• Авторизация


Два Маугли. Два мира. Две нации. 22-10-2013 19:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[700x249]
Два Маугли. Два мира. Две нации.

Психику человека формируют те образы и символы, которые были с ним в его детстве, это известный факт. На сей день образы главных героев любимых мультов тоже играют важную роль в процессе становления личности, в связи с чем, прикола ради, проведу параллели между двумя Маугли, советского и американского мультов. Казалось бы, одна история, один сюжет и один герой, но то, КАК показали историю в разных странах, думаю, хорошо отразит менталитет их жителей.


США:

В диснеевском мультике Маугли - добрый безобидный мальчег в красных труселях, который в принципе мало озабочен проблемами пропитания, он вообще живёт как у Бога за пазухой: знакомится с новыми друзьями, поёт, танцует, в общем ведёт праздный образ жизни. Все животные - будто вегетарианцы, добрые, толерантные и милые, только один пытался сожрать главного героя (да и то по-убогому) и был "сурово наказан". В этом галлюциногенном мульте, апогее толерастии и "всеобщей любви" - даже пернатые падальщики выглядят как "свои парни", они дружелюбно общаются с мальчиком, кое-где даже проявляя к нему сочувствие. Главный враг - бежит с позором, как кошак, а не как гроза джунглей. В итоге - хэппи-энд, все счастливы. Но история по смыслу не окончена, в связи с чем появляется и вторая часть мульта.

СССР:

Суровые советские реалии сделали образ нашего Маугли совсем иным: это не ребёнок, а здоровый, накачанный дикарь с ножом за поясом (между прочим, ножик взят из храма древних богов, что доставляет). Парень реально "взращен волками": шарится по лесу, мочит живность себе на пропитание, общается с местными авторитетами (Багира, Каа), уничтожает оккупантов в ночных разборках (рыжие собаки). Реки нашего Маугли окрашены алым, а выжить можно только соблюдая местные понятия ("мы с тобой одной крови"). Он влюбляется, он ходит на "стрелки", он живёт полной жизнью, в итоге - хладнокровно заманил в ловушку и спустил шкуру со своего кровного врага (как и обещал), продемонстрировав тем самым превосходство и безжалостность. Законы Джунглей едины для всех, нарушителя ждёт неминуемая гибель. Никакого всеобщего хэппи-энда, никакого продолжения, всё лаконично, чётко и естественно.

ОБРАЗы



[показать]
ertata
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Просто блеск! Какой язык! Я не смотрела американский мультик, но, читая такой образный пересказ, умирала со смеху - это же надо было, так сравнить, такую тему "разработать"! Спасибо большое! Но, скажу честно, из детства помню только Белоснежку Диснея Вот это был праздник! А вот что потом под видом Диснея пошло - сплошная спекуляция на его имени. Оказывается, это уже и не Дисней был, а кто-то под его именем. И это по сравнению с нашими мультиками было плохой поделкой. А Белоснежка так полюбилась,что, уже взрослая, купив первый видеомагнитофон, сразу купила кассету " Белоснежка и семь гномов"......
Sergey_Tashebsky 23-10-2013-02:36 удалить
Правильно подмечено!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Два Маугли. Два мира. Две нации. | Ермоловская_Татьяна - Ермоловская Татьяна | Лента друзей Ермоловская_Татьяна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»