уже жду буквально, каждый день считаю, устала ужасно ,вероятно, спало нервное напряжение, плюс постоянный недосып, хотя...медитации, как правило, всё уравновешивают ,но... сегодня утром всё время зевала) одна родительница слегка опешила, думала, что я на неё так реагирую)
в садике у нас тоже был непростой день, сегодня мы в церкви проводили адвентскую службу, детки тоже выступали ,наши будущие школьники ,мы ,воспитательницы ,говорили тоже, так сказать - слова благодарности и типа молитв Богу ,каждая что-то сказала... когда я думала, что буду я говорить ,мне попались на глаза слова , которые Наташа мне в очень болезненное для меня время у меня разместила...удивительно...но ничего не происходит случайно, в общем именно эти слова, чуть изменённые, ибо от имени всех, я и произнесла с амвона, причём мне выпала роль первой) честно говоря, они чуть иные ,так что я размещу свой перевод
Lieber Gott, gib uns Kraft, zu ändern, was zu ändern ist. Gib uns Gelassenheit, hinzunehmen, was nicht zu ändern ist. Gib uns Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. (F.Chr. Oetinger zugeschrieben)
Lieber Gott- это типичное обращение в Германии - дорогой Бог (Господь)
перевод: Господи, дай нам сил изменить то, что можем изменить. Дай нам невозмутимость(спокойствие) принять то, что невозможно изменить. Дай нам мудрость отличить одно от другого.
а вообще целый день пасмурно и дождило, но тепло +12