Я предупреждал: "Пенитенциалы" -- чтение ... хм... особого рода. В ВИзантии тоже такие были. Я очень хочу Вам послать один отрывок из одного такого, византийского... ну там просто полная покатуха... Эх, точно, надо отыскать и даже на страничку выложить. Огромное спасибо за внимание!

Ой, буду вам очень признательна. С некоторыми Византийскими документами знакома. Точно, "покатуха". Жду страничек.

1) Вера. 2) Кощунство. 3) Ереси. 4) Богохульство. 5) Растление девы. 6) Причащение. 7) Количество женщин. 8) Блуд. 9) Прелюбодеяние. 10) Попадья. 11) Великосхимница. 12) Малосхимница. 13) Освещянная (sic! – А. К.). 14) Кровосмешение. 15) Противоестественно с женщиной. 16) Скотоложство. 17) Скотоложство с птицей. 18) Рукоблудие. 19) Трение (sic! – А. К.). 20) Прикосновение к другой (sic! – А. К.). 21) Совокупление лишенца (sic! – А. К.). 22) Скотоложство с самцами. 23) Падение с некрещёным. 24) Похищение девы. 25) Взрослые (sic! – А. К.). 26) Падение с рабыней. 27) Целование женщины. 28) Питие против зачатия. 29) Выкидывание. 30) Травки против зачатия. 31) Рукоблудие с другим. 32) Колдовство. 33) Наблюдение птиц (sic! – А. К.). 34) Гадание. 35) Потеря семени. 36) Смертельный фильтр (sic! – А. К.). 37) Украшение лица. 38) Выдёргивание волос. 39) Отказ накормить своих детей. 40) Связывающее проклятие. 41) Зависть. 42) Злословие. 43) Обвинение. 44) Ложь. 45) Кража. 46) Раскрытие гроба. 47) Кража одежды. 48) Обман. 49) Обида священнику. 50) Обида духовнику. 51) Убиение родителей. 52) Нечистота. 53) Нечистая пища. 54) Кража скота. 55) Пиянство. 56) Кровь задущенного (sic! – А. К.). 57) Призрение нуждающегося (sic! – А. К.). 58) Питание от мёртвого (sic! – А. К.). 59) Задушенное (sic! – А. К.). 60) Похищение вещей. 61) Злопамятство. 62) Гордость. 63) Пустота (sic! – А. К.). 64) Убиение врагов. 65) Осуждение. 66) Надменность. 67) Ненависть. 68) Невоздержание. 69) Скупость. 70) Обжорство. 71) Жестокость. 72) Пост в субботу и воскресенье. 73) Пляски и песни (sic! – А. К.). 74) Сатанические игры (sic! – А. К.). 75) Дудки и музыка . 76) Сводник блудниц. 77) Лихва. 78) Зарплата работника. 79) Весы. 80) Самоубийство. 81) Водой смешивающие (sic! – А. К.). 82) Памятники самоубийцам. 83) Смерть непрощающих (sic! – А. К.). 84) Амулеты. 85) Поджог. 86) Сосед по полю (sic! – А. К.). 87) Подслушивать. 88) Изувечение мужчины. 89) Неправдивое свидетельство. 90) Совокупления (sic! – А. К.). 91) Гадатели. 92) Жестокость на рабов (sic! – А. К.). 93) Учители зла. 94) Фальшивая подпись. Цит. по: АРРАНЦ М. (S. J.). Избранные сочинения по литургике. Том II. Таинства Византийской традиции. Папский Восточный Институт, ИФТИ св. Фомы, Рим-Москва, 2003, сс. 138-139.

Список вдохновляет. Прям хоть буги в открытый доступ Отдела рукописей исторического музея. Ну или в Ленинку на худой конец. Вот ведь не доводилось мне с такими занимательными документами работать.

Зачем же так далеко? Их есть у нас, причём с греческим оригиналом. Я слегка откомментировал этот список: http://www.liveinternet.ru/users/2718834/. Рад, что понравилось.

ТОЧно ведь "покатуха"?

Прекрасно. Вы просто не перетаете меня радовать. Ознакомлюсь наиподробнейшим образом. Вот только до дома доберусь. А там и первую серию "проб и ошибок" (кодовое название операции "Болгарский язык") организую. Остаемся на связи :)

ЖДу с нетерпением первогго урока. Я вобще могу быть примерным учеником.