http://www.radaronline.com/exclusiv...il-january-2011
Доктор Конрад Мюррей предстал перед судом Лос-Анджелеса в понедельник, но он не будет оказываться перед молоточком правосудия в течение еще пяти месяцев, источник RadarOnline.com.Источник сообщает, что предварительное слушание Мюррея не будет происходить до января следующего года."Предварительное слушание продлится где-нибудь с 2-4 недель," как сообщает нам источник.Оба лагеря приведут суд к завершению в январскую дату при наблюдении судебного разбирательства знаменитости на слушании в понедельник в 12:30pm PST.Доктор Мюррей, личный врач популярного певца , не признал себя виновным по обвинению в уголовном преступлении - непредумышленном убийстве.Цель предварительного слушания для судьи, решить, есть ли достаточно свидетельств, чтобы продлить дело, или в противном случае отклонить его.После восьмимесячного исследования обвинители Лос-Анджелеса обвиняли находящегося в Хьюстоне кардиолога в предполагаемом введении смертельного коктейля болеутоляющих и анестезирующих средств Джексону за часы до того, как он умер 25 июня, в прошлом году.Непредумышленное убийство несет самое короткое предложение любого обвинения убийства в Калифорнии.Если Мюррея признают виновным, то он "мужественно" встретит четыре года тюремного заключения.В то время, как доктор Мюррей был недавно сфотографирован в Майами с его младенцем сыном и подругой, во время отпуска, как сообщает RadarOnline.com, он был огорчен неожиданной смертью одного из детей его служащих."Доктору Мюррею очень нелегко из-за смерти," сообщает источник. "Доктор Мюррей расценивает своих служащих, как семью."
http://www.radaronline.com/exclusiv...y-given-defense
Posted on Aug 23, 2010 @ 04:15PM
Родители Майкла Джексона сидели в первом ряду, поскольку было установлено предварительное слушание для человека, обвиняемого в смерти их сына. Джо и Кэтрин Джексон посетили суд в понедельник, поскольку предварительное слушание доктора Конрада Мюррея было намечено на 4 января 2011. Судья Майкл Пастор также наметил дату слушания на 26 октября 2010. RadarOnline.com был в зале суда для освещения процесса, связанного с отвратительной смертью Поп Короля. Представитель Дистрикт Атторни Дэвид Уолгрен сказал, что предварительное слушание дела Мюррея должно продлиться две - три недели. Было также показано, что окружной прокурор открыто советовался с защитой. Судья Пастор предоставил порядок защиты относительно всего открытого в уголовном деле. Материал не может быть передан никому кроме адвокатов, ассистентов адвоката и исследователей. "Я ожидаю, что это дело предварительно выйдет 4-ого января 2011," сказал Судья Пастор. Законная команда доктора Мюррея также хочет иметь доступ к трем жидкостям, которые имеет офис коронера Майкла Джексона. Адвокаты хотят вновь рассмотреть некоторые результаты исследований, включая те из шприцев и IV Труб. D.A.(имеется ввиду на уровень содержания пропофола) имел проблемы с запросом из-за цепи арестов на хранение и сохранение целостности образцов. Судья Пастор хочет, чтобы эти две стороны пришли к соглашению о запросе, и если они не придут, будет слушание. Судья Пастор постановил, что офис коронера должен сохранить образцы.
TMZ также сообщает:
http://www.tmz.com/2010/08/23/conrad-murray-michae...slaughter-investigation-court/
8/23/2010 12:42 PM PDT by TMZ
Адвокаты доктора Мюррея хотят повторно проверить некоторые из жидкостей, чтобы определить уровень точности Propofol, найденного в теле Джексона.
Видео можно посмотреть здесь:
http://www.tmz.com/videos?autoplay=true&mediaK...ac-f098-4a45-aa6a-5e9622a923fc
Просто хочу поделиться с вами.
Праведный Иоанн Кронштадтский
Преподобный Иоанн Кронштадтский (1829—1908) родился в семье
Это видео размещено под лозунгом "Майкл - жив". Но меня заинтересовало не это. А то, что не давало мне покоя с тех пор, как отчет об аутопсии Майкла Джексона свободно попал в интернет. Но я предпочитала молчать, тем более, что все, похоже, не сомневались в его достоверности. Меня только грыз "маленький червячок": каким образом департамент полиции допустил утечку информации, которая задействована в уголовном расследовании? Я не эксперт в этих вопросах, но хотя бы из полицейских фильмов, которые я раньше любила смотреть, я запомнила одну простую вещь: все, что находится в руках у полиции на стадии расследования - ЗАСЕКРЕЧЕНО. Утечка этой информации влечет за собой обязательное внутреннее расследование и уголовную ответственность. То же самое и с непосредственными участниками, которые дают подписку о неразглашении - недаром семья Джексонов все время ссылается на то, что "не могут говорить". Я видела только один репортаж, где человек, близкий к семье Джексонов, в открытую произнес имена тех, кто замешан в этом: Мотолла, Бранка и тд. Но он НЕ член семьи и ему ничего не будет за это.
А что же с отчетом паталогоанатома, который беспрепятственно доступен в данный момент любому желающему? И никто из департамента полиции и бровью не поведет?..
(Кстати, сомнения у меня появились и не пропадали после того, как "на теле были обнаружены 13 шрамов от пластических операций". Каких шрамов? Если бы пластика оставляла ШРАМЫ - то какой смысл ее делать?:) А поражение легких? Как человек может петь и танцевать с такими проблемами?)
В общем, делаем выводы..
http://floacist.wordpress.com/2007/...august-16-1979/
Майкл Джексон говорит о знакомствах, браке, любви, фанатах, расизме и многом другом
Перевод fampol
Майкл Джозеф Джексон, вокалист с ангельским голосом
Кто не карает зла, тот способствует его свершению.
Несколько месяцев назад я переводила статью про то, как Майкл проходил реабилитационный курс лечения от пристрастия к болеутоляющим в Лондоне в ноябре 1993 года.
Иллюминаты убили Майкла Джексона?
Часть 1.http://www.youtube.com/watch?v=nvRI1VnQAEc&feature=related
Часть 2.Недоступна. Сони ее заблокировали для России.
Часть 3.http://www.youtube.com/watch?v=PFXdFTd2U24&NR=1
Часть 4.http://www.youtube.com/watch?v=SAkQQKwZdpY&feature=related
Почему иллюминаты убили Майкла Джексона?
P.S.: Я знаю только то, что ничего не знаю... (Сократ)
Перевод justice_rainger
Взято отсюда: http://community.livejournal.com/king_mj_jackson/295291.html
Перевод трехчасовой записи допроса Майкла по делу об авторских правах на песни The Girl Is Mine, Thriller, We Are The World (Mexico Deposition, Мехико, 1993 год). Местами очень интересно, да и смотреть запись тоже интересно, прямо театр одного актера, несмотря на то, что в первый день допроса у Майкла были сильные боли, и ему было очень плохо (накануне делали стоматологическую операцию, удаляли воспалившийся зуб, а до этого еще и спину повредил в Чили). Дебилизм прокурора и остальных, кто ведет допрос (кроме, пожалуй, адвоката Майкла) в музыкальном отношении просто поражает. Вот как можно объяснить, откуда в голове берется музыка? Все равно что пытаться описать любовь с помощью химических процессов в организме. И рядом с ним, кстати, сидела женщина :) Когда он начал тереть глазки (устал), она протянула руку и погладила его по спине. Интересно, кто это был. Он так усердно ей улыбался в течение допроса.
Текст: http://www.megaupload.com/?d=VRRF2NWQ
Видео:
Качать надо все, только потом открывать. Я качала из других источников, и в моем файле только три часа допроса, то, что было в транскрипте.
PART 1 (327mb) 22:42 long
http://www.megaupload.com/?d=4E6AVF16
PART 2 (316mb) 21:53 long
http://www.megaupload.com/?d=3NHYGBM7
PART 3 (280mb) 20:26 long
http://www.megaupload.com/?d=ZC0DENCK
Part 4 (271mb) 22:25 long
http://www.megaupload.com/?d=21WMGT3E
Part 5 (289mb) 24:20 long
http://www.megaupload.com/?d=8S7QQHQH
Part 6 (274mb) 22:41 long
http://www.megaupload.com/?d=1I6TZ3WA
Part 7 (281mb) 23:15 long
http://www.megaupload.com/?d=EE1VCLO8
Part 8 (271mb) 22:25 long
http://www.megaupload.com/?d=VKDPTUVT
Part 9 (163mb) 14:54 long
http://www.megaupload.com/?d=P58DXYXJ
Для затравки кусочек текста :)
----------------------------------
Прокурор: Мистер Джексон, в коллекции, которую вы храните… есть песни, которые вы начинали писать, которые вам не понравились, и вы просто бросили их?
MJ: Есть песни, которые я написал и которые я считаю недостаточно хорошими, или на тот момент мне они нравились, а потом появилось что-то другое, гораздо лучше… *улыбается*… что-то сильнее… поэтому я просто… *вытирает подбородок*… оставляю эту песню. Она остается там.
П: Значит, ваш ответ «да»?
MJ: Ответ «да» на что?
П: Ответ на вопрос.
MJ: А какой был вопрос?
П: Пожалуйста, зачитайте…
MJ: *откашливается* Извините.
Стенографист: Мистер Джексон, в коллекции, которую вы храните… есть песни, которые вы начинали писать, которые вам не понравились, и вы просто бросили их?
MJ: Бросил?? Я не понимаю терминологию, которой вы пользуетесь. Не могли бы вы перефразировать?
П: Что входит в вашу коллекцию?
MJ: Песни, которые я написал?
П: Я спрашиваю… Что входит в вашу коллекцию?
MJ: Я пытаюсь… Я действительно пытаюсь ответить на ваш вопрос… Вы имеете в виду песни, которые я написал?
П: Нет, мой вопрос… Нет… Я спрашиваю… У вас есть коллекция… Из чего она состоит?
MJ: *кладет ложку* Глен Кэмпбелл… Джонни Мэтис… The Carpenters…..The Eagles….кто еще… Стиви Уандер… Мне нравятся Bee Gees, Джеймс Браун… *поправляет шляпу*… Арета Франклин… Все старые записи «Мотаун» шестидесятых… Вы хотите, чтоб я продолжал?
П: Если вам угодно.
MJ: Ээ… *пожимает плечами* Ладно. *облизывает губы*… что еще… Мне нравится группа Herman’s Hermits, Beatles, мне нравится…The Sherman Brothers, я считаю, они замечательные… Кто еще… Я говорил про Стиви Уандера… Это все, что я сейчас могу вспомнить.
П: В вашу коллекцию входят песни, над которыми вы работали, ваши личные?
MJ: Ну так это я у вас и спрашивал! *улыбается* А теперь… не могли бы вы повторить ваш вопрос? *снова улыбается*
СЛУШАТЬ - ГРОМКО!!!:yahoo: СМОТРЕТЬ - НА ВЕСЬ ЭКРАН!!!:yahoo:
Боюсь, сей "фольклор" мне не осилить. А очень бы хотелось понять про кирпич и брата и зачем нужно привязывать ее маму. Брайян Мэй сидел себе на острове и работал над получением титула доктора философии, насочинял слов... Но песня настолько динамична и несет такой драйв, что хочется понять ее текст и в мелочах. Понятно и очевидно про Фредди. Еще раз - ПОНЯТНО! Насколько же он эмоционален, энергичен, динамичен и свободен, насколько он настоящий, живой и чудесный ... - КЛАСС! Майкл не мог быть равнодушным, я понимаю. И смеюсь, и восхищаюсь. Тайфун! Особенно во второй половине исполнения песни!
Разве мог Майкл не прийти за кулисы к КВИНам и не обнять их храбрые независимые сердца, не пожать их бодрые руки? Не пригласить Фредди на State Of Shock
Эх.. жаль, что они не зАдали этот ШОК..А Брайян.. философ - астроном... невозмутим, как всегда, как бы ни при чем... В конце песни - пиротехника, которая так привлекала Майкла. Но у Фредди - 1977 год..
They don't understand I'm just a / они не могут понять, что я всего лишь
Peace lovin' guy / миролюбивый парень = КОЛОТИТ СЕБЯ В ГРУДЬ СЕЙ МИРОЛЮБИВЫЙ ПАРЕНЬ.
Попробую..
Marlon: We love our fans all over the world.
Michael: Those are pretty good words!
Other favorite Marlonisms:
You won't catch anything with that hook.
Вот ссылки на четыре части этого фильма с русскими титрами:
http://www.youtube.com/watch?v=eQP58jrQXyU&feature=player_embedded
Часть 5. YouTube пишет:
Это видео содержит материалы от партнера Sony Music Entertainment, который заблокировал это содержание для показа в вашей стране в целях соблюдения авторских прав. - КАКОВО?
Можно посмотреть здесь 42 минутный фильм, а также доп. материалы:
http://www.liveinternet.ru/users/irisha_1979/blog#post132412957
Почему ты не остался с нами , Майкл?
Увидела этот ролик...и захотелось его принести сюда.
Спасибо, marta4762
Are You Listening? (from Dancing The Dream)
Who am I? / Кто я?
Who are you? / Кто мы?
Where did we come from? / Откуда мы пришли?
Where are we going? / Куда идем?
What's it all about? / Для чего все это?
Do you have the answers? / Нашел ли ты ответы?
Immortality's my game / Бессмертие - моя игра
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел
In Bliss I am sustained / Блаженство дает мне силу
To Bliss I return / К Блаженству я возвращаюсь
If you don't know it now / Если ты не понял до сих пор
It's a shame / Это позор
Are you listening? / Ты слушаешь меня?
This body of mine / Это тело мое является
Is a flux of energy / Потоком энергии
In the river of time / В реке времени
Eons pass, ages come and go / Эпохи гинут, века приходят и уходят
I appear and disappear / Я появляюсь и исчезаю
Playing hide-and-seek / Играя в прятки
In the twinkling of an eye / Лишь на миг
I am the particle / Я - частица
I am the wave / Я - волна
Whirling at lightning speed / Летящая со скоростью света
I am the fluctuation / Я - колебание
That takes the lead / Ведущее за собой
I am the Prince / Я - Принц
I am the Knave / Я - Плут [или Карточный Валет]
I am the doing / Я совершаю то
That is the deed / Что является поступком
I am the galaxy, the void of space / Я - галактика, вакуум космоса
In the Milky Way / Во Млечном Пути
I am the craze / Я - то, что сводит с ума
I am the thinker, the thinking, the thought / Я - мыслящий, мышление, мысль
I am the seeker, the seeking, the sought / Я - ищущий, поиск, искомое
I am the dewdrop, the sunshine, the storm / Я - росинка, свет солнца, буря
I am the phenomenon, the field, the form / Я - явление, поле, форма
I am the desert, the ocean, the sky / Я - пустыня, океан, небо
I am the Primeval Self / Я - первозданная сущность
In you and I / В каждом из нас
Pure unbounded consciousness / Чистое безграничное сознание
Truth, existence, Bliss am I / Правда, бытие, Блаженство - есть я
In infinite expressions I come and go / Во многих лицах я проявляюсь
Playing hide-and-seek / Играя в прятки
In the twinkling of an eye / Лишь на миг
But immortality's my game / Но моя игра - бессмертие
Eons pass / Эпохи гинут
Deep inside / Глубоко внутри
I remain / Я остаюсь
Ever the same / Все время тем же
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел
In Bliss I am sustained / Блаженство дает мне силу
Join me in my dance / Присоединяйся к моему танцу
Please join me now / Пожалуйста, иди ко мне сейчас
If you forget yourself / Если ты забыл, кто ты
You'll never know how / Ты никогда не узнаешь
This game is played / Как играть в эту игру
In the ocean bed of Eternity / На необъятном ложе Вечности
Stop this agony of wishing / Останови агонию желаний
Play it out / Прекрати игру
Don't think, don't hesitate / Не размышляй, не сомневайся
Curving back within yourself / Стремясь себя перехитрить
Just create... just create / Теперь твори... просто твори
Immortality's my game / Бессмертие - моя игра
From Bliss I came / Из Блаженства я пришел
In Bliss I'm sustained / Блаженство дает мне силу
To Bliss I return / К Блаженству я возвращаюсь
If you don't know it now / Если ты не понял до сих пор
It's a shame / Это позор
Are you listening? / Ты слушаешь меня?
Your space, or mine?
6 08 2010
Я поняла, как входить в человеческий '' личный космос '', используя свою работу.
Перевод fampol
14 февраля 2001 г. инициатива Майкла Джексона «Heal the Kids» представила феерию «День святого Валентина» в Карнеги-Холле, Нью-Йорк, США, в которой принимали участие все звезды – знаменитости и специалисты. Майкл приветствовал участников и зрителей следующими словами: "Я хотел бы приветствовать Вас в Карнеги-холл, самом известном концертном зале в мире, чтобы услышать совсем другую музыку, возвышенную мелодию. Это вечные песни. Есть два вида музыки. Одна исходит от струн гитары, другая - от струн сердца. Один звук исходит от камерного оркестра, другой – от стука сердца. Одна приходит с инструментом из графита и дерева, другая - из органов, созданных из плоти и крови. Эта возвышенная музыка, о которой я сегодня говорю, более приятна, чем ноты самых талантливых композиторов, подвижнее, чем марширующая группа, гармоничнее, чем гимн, исполненный тысячей голосов, и мощнее, чем звук ударных инструментов всего мира, вместе взятых. Это сладкий звук любви. Еще одно поколение назад именно этот звук можно было услышать в каждом шагу в каждом городе. Это был звук любви, который звучал в гостиной, когда отец смеялся с сыном или мать щекотала маленького ребенка. Это был звук любви, которая отражалась в классической детской литературе, когда родители читали детям мечтательные сказки, прежде чем они отправлялись спать. И это был звук любви, который отражался в их разговорах за ужином. Между родителями и детьми, и не только раз в год, когда они ели индейку с начинкой, а каждый день в мире и процветании. К сожалению, этот звук стал терять мелодию, забыли припев, стала пустой мелодия, и все мы на его месте имеем сегодня темный и страшный шум. Вместо разговоров за ужином - шум видеоигр. Вместо совместной домашней работы - шум вечернего выпуска новостей. И вместо регулярных разговоров между родителями и детьми о вреде наркотиков и насилии - оглушительный звук тишины. Кто из нас поверил бы, что звук детей на их игровых площадках будет заменен звуком автоматического пулемета в наших школах? В то, что звук девочки, прыгающей на скакалке, будет омрачен неистовым визгом детей, уклоняющихся от пули? Тем не менее, вместо того чтобы любить своих детей больше, мы устанавливаем металлодетекторы в наших школах. Неужели не видно, что наши дети яростно гневаются против равнодушия, кричат против своей заброшенности или громят все, выступая против пренебрежения? «Heal The Kids» старается делать что-то, чтобы изменить положение и пытается помочь взрослым и родителям понять, что это в наших силах – изменить мир, в котором наши дети живут. Как сказал один мудрый человек: "Если не мы, то кто, если не сейчас, то когда?" Мои друзья, имея двоих собственных детей, я знаю, что значит балансировать между семьей и карьерой, - давайте не будем даже говорить о поиске времени для себя, даже если раввин Шмули твердит мне, что он собирается найти мне идеальную женщину. Мой ответ: "Только не журналистку». Но научиться устанавливать этот очень необходимый баланс – то, чему этот вечер посвящен. Через три недели, в Оксфордском университете, я буду держать речь о серьезных последствиях нарушения отношений между родителями и ребенком и эта речь, несомненно, удивит вас. До этого я хочу поблагодарить всех вас за то, что вы пришли, показывая свою любовь. И я хочу высказать пару особенных благодарностей. Я обрадовался, что с нами здесь 100 нью-йоркских учителей. Я хочу поблагодарить Стивена Шаунфельда, он замечательный, прекрасный человек. Все, что он делает для «Heal the Kids», просто невероятно.Вместе мы можем изменить ситуацию в лучшую сторону, вместе мы можем исцелить мир и сделать его лучшим. Бог благословит всех вас, я вас всех люблю ". Закрытие:«Я тоже вас люблю!» (В ответ на крик фанатов) Я хочу поблагодарить Вас за участие. Я искренне надеюсь, что мысли, высказанные сегодня вечером, будут вдохновлять всех нас любить наших детей всем сердцем и душой. Теперь я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы выразить свою благодарность нашим участникам. Пусть Бог благословит всех вас, и я надеюсь увидеть вас в Оксфорде.