Хотела было переводить интервью с Хиро, но наткнувшись на это - не смогла проигнорировать
не игнорируйте и вы =)
Угадайте, кто получил ответ на свои вопли о любви?Какой прекрасный день для Baby Seungri.Сначала победа в M Countdown, а теперь еще и его новый кумир решил с ним пообщаться!
Seungri из Big Bang был гостем на Chin Chin Radio с Kangin 22января,и тут Xiah решил сделать ему сюрприз. Позвонил прямо в прямой эфир! (ах, романтика...)
Они говорили о недавнем успехе DBSK в Oricon Chart об этом я Вас уже писала =)), и Junsu сказал, что ему нравятся песни Seungri, сказал, что ему стоит и дальше продолжать упорно заниматься (еще говорил про его сольную карьеру. Что ему это нужно или что-то в этом роде - я не уверена до конца). А Seungri смущался и хихикал, как школьница в классе, которую посадили рядом с понравимшимся ей мальчиком
Разговор был несколько формальным и возможно не совсем такой, каким его себе предстввлял Seungri, но все равно теперь у нас есть вохможность ожидать первого "свидания" Junsu/Seungri! (не думаю,что под словом "свидание" здесь подразумевается именно то свидание, о котором вы подумали. Возможно просто дружеский разговор или что-то в этом роде) Должны ли мы теперь называть их SURI? (ага, разбежались! У Ся уже есть Микки Х)
В общем, это все показывает нам только то, что в Корее группы общаются между собой и нет между ними вражды ага, я бы даже сказала наоборот Х), что радует.
Но вот поклонники этих групп....но это уже совсем другая история...
Перевела: -crystall
А Seungri смущался и хихикал, как школьница в классе, которую посадили рядом с понравимшимся ей мальчикомкак мило)