• Авторизация
Дневник Римма-М Лента друзей - Дневник - Полная версия


Мой неизменный сон 22-07-2010 20:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Как часто странный сон проходит предо мной:
Мне незнакомая является подруга,
Мы с нею так близки, так влюблены друг в друга,
Хоть лик ее во мгле и всякий раз иной.
Мы с нею так близки, что только ей одной
Открою сердце я, и в том ее заслуга,
Что лишь она меня излечит от недуга,
И лишь ее слеза лоб охлаждает мой.
Я вспомнить не могу ни цвет волос любимой,
Ни имя нежное, хотя неуловимый
В нем отзвук тех имен, что в мир иной ушли,
Неразличимый взор подобен взорам статуй,
А в хоре умерших, стихающем вдали,
Мне голос чудится, чуть слышный, глуховатый.

Поль Верлен
Стихотворение
в переводе Александра Ревича
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Логово_Белой_Волчицы 23-07-2010-18:36 удалить
Замечательный пост! Спасибо огромное!Пусть удача сопутствует во всех делах и в жизни будет множество интересных и восхитительных событий!
[587x500]
Обратиться - Ответить - К полной версии
Римма-М 23-07-2010-18:46 удалить
Милая Галинушка!
Благодарю Вас,за ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ комментарий!
Мне приятно слышать это,именно от Вас!
Простите,крайне редко попадаю к Вам...
Так,складывается...
Знаю,что у Вас Очень умный и красивый дневник!!!
Красивых дней лета и,успехов в Ваших делах!!!
С уважением,Римма.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Римма-М 23-07-2010-21:00 удалить
Ответ на комментарий Ramata # Томочка,очень благодарна!
Хорошего тебе настроения и отличных новостей!
Отпуск,уже закончился?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ramata 24-07-2010-19:24 удалить
Ответ на комментарий Римма-М # А я не беру отпуск Риммочка ,просто отдохнула две недели,может удастся еще зимой съездить А потом провожу официально 28кал\дн
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мой неизменный сон | Римма-М - Дневник Риммы | Лента друзей Римма-М / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»