Анна, как филолог филологу, объемы нашей литературы очень внушительны и труднопостижимы...а это не всегда показатель высшей степени. Но тем не менее наша литература особенна...Но меня больше раздаражает пафос, с которым говорят о русской литературе ( по крайней мере наши преподаватели).

>>Но меня больше раздаражает пафос, с которым говорят о русской литературе ( по крайней мере наши преподаватели).
о, да.)) это проблема.)

возможно, у них такое впечатление сложилось, потому что наиболее известны в Европе - Достоевский и Толстой. Ведь вряд ли такие эпитеты можно применить к рассказам Бунина, прозе Тургенева, к пьесе "Горе от ума"... И вовсе ведь не потому, что эти произведения неглубокие.
Но общее впечатление складывается за счет более известных. Так? хм...

интересно, а какое у нас представление об английской литературе?)) тоже неверное и строящееся на стериотипах?))