...Любить - это значит смотреть не друг на друга, а смотреть в одном направлении...

...Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction...

...Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt...

...Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction...

...Amore non è guardarsi a vicenda, è guardare insieme nella stessa direzione...

...Amar no es mirarse el uno al otro; es mirar juntos en la misma dirección...

Antoine de Saint-Exupéry