• Авторизация


Вот замок, который построил Кащей... 14-10-2007 01:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У моего сынули есть одна забавная книжка. Называется она "Большая книга Кащея Бессмертного". Обычно он читал её сам, но сегодня почему-то решил поделиться информацией и настоял, чтобы я её тоже прочёл. Сперва просто проглядывая, потом я увлёкся и уже не хотел книжку отдавать... :): Там было много забавнейших вещей, в частности, попытка выстраивания генеалогического древа Кащея, список его невест с их характеристиками, различные гипотезы самого появления Кащея Бессмертного в русской мифологии... Всё написано с очень мягким юмором, причём непонятно, то ли автор гениально стебётся, то ли он законченый даун. Я склонен всё таки считать это стёбом... :): К примеру, вот техническое обоснование того, что сундук с уткой, зайцем, иглами-яйцами висит на дубе: Кащей - биоробот инопланетной цивилизации, потерпевший крушение на земле, яйцо с его смертью - это аккумулятор с его жизненной энергией, а, поскольку электричество для подзарядки в то время взять было негде, кроме как от удара молнии, вот и было сооружено этакое импровизированное подзарядное устройство...(как известно, молния чаще всего бьёт в отдельно стоящие деревья)..:): Ну, и многое другое... Но больше всего меня там порадовал вольный переклад известной, благодаря чудесному переводу Самуила Яковлевича Маршака, английской баллады "Дом, который построил Джек" на Кащеевую тему... Вот его то и хочу предложить вам, дорогие мои...:


Вот замок, который построил Кащей.

А это девица, которая в темной темнице томится, в замке, который построил Кащей.

А это Жар-птица, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится, в замке, который построил Кащей.

А вот молодец-удалец светлолицый, который ворует перо у Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кащей.

А вот огнедышащий змей трехголовый. Он хочет убить молодца удалого, который с улыбкой своей светлолицей ворует перо у раззявы Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кащей.

Вот меч-кладенец. Никого не жалея, он может убить трехголового змея, который, летая везде, без конца, хочет убить молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей ворует перо у раззявы Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кащей.

А вот сам Кащей - хулиган и подлец, который запрятал меч-кладенец, который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который, летая везде, без конца, хочет убить молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей ворует перо у раззявы Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кащей.

А это яйцо. А в яйце не старея, находится смерть хулигана Кащея, который (мерзавец, нахал и подлец) запрятал куда-то меч-кладенец, который решительно и не жалея может убить трехголового змея, который летая везде без конца хочет убить молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей ворует перо у раззявы Жар-птицы, которая зорко следит за девицей, которая в темной темнице томится в замке, который построил Кащей.

А это проказница мышка-норушка. Она появилась из старой кадушки. Махнула хвостом - сразу все изменилось! Яичко с Кащеевой смертью разбилось! И тут же Кащею приходит конец! И вот появляется меч-кладенец, который решительно и не жалея срубает башки трехголовому змею, который не ведал такого конца и не сожрал молодца-удальца, который с улыбкой своей светлолицей похитил перо у раззявы Жар-птицы, поэтому та проморгала девицу, которая вышла из темной темницы. А тут появился Мокей -удалец! Они поженились - и сказке конец!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (45): «первая «назад
Ostreuss 15-10-2007-00:03 удалить
julycaesar, семь - древнейшее число человечества, его (доказанная) черта - человек на глаз определяет до семи вещей включительно. Дальше ему (нетренерованному) надо считать.
...
Баба-Яга - покойник, лежит в подобие гроба. Поэтому нос в потолок врос и нога костяная. Обычай хоронить на деревьях или жердях, что бы не съело зверьё (курьих ножках) - один из самых древних. Сохранился в Полинезии и у папуасов.
...
Иван на самом деле доезжает до царства мертвых. Для мертвых он воняет, как мёртвец - для живых, отсюда "Фу, фу, русским духом пахнет". На самом деле - человечьим, живым.
Иван говорит: "В баньку своди, напои, накорми" - и тут Яга полностью меняет к нему отношение. Потому что в мире мертвецов своя баня, своя еда, и Ваня косит "под своего". В сказках индейцев Сев.Америки в момент пира у мёртвых он прячет еду в рубаху, проливает питьё мимо рта - обманывает.
Что до богатырей, то тут девушкам лучше дальше не читать. Так как перед инициацией такая вот банда мужчин-подростков уходила в лес и жила там. С собой они утаскивали одну женщину, на всех. Поначалу перед возвращением в племя они эту девушку умертвляли - что бы не вынесла их секретов. Потом убиение стало символическим, и обычай встречался в некоторых племенах в начале 20-го. Поэтому не то она спит, не то мертвая...
То есть, мораль развернулась на 180 градусов - теперь всё наоборот целомудренно.
zouty 15-10-2007-00:29 удалить
Ostreuss, а это обычай инициации какого роду-племени? То есть где он применялся и когда?
Ostreuss 15-10-2007-10:44 удалить
zouty, в последнее время встречался в Африке. А тысяч пять лет назад был у всех охотничьих племён. Этой сказки как раз не встречается и кочевников, видимо, разделение произошло очень давно.
Мифы и сказки представляют собой единое поле, они меняются от народа к народу постепенно. Поэтому существуют специалисты по реконструкции первоначального вида мифа. Не знаю, как уж они называются.
Sysla 15-10-2007-11:33 удалить
Класс!
Посмотрю книжку сегодня, интересно почитать)
Mexiko 15-10-2007-12:12 удалить
ух, я таких подробностей и не знала...
ВЫДУМКА 16-10-2007-00:32 удалить
сказки не меняются)
julycaesar 16-10-2007-00:43 удалить
Sysla, Правильно-правильно...:):
julycaesar 16-10-2007-00:43 удалить
Исходное сообщение ВЫДУМКА
сказки не меняются)

Как, собственно, и наша жизнь...:):
Nervus 16-10-2007-22:17 удалить
А у нас в детстве таких книжек не было.. везет сейчашним малышам))) надо будет тоже как-нить детство вспомнить))) А про то, что кошей биоробот.. так видать детям с детства внушают "любовь" к современным технологиям и "техническому" подходу к пониманию мира... а нам в детстве про волшебство говорили.. и мы в него верили.. жилось как-то по-другому, когда веришь в чудеса, а теперь... с детства знашеь, что деда мороза нет:)))))
Nervus, Ты уверен, что меня нет? :):
Akvamarin33 28-10-2007-10:59 удалить
julycaesar, очень понравилась книга, мне кажется, что она больше заинтересует нас, взрослых, чем совсем юное поколение.
julycaesar 28-10-2007-15:52 удалить
Akvamarin33, А так практически со всеми детскими книжками... По настоящему хорошая детская литература обязательно должна нравится и взрослым...
anmak 07-11-2007-10:57 удалить
я в восторге! хочу еще!


Комментарии (45): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вот замок, который построил Кащей... | julycaesar - За связь без брака! - девиз связистов | Лента друзей julycaesar / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»