Слова señor (сеньор), señora (сеньора) и señorita (сеньорита) ставятся перед фамилией лица и им всегда предшествуют определенные артикли, кроме случаев прямого обращения. В письме обычно используют сокращения: Sr., Sra., Srta.
El Sr. Martínez, Сеньор Мартинес
La Sra. Martínez. Сеньора Мартинес.
La Srta. Martínez. Сеньорита Мартинес.
Por aquí, Sr. Martínez. Сюда, сеньор Мартинес.

Обращение Don (Дон) и Doña (Донна) употребляется перед именами:
Don Juan; Doña María