• Авторизация


Столичні враження. З хронік минулого року 02-01-2011 21:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Narbeleth Оригинальное сообщение

Київ. Дубль 2, день 3.

Свій другий приїзд до Києва мені хотілося присвятити більш близькому знайомству з творчістю архітектора Городецького. Після літніх прогулянок Місто для мене не мислиться без нього, тому що жива історія в камені, створена його фантазією, і історія життя самого архітектора хвилюють уяву безліччю таємничих легенд і не менш таємничої реальністю. Мало хто знає, що крім Будинку з химерами, Миколаївського костелу та Національного художнього музею, Городецький є автором кількох мавзолеїв іменитих людей того часу. Один з них, мавзолей Козакевича, знаходиться на території храму Серафима Саровського в Пущі-Водиці. Цей санаторно-курортний район Києва лежить далеко від туристичних маршрутів, але дістатися до нього можна дуже цікавим шляхом - трамваєм № 12, який йде від Контрактової площі на північний захід і частину шляху йде через ліс. У трамваях є відчуття чогось "справжнього" замість безлічі пропонованих сурогатів, своя особлива романтика. Тому дощового ранку п'ятниці я забігаю в напівпорожній вагон,.
Трамвай ковзає вулицями, і можна цілу годину дивитися у вікно на місто, слухати, чим живуть городяни і чекати, коли ж нарешті шлях повільно приведе до лісу.

[700x467]

Трамвай залишає мене на перетині сьомої лінії та вул. М. Юнкерова.

[700x467]

Вологі вулиці і дощова завіса, ніби живі кадри з фільму "Провінційний роман".

[700x467]

Навпроти зупинки - церква преподобного Серафіма Саровського.

[700x467]

"У 1890-х pp. київська громадськість домоглася розпланування у міському лісі "Пуща-Водиця" частини незайманої лісової землі під міські дачі. Було нарізано 600 ділянок, і від 1900 р. відкрилося для киян нове дачне селище, розділене на 16 ліній-вулиць. У 1904 р. сюди пішов трамвай, було споруджено муровану парафіяльну церкву св. Серафима Саровського. Серед власників дач у Пуща-Водиці були архітектори Е. Брадтман, В. та In. Ніколаєви, фабриканти Я. Ріхерт та І. Сніжко, а також Марія Марр - отже, бував і В. Городецький. А Володимир Павлович Козакевич - надвірний радник, чиновник Київського відділення Державного дворянського земельного банку, де він обіймав одну з керівних посад, мав дачу на 10 лінії Пуща-Водиці. В 1913 р. В. Козакевич помер, заповівши поховати себе на цвинтарі церкви св. Серафима Саровського, бо при спорудженні цього храму виділив значну суму грошей,- так оповідає місцева легенда. На місці поховання було споруджено мавзолей, як вважається, теж за проектом В. Городецького. Ця усипальня виглядала вкрай екзотично серед лісу, поруч з явно невдалою еклектичною архітектурою пуща-водицької церкви. Мініатюрний мавзолей Козакевича, витриманий з притаманною творчості В. Городецького ретельною достеменністю в мавританському стилі, виглядав дійсно, дещо, навіть, умисне-декоративно. Пропорційно зменшені, але дуже старанно опрацьовані деталі, як і загальні обриси цієї усипальні, наочно засвідчували значно вищий архітектурний рівень майстра, аніж його попередника - автора проекту церкви. Мавзолей Козакевича було зведено з використанням новітніх тогочасних будівельних матеріалів, дібраних з великим смаком і знанням справи. Головний матеріал тут - всевладний залізобетон, художньо кований метал, кольорове скло, метласька плитка. Остання, до речі, виготовлена на відомому заводі барона Е. Бергенгейма у Харкові і використана не тільки для підлоги, а й для обличкування стін. Саме для стін дібрано поліхромну, дрібного геометричного рисунка плитку, де у візерунку переважає мотив рівнокінцевого грецького хреста, як в українських вишивках. Переважають сині, блакитні, білі кольори, що добре пасували до великої, притиснутих "мавританських" обрисів бані, пофарбованої у небесно-блакитний колір та увінчаної хрестом. Але пам'ятка гине... Важко пояснити, чому поруч з православним храмом, над могилою православного з промовистим прізвищем Козакевич раптом споруджено мавзолей з таким орієнталістичним виглядом. Втім, спорудив же світлійший князь Воронцов у селі Мошни церкву - православну - теж у мавританському стилі. Чому б ні, як кажуть французи..."

( Источник: http://www.alyoshin.ru/Files/publika/malakov/malakov_gor_14.html)

[700x467]

Так виглядав мавзолей до реставрації. Природний сірий колір бетону підкреслює асоціативний зв'язок з іншим творінням Городецького у мавританському стилі - караїмською кенасою.

[300x505]


Не залишилося жодної згадки про те, хто, крім самого Козакевича, спочиває там.

[700x467]

[700x467]

 

На церковному дворі тихо і затишно. Самотні ранкові відвідувачі не викликають навіть здивування в очах служителів.

[700x467]

Однак з парафіянами цього храму я не хотіла б зіткнутися.

[700x467]

Дивлячись услід трамваю, я продовжую прогулянку примарними алеями Пущі-Водиці.

[700x467]

 Навколо ідеальність лінійної перспективи. 

[700x467]

 Сірий колір - найшироченніший простір для фантазії. На гілках, що тягнуться в сіре небо, ніби покинуті гнізда дивовижних птахів.

[700x467]

 Пуща-Водиця створює дивне, трохи щемливе відчуття покинутості. Безлюдні вулиці, старі трамвайні колії, по яких зрідка пробігає напівпорожній вагон, і безліч занедбаних будівель. Вони, як кинуті собаки, вдивляються жалібними темними вікнами в кожного перехожого, сподіваючись дізнатися в ньому господаря, який все ж таки повернувся.

[700x467]

 Осінній вітер ласкаво пестить золоту завісу.

[700x467]

 А я повертаю з вулиці Юнкерова на Червонофлотську.

[466x699]

 Цей будинок здалеку здається старовинним замком, повитим плющем, і приховує одному йому відомі таємниці.

[700x467]

 На цих вулицях ні на секунду не залишає почуття чарівництва, ніби раптом ожили сторінки казок і містичних розповідей. З заростей визирає теремок. Або, може бути, навіть хатинка на курячих ніжках. 

[700x467]

 Хочеться хоча б одним оком зазирнути всередину, але двері вже давно замкнені, та на гостей тут ніхто не чекає.

[700x467]

 Кілька скупих рядків на сайті Пущі-Водиці повідомляють, що цей будинок - старовинна садиба, що належить нині санаторію "Труд". Мабуть, цей труд виявився з категорії сізіфового.

[700x467]

 В глибині видніється ще одна незвична будівля, але на мене вже чекає зворотний трамвай.

[700x467]

 
Некрополі, міста мертвих, є особливою частиною всіх міст живих і не менш справжньою їх історією, ніж головні вулиці. У той день мені було запропоновано відвідати одне з найстаріших кладовищ Києва - Звіринецьке, і я, звичайно ж, не могла відмовитись. Тим більше навряд чи десь, окрім як на кладовищі, можна одночасно зустріти стільки хороших людей, а я люблю хороших людей.
Естетика кладовищ - це дуже тонка і неоднозначна тема і в якомусь сенсі дуже особиста. Душа ніби причащається до нового світу, багато відчуває і згадує, але не все розуміє. Тому для мене було особливо важливо, що на цій прогулянці зі мною був саме той чоловік, який кілька років тому, говорячи зі мною про цей особливий світ, пояснив мені словами те, що я відчувала, але не усвідомлювала.

[700x525]

Головна особливість цього кладовища, що створює його неповторну атмосферу, в тому, що воно розташоване на одній з безлічі київських пагорбів, між Наводницьким яром та бульваром Дружби Народів. 

[700x525]

Важко підібрати слова, щоб описати всі відчуття, всі півтони почуттів, які пронизують душу. Це дивовижний осінній світ зі снів і чужих спогадів, з минулого життя і несправдженого. Перед очима миготять прозорі образи, накладаючись на образи цієї особливої реальності, і мені здається, що я розчиняюся десь між ними, припиняю існування.

[700x525]


Кожна картина насичена символами, ніби безліччю стежин, з яких можна вибрати одну і вирушити в далеку подорож.

[524x699]

Тут душа відчуває ідеальну висоту.

[700x525]

Відвідування влітку теж духовного для багатьох місця - Києво-Печерської лаври - практично не залишило вражень, тому що в той день я була не в дусі, а 38-градусна спека не спонукала до прогулянок кам'яним монастирським подвір'ям, а гнала в тінь зелені київських парків. Однак, незважаючи на моє ставлення до православних святинь, в лаврі мені хотілося побачити дзвіницю Ковніра, опис якої у повісті Юрія Мушкетика вразив мою уяву.
Це бажання здійснилося в листопаді. Похмурого передвечірього часу ми приємно пройшлися втомленою від мурашника паломників територією святині.

[524x699]

"Кожного разу краєвид діяв інакше, але так само потужно, творячи в душі гармонію, красу, подібну міражу - то болісно-щемливе почуття, якого вічно жадає і боїться людина. Те ж відчуття народилося і навіки утвердилось, коли він побачив дзвіницю Ковніра - витвір надзвичайної краси і досконалості. Дзвіниця височіла на стрімкій горі по той бік яру, вся залита призахідним сонцем, - стрімкі шпилі з чотирьох сторін округлого куполу, вишуканість і простота, незрозуміле чаклунське поєднання природного смаку, розрахунку та зухвалого, захоплюючого дух пориву.".

[524x699]

А день - до заходу.

[700x525]

Осмислюючи враження за весь довгий день, я вже й не думала про відвідування Видубицького монастиря, та й день невблаганно хилився до вечора. Але людина, яка зі мною була, - чарівник приємних сюрпризів. 
Пишна біла громада храму створює враження впевненості і спокою.

[524x699]

Незвичайні прикраси білої твердині.

[700x525]

Двері церковних споруд дивним чином нагадують своєю формою труну. Хоча, може бути, лише мені.
Тут з загробного простору струмує на диво тепле світло.

[524x699]

Подвір'ям літають янголи.

[700x525]

Відомий український історик М.Максимович писав: «...територія монастиря уявлялася настільки затишною, що здавалось, самим кісткам тут лежати спокійніше, ніж в будь-якому іншому місці. Тому й кладовище в цій обителі має привабливість надзвичайну»

[700x525]

Того вечора там дійсно було дуже затишно. Не лише кісткам, але навіть ще живим людям. 
Справжнє торжество ніжного світла.

[700x525]

І казково-срібних наспівів.

[700x525]

Вже майже при виході ми випадково побачили головну мету мого відвідування Видубичів - ще один мавзолей роботи Владислава Городецького - мавзолей Лялевського. Про нього практично нічого невідомо, але цікаво те, що його суворі класичні обриси пропонують провести паралель з більш великим шедевром Городецького в стилі класицизму - Національним художнім музеєм України.

[524x699]

Стемніло якось непомітно, ніби в одну мить. І всі куточки монастиря засяяли торжеством різноманітного світла. 
Того дня на душі теж було тепло і урочисто.

[524x699]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (31): вперёд»
Narbeleth 03-01-2011-01:38 удалить
А как различаются в употреблении слова "кладовище" и "цвинтар"?
simply_the_grey 03-01-2011-03:13 удалить
в побутовому вживанні майже абсолютні синоніми, а походженням треба поцікавитись, втім в російській мові теж є відповідники - кладбище, погост
Narbeleth 03-01-2011-03:52 удалить
Просто мне этот вопрос так же не давал покоя, как "майдан" и "площа") Например, даже тут в статьях слова "кладовище" и "цвинтар" используются как-то случайным образом, что установить хоть какую-то закономерность не получается: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0...%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8 Мне, кстати, второе слово больше нравится. "в російській мові теж є відповідники" - как переводится-то я знаю, мне были интересны именно различия смысловых оттенков. Кстати, слова "кладбище" и "погост" в русском языке не совсем синонимы в том смысле, что их нельзя свободно взаимозаменять в пределах одного текста для лексического разнообразия, у них несколько разный смысл. Впрочем, про них можно много рассказывать, но здесь не совсем в тему.
simply_the_grey 03-01-2011-15:40 удалить
майдан і площа мають деякі розбіжності, наприклад, у множині ніколи не скажуть "торговельні майдани", а тільки "торговельні площі", а в під'їздах будинків не буває сходинкових площ, а тільки майданчики
Narbeleth 03-01-2011-15:51 удалить
В общем, это, видимо, из категории, когда умом не понять и логика бессильна, и можно только знать или не знать, как большинство ударений в русском языке.
simply_the_grey 03-01-2011-16:14 удалить
я в школі ніколи не знав правил граматики, для мене фраза чи слово або звучала, або ні, в більшості випадків "моє звучання" виявлялось правильним, а з приводу наголосів, то у нас часто одне й те ж слово можуть вимовляти з різними наголосами, і воно звучатиме
Narbeleth 03-01-2011-16:35 удалить
У меня точно так же. И знаки препинания я всегда расставляла не по правилам, а по интонации. И хотя учитель в школе заставлял правила учить, и перед поступлением в академию их пришлось ещё более серьёзно учить, я до сих пор, когда вдруг заедает написание какого-нибудь слова, пишу два варианта и смотрю, какое "смотрится". Это некая смесь хорошей зрительной памяти и языкового чутья. В русском языке сложная система ударений, поэтому в большинстве случаев правильный вариант только один, а в тех случаях, когда считается, что два, это результат компромисса с долгим временем упрощения и неправильного употребления, поэтому мне все альтернативные варианты режут слух. У вас тоже ударения сложные, очень многие неожиданно отличаются от предполагаемой аналогии с другим похожим случаем.
simply_the_grey 03-01-2011-16:46 удалить
синтаксис і побудований на тому, щоб правильно передавати інтонацію, так що правила стосовно знаків пунктуації не вигадувались, а упорядковувались
Narbeleth 03-01-2011-16:55 удалить
Это так, только тут есть небольшая хитрость: в русском языке очень громоздкая пунктуация, а интонация в предложении может быть разной, поэтому если прочитать вслух 20-строчное предложение Толстого совсем без интонации или с вариативной или прерывающейся интонацией, то чутьё, привыкшее слышать интонацию, забьётся в припадке, и можно поставить не все 30 запятых)
simply_the_grey 03-01-2011-22:21 удалить
але в твоєму прикладі правила встановив сам дядько Лев, і тут жодних варіацій, читати треба саме за його пунктуацією
Narbeleth 03-01-2011-22:33 удалить
Я думаю, он вряд ли сам слышал, как его предложение на пол листа звучит вслух) В учебных целях разрешается ставить не авторские знаки, а просто те, которые должны/могут стоять в соответствии с правилами (например, выделить придаточное предложение не двумя тире, а запятыми). Тренироваться на классиках - самый зубодробильный, но самый верный способ хорошо узнать язык. Но это по принципу "тяжело в учении, легко в гробу".
simply_the_grey 03-01-2011-22:41 удалить
і хто це такий великий, що дозволяє собі вільно поводитись з Толстим? втім то ваші справи, робіть зі своєю культурою, що хочете, аби нашу не чіпали..
Narbeleth 03-01-2011-22:46 удалить
Вы как всегда уводите разговор в Вашу любимую стезю. "Втім то Ваші справи"(с).
simply_the_grey 03-01-2011-23:11 удалить
те, що моя улюблена стежка - невтручання в справи, до яких я не маю стосунку, хто ж це засудить?
Narbeleth 03-01-2011-23:35 удалить
Стезя может быть любой, дело не в ней, а в выведении на неё любого разговора, даже если он касается её с большой натяжкой, только очень отдалённой ассоциацией. Этого тоже никто не осудит, я всегда говорила, что люди говорят только о том, что им интересно, и, соответственно, с каждым говорить надо о том, что интересно ему, и это нормально. Поэтому обычно стараюсь поддерживать предложенную тему разговора, но до определённых пределов, конечно же. А вот сегодня на эту тему встретила забавную цитату: xxx: интересно, кстати, по тому, насколько связаны куски лога, судить о том, насколько собеседника волнует твое мнение. yyy: слууууушай, я тут такую сумку себе присмотрела! Так что про осуждение речь не шла, просто, видимо, каждый по-разному видит цели общения.
Narbeleth 04-01-2011-03:36 удалить
И если уж мы ушли от темы разговора в неоглядные дали, то я с Вашего позволения хотела бы задать вопрос из совсем другой оперы: Вы слушали новый альбом Lacrimosa - Schattenspiel?
simply_the_grey 04-01-2011-17:25 удалить
про сумку та цілі спілкування: я ділюсь враженнями про світ і сприймаю враження інших, інакше враження було б лише таким, що в світі крім мене немає нікого новий альбом Lacrimosa ще не слухав, якщо рекомендуєш, то можна, він є на http://www.ex.ua/view/1239821
Narbeleth 04-01-2011-19:30 удалить
Логично, просто если в какой-то момент обсуждения одного явления мира резко поделиться мнением о другом, то беседа может стать похожа на этот диалог про сумку) Я не то, чтобы рекомендую, я сама его только недавно услышала, но так и не поняла, что это вообще такое и с чем это едят, поэтому и захотела услышать Ваши впечатления. Впечатления от предыдущего альбома Sehnsucht (2009) мне были бы тоже интересны, но, если Вы его не слушали, то лучше и не стоит, на мой взгляд.
simply_the_grey 04-01-2011-20:37 удалить
десь три нових мелодії з 2CD, решта римейки
Narbeleth 04-01-2011-20:47 удалить
Да, диск вроде бы готовился к 20-летию группы, поэтому они вспоминают прежние работы и в буклете поясняют значение этих песен для них. Просто эти новые какие-то странные, вроде бы не та попсовость, что в предыдущем альбоме, но и не то, что было в альбомах вроде Einsamkeit. Кстати, а новый альбом Mantus - Die Hochzeit von Himmel und Hölle (2010) Вы тоже ещё не слушали?
Narbeleth 04-01-2011-21:10 удалить
Demut тоже неплохой, так что если не слушали, можете и его послушать, как и 2 предыдущих - Requiem(2009) и Konigreich der Angst(2009), последний в особенности, мне он очень понравился. А Die Hochzeit von Himmel und Hölle я могу попробовать залить на ex.ua, если Вам интересно.
simply_the_grey 04-01-2011-22:40 удалить
ти вмієш розміщувати на ex.ua? поділись досвідом! Mantus там представлений, але без останнього альбому http://www.ex.ua/view/917447?r=917251
Narbeleth 04-01-2011-23:40 удалить
Это не опыт, а жестокие последствия дискриминационной политики этого сервера. Я ещё ни разу не пробовала, сейчас заливаю альбом, если получится, то дам ссылку и всё объясню, но, по-моему, это возможность только для привилегированных пользователей.
а може це не дискримінаційна політика, а захист від російських хакерів? в Росії видано антиукраїнський закон про боротьбу з "екстремізмом", під нього вчинили погром в єдиній українській бібліотеці в Москві
Narbeleth 06-01-2011-02:30 удалить
Эти самые российские "хакеры" по статистике самые крупные релизеры сайта, т.е. пополнялся он в основном их силами, а администрация решила сделать ход конём: якобы из-за давления американских организаций по защите авторских прав перевела сайт на полузакрытое положение в виде первого этапа к тому, чтобы сделать его умеренно платным и отчислять часть правообладателям, и первым делом забанила российские IP, т.е. закрыла людям доступ к ими же залитому контенту, чтобы потом на нём, бесплатно полученном, зарабатывать деньги и якобы что-то кому-то отчислять. Но не без добрых душ на свете, я вышла на человека, который знаком с админами сайта, зарегистрировалась и меня добавили в группу друзей сайта, для которых по-прежнему открыты все его разделы. Вот ссылка на альбом Die Hochzeit von Himmel und Hölle: http://www.ex.ua/view/4188080 Там треки по отдельности, а в конце архивом.
звичайно кухні цього серверу я не знаю, але тримаюсь певного провайдера тільки за вільний доступ до ex.ua, без нього я б перейшов до втричі дешевшого пакету
Narbeleth 06-01-2011-04:01 удалить
Это, конечно, удобно, но мышеловка с бесплатным сыром может в любой момент захлопнуться. На мой взгляд, всё-таки безлимит - это самый удобный вариант: я плачу 700 руб в месяц и спокойно скачиваю со всех бесплатных источников интернета, не думая о трафике. А торренты хоть и не очень удобная система, но там действительно есть всё. По этому поводу у меня даже со знакомым был забавный разговор. На вопрос, почему я больше пользуюсь торрентом "Кинозал", а не другим, я ответила, что тот менее удобный, на что он ответил:"Ну ты, Настя, во всём эстет, воровать интеллектуальную собственность - и то хочешь с удобством!" Кстати, Вы как-то давно делились со мной альбомом группы Ea. Вам не нужны два новых альбома, продолжающие первый?
я вже давно не слухав Funeral-metal, жанр рідкісний, а тому нехай би був
Narbeleth 09-01-2011-00:48 удалить
http://www.ex.ua/view/2234242?r=181206 - здесь лежит один альбом, а второй я выложу на свою страницу. Кстати Mantus нормально скачалось? В этом жанре слышала хорошие отзывы про Colosseum, а сама иногда слушаю группу с соответствующим названием - Funeral, альбом Tragedies приятный. А музыка Ea очень необычная, я слушаю нечасто, но с неизменным удовольствием.


Комментарии (31): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Столичні враження. З хронік минулого року | simply_the_grey - Das zerrissene Licht | Лента друзей simply_the_grey / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»