• Авторизация


В моей новой-старой группе в садике 04-09-2024 21:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Трое не говорят по-немецки, одному из них три года и он уже год в этой группе, его родители владеют арабским, английским и немецким, папа ещё на французском говорит, а он молчал до моего появления) к нам пришла девочка немецко-корейского происхождения и свободно говорит на корейском, по-немецки она слегка понимает, потому что папа немецкого происхождения, но и мама, и папа говорят на японском, ибо жили 8 лет в Японии… судя по всему между собой они говорят по-японски… мама переживает, что через какое-то время перестанет понимать дочь, если та будет только на немецком говорить… говорит: наверное, надо учить немецкий… ??? прикол) вчера пришёл один малый, которому исполнилось в июне два, свободно говорит по-турецки, но ни слова не понимает по-немецки) наша группа - самая многонациональная вообще и в частности, но есть и немецкого происхождения) он со мной говорит на турецком, я ему - на немецком) моя коллега говорит: ты с ним на русском говори, всё равно не имеет значения… ))…

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
izogradinka 05-09-2024-05:45 удалить
Невероятно, как все сложно... И как же быть, как их учить.
Ira_Shelesnjak 05-09-2024-15:32 удалить
Ответ на комментарий izogradinka # Ну да, скажем так - не просто) но это довольно часто у меня по жизни. Дети легко обучаются, к тому же им не мешает то, что мы на разных языках говорим, каким-то образом мы понимаем друг друга) если быть открытым миру, то всё реально Знаешь, Из, лично я очень рада, что в группе, где я работаю, очень много национальностей и четыре расы) для меня - это очень хороший Знак)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В моей новой-старой группе в садике | Ira_Shelesnjak - Дневник Ira_Shelesnjak | Лента друзей Ira_Shelesnjak / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»