии (10):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Это были настоящие дни наших жизней | Римма-М - Дневник Риммы |
Лента друзей Римма-М
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»