-----------------------------------------------

On Saturday 8th January 2011, @shortslovesmjj said:
источник
I just have to let it out Kenny Ortega was lying, and evasive. When asked do you know who called the meeting? Paul Gongaware? He replied “not there”. The question was not who was at the meeting. They asked if the meeting was to talk about Michaels condition “I don’t remember”. Do you remember having a conversation with Karen Faye? “Can I have a glass of water”. (Yes you may well gulp). When pushed he replies that he doesn’t remember having a conversation with her before. When he is asked do you remember telling Karen Faye not to placate Michael he replies “I don’t know what that word means”. When asked if he talked to Michael about the increased number of shows “I don’t remember exactly”. He even says that Michael asked him to film the rehearsals, something that does not even corroborate with Frank Dileo’s story. Tell me Kenny how did you hear the news again? Gongaware you say, what happened to …….?
Я просто хочу сказать, что Кенни Ортега лгал и уклончиво вел себя.Когда его спросили, знает ли он о том, кто организовал собрание? Пол Гонгавер ( Paul Gongaware)? Он ответил "не был". Вопрос касался не того, кто был на встрече. Они спросили, говорили ли на встрече о состоянии Майкла. " Я не помню". Вы помните о разговоре с Карен Файе? "Могу я попросить стакан воды?" (Да, вы можете проглотить). Когда вопрос повторили, он ответил, что он не помнит , что был такой разговор с ней прежде. Когда его спросили, помнит ли он , что сказал Карен Файе, не успокаивать Майкла, он ответил " Я не знаю, что это слово означает " (placate). Когда его спросили, говорил ли он Майклу об увеличении количества представлений, он ответил: " Я точно не помню". Он даже сказал, что Майкл просил его снимать репетиции, это не соответствует той истории, которую расказывает Френк Дилео.


----------------------------

On Sunday 9th January 2011, @dllzz said:
В Воскресенье 9 января 2011 года @dllzz сказал:
источник
Kenny Ortega strenuously denied every media question thrown at him that there was any worries regarding Michaels health and dismissing them as rumours and controversy during TII, after Michaels death and throughout TII movie promotion! Now he says in his court testimony in the preliminary hearing of Conrad Murray, Michael was cold, had chills, soft spoken, did not appear well at all. So much that Kenny said 'it appeared scary and he sent him home because he felt Michael was too unwell to be at rehearsal. This was just a small part of what he said.
Wow its a Big change to Kenny's story previously isn't it? Especially him using some of the same words of those close to Michael who voiced their concerns regarding Michaels health. The same people who pleaded with Kenny to help Michael but he denies these conversations or says he cannot recall them.
Кенни Ортега усиленно отказывался отвечать на каждый медицинский вопрос, который ему задавали, относительно того, были ли какие-либо озабоченности относительно здоровья Майкла, и отвергал их , как слухи и разногласия во время TII, после смерти Майкла и во время промоушена фильма TII! Теперь он говорит в своих показаниях в суде во время предварительных слушаний относительно Конрада Мюррея, что Майкл мерз, чувствовал озноб, слабо говорил, не производил впечатления состояния нормы абсолютно. Это было так явно, что Кенни сказал : " Это выглядело пугающе, и он отослал его домой, потому что он почувствовал, что Майклу было так плохо, что он просто не мог находиться на репетиции. " Это только маленькая часть того, что он сказал.
Это СИЛЬНО изменило историю Кенни, рассказанную прежде, не так ли? Особенно по отношению к тем словам, которые он сказал людям, выразившим свое беспокойство относительно здоровья Майкла. Те люди , которые умоляли Кенни помочь Майклу, но он отвергает эти разговоры или говорит, что не может вспомнить их.
Kenny had to speak of Michaels ill health to make his point of why he felt Dr Murray was scolding him at a meeting later for allowing Michael to leave the rehearsal.
Kenny says in his testimony..
'It quickly became clear that the meeting was about me. That the Dr. was upset that I had sent Michael home and didn’t allow him to rehearse the night before. And BECAUSE I HAD VOICED MY CONCERNS ABOUT MICHAEL'S HEALTH that evening. Dr. Murry told me that this was not my responsibility and to not act like a doctor or a psychologist and to leave Michael’s health to him.'
Кенни должен был говорить о слабом здоровье Майкла, чтобы указать на то, что д-р Мюррей выговаривал ему на встрече позже за то, что он позволил Майклу покинуть репетицию.
Кенни сказал в своих показаниях:
" Стало очень быстро ясно, что встреча касалась меня. Потому что д-р Мюррей расстроился из-за того, что я отослал Майкла домой и не позволил ему репетировать накануне вечером. И ПОТОМУ ЧТО Я ВЫСКАЗАЛ СВОИ ОПАСЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗДОРОВЬЯ МАЙКЛА в тот вечер. Д-р Мюррей сказал мне, что это не входило в мою прерогативу и чтобы я не действовал, как врач или психолог и предоставил ему заниматься здоровьем Майкла."

He went on to say Michael was back to the one 'we all love and know' a few days later. Once again he reverts back to lying.. even the paramedics said they thought Michael was a 'hospice patient'!! We all seen how tiny Michaels body was being airlifted to the coroners, we all seen in the TII movie the extent of Michaels physical appearance. Kenny knows damn well Michael was not better in health!!
Continuing his testimony in the preliminary hearing, when confronted by certain questions about conversations with others concerns of Michaels well being, Kenny turned into Nicole Alvarez, as well as lying he chose to defer the answer or say he cannot remember, or just be plain stupid.. Because he had made his point about Murray and could not tell anymore truths BECAUSE HE WOULD HIMSELF FURTHER IN THE WRONGFUL DEATH LAWSUIT, BY TELLING THE TRUTH IN THE PRELIMINARY HEARING to these questions!!
see this courtesy of @ShortsLoveMJJ
http://www.twitlonger.com/show/808slk
Он вышел, чтобы сказать, что Майкл был тем, кого " мы все любим и знаем " через несколько дней. Он снова возвращается к лжи, даже парамедики сказали, что они подумали, что Майкл был "стационарным больным"!! Мы все видели, каким худым было тело Майкла, мы все видели фильм TII, который показал физическое состояние Майкла. Кенни прекрасно знал о том, что Майкл не находился в наилучшем состоянии!!
Продолжая свои показания во время предварительных слушаний, когда ему пришлось столкнуться с некоторыми вопросами относительно разговоров с другими , которые выражали свое беспокойство состоянием Майкла, Кенни обратился к Николь Альварес, также, как он лгал относительно того, что он предпочел ответ или сказал, что не может вспомнить, или просто откровенно тупой. Потому что он высказал свою точку зрения относительно Мюррея и не мог сказать больше правды, ПОТОМУ ЧТО ОН МОГ БЫ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ВОВЛЕЧЬ САМОГО СЕБЯ В ИСК ОТНОСИТЕЛЬНО СМЕРТИ ИЗ-ЗА ПРОТИВОПРАВНЫХ ДЕЙСТВИЙ, ГОВОРЯ ПРАВДУ НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ СЛУШАНИЯХ на эти вопросы!!
Ortega was well aware all along of Michaels rapidly deteriorating health, he was not blind, he seen it everyday, he now says in testimony above 'I had voiced my concerns about Michaels health'...and friends of Michael who worked on TII had voiced concerns and pleaded to him about their worries for Michael, with him being of a higher authority during the production of TII, not once but many times.
Ortega under Randy Philips, took the decision to ignore the concerns for Michaels well being, decided to become blind to what he seen himself was happening with Michaels deteriorating health.. and took the decision to go along with Philips and Co and get this show on the road however much they had to force it to make it happen. Thus making those out as liars who did speak up about Michaels health.
Ортега был хорошо осведомлен относительно быстро ухудшающегося здоровья Майкла, он не был слепым, он видел это каждый день, сейчас он говорит в своих показаниях " Я высказал свое опасение относительно здоровья Майкла"... И друзья Майкла, кто работал на TII высказали свои опасения и умоляли его позаботиться о Майкле, поскольку он обладал более высоким авторитетом в производстве TII, не один , а много раз.
Ортега под руководством Ренди Филипса вынесли решение игнорировать озабоченность за Майкла, решили стать слепыми к тому, что они сами видели, как ухудшается состояние Майкла...и решили двигаться дальше вместе с Филипсом и К и сделать это шоу любым способом, форсировав то, что произошло. Все это делает тех, кто говорит о здоровье Майкла, лжецами.
The fact of the matter is whatever we believe of Michaels death, whether it be accidental or premeditated, if those in authority of TII (which included Ortega) got Michael help for his failing health and not ignored the pleading from friends of Michael and not ignored what they seen with their own eyes for the sake of money... then Michael would not have been in Murrays care for him to administer propofol to Michael on 25th June.. whether it was Michaels consent or not, (again whichever you believe).
Michael would have been elsewhere receiving proper care and attention to regain his health by professionals not a hired quack. Michaels health was deteriorating so rapidly that he would have collapsed and possibly died.
Therefore because of the decisions Kenny made ignoring the state of Michaels health along with those from AEG, he has since been listed as one of the defendents in Katherine Jacksons wrongful death lawsuit against AEG on behalf of Michaels three children, and rightly so. And that is why he had selective memory in much of his testimony at preliminary hearing.
То, во что мы верим относительно смерти Майкла, была ли она случайной или предумышленной, если те, кто был ответственным за TII (включая Ортегу) должны были помочь Майклу поддержать свое здоровье и не игнорировать просьбы от друзей Майкла и не игнорировать то, что они видели своими собственными глазами ради денег...тогда Майклу не пришлось бы находиться под опекой Мюррея, который ввел Майклу пропофол 25 июня...неважно, давал ли на то Майкл свое согласие или нет (это зависит от того, во что вы предпочитаете верить).
Майкл мог быть где-угодно, получая должный уход и внимание для поддержания своего здоровья от профессионалов , не нанимая шарлатанов. Здоровье Майкла ухудшалось так стремительно, что он мог бы потерять сознание и, возможно, умереть.
Из-за решения Кенни игнорировать состояние здоровья Майкла вместе с теми из AEG, он находится в списке в качестве тех, кому предъявлен иск от Кетрин Джексон относительно смерти из-за противоправных действий вместе с AEG также, как и от детей Майкла, и это справедливо. И поэтому он находится в состоянии избирательной памяти в большей части его показаний на предварительных слушаниях.
Kenny constantly says how much of a friend Michael was to him... Just a few points:
Friends of Michael were grieving 2 days after his death, TII being last thing on their minds.. Kenny and Randy Philips were STILL going on about getting TII out as a tribute to Michael.. (Kenny tweeted it, Randy said it on sky news).
Friends of Michaels were in grief at Michaels memorial... Kenny and Randy were all smiles loving being interviewed outside Staples.
Friends of Michael had nothing to celebrate and were at home still grieving when it was the premiere of TII.. Kenny once again with Randy and other TII cohorts were celebrating and laughing on the red carpet.
Friends of Michael who were involved in TII cut all ties with it and spoke up of what they witnessed and what they could talk of because of impending trial, will be grieving for the rest of their lives.. Kenny continued to be at Randys side.. furiously promoting TII all over the world, lying defending himself and AEG.
Kenny used fans to gain popularity and promotion for TII.. he does not have anymore interaction with fans since TII dvd promotion ended. Friends of Michael have not used fans for any popularity or promotion of anything, was interacting with fans for many years before TII and continue to interact with fans to this day!
Друзья Майкла находились в горе во время мемориальной службы по Майклу...Кенни и Ренди все улыбались во время их интервью вне стен Staples.
Друзьям Майкла нечего было праздновать, и они находились дома , продолжая оплакивать смерть Майкла, когда проходила премьера TII. Кенни вместе с Ренди и другими создателями TII праздновали и смеялись на красной дорожке.
Друзья Майкла , которые были вовлечены в TII отрезали все связи с этим событием , и говорили о том, чему свидетелями они оказались, и о чем они могли говорить, потому что должен был состояться суд, который должен был стать горем всей их жизни. Кенни продолжал оставаться на стороне Ренди, неистово проводя промоушен TII gо всему миру, говоря ложь, защищая себя и AEG.
Кенни использовал фанатов, чтобы увеличить популярность и промоушен TII. Он не имел никаких отношений с фанатами после завершения промоушена TII DVD.Друзья Майкла не использовали фанатов для какой-либо популярности или промоушена чего бы то ни было, находясь в тесной связи с фанатами задолго до TII и продолжают контактировать с фанатами и по сей день!
Kenny's relationship was not Friend to Michael.. it was business associate, its evident. Friends have risked their all to stand up for TRUTH. Kenny has only now changed his story of Michaels health to serve his own purpose.
Kenny may not be guilty of Michaels death on the 25th June 09.. we all know Michael died from accute intoxification of propofol that we are told Murray administered, but he is guilty of the neglect of Michael along with AEG!!
Отношение Кенни к Майклу не было ДРУЖЕСТВЕННЫМ. Это были бизнессвязи, это очевидно. Друзья рискуют всей своей жизнью, стоя за ПРАВДУ. Кенни только сейчас изменил свою историю относительно здоровья Майкла, чтобы достичь своих собственных целей.
Кенни может не быть виноватым в смерти Майкла 25 июня 2009 . Мы все знаем, Майкл умер от интоксикации пропофолом, который ввел ему Мюррей, но он виновен в том, что отнесся пренебрежительно к Майклу равно, как и AEG!!
Are you seeing now that Kenny Ortega was and is one of the Real Liars? Do you understand why many of us were mad at him? He proved it himself that he lied all along!!
Along with AEG he put profit and reputation over Michael Jacksons LIFE... They forced him to rehearse when he couldnt, they shouted and yelled at him and threatened to make Michael and his children, penniless and homeless. Kenny was there and did nothing, they made Michael suffer...Kenny chose to stick with AEG then celebrated their profit with the biggest grins when Michael died!!
YES KENNY YOU BELONG IN THE LAWSUIT ON BEHALF OF PRINCE, PARIS AND BLANKET..YOU ARE RIGHTFULLY NAMED WITH OTHERS FROM AEG FOR THE NEGLECT, SUFFERING AND ABUSE SHOWN TO THEIR FATHER, MICHAEL JACKSON!!!

THEREFORE YOU WILL CONTINUE LYING UNDER OATH ABOUT OTHERS WHO TOLD THE TRUTH ALL ALONG, TO SAVE YOUR OWN ARSE!!
Теперь вы видете, что Кенни Ортега был и остается одним из Настоящих Лжецов? Теперь вы понимаете, почему многие из нас испытывают гнев против него? Он сам доказал, что является лжецом!! Вместе с AEG он предпочел выгоду и репутацию выше ЖИЗНИ Майкла... Они заставляли его репетировать тогда, когда он не был в состоянии, они кричали и визжали на него и угрожали Майклу и его детям, что они оставят его без гроша, без дома. Кенни был там и ничего не сделал, они заставили Майкла страдать...Кенни выбрал держаться за AEG , чтобы потом праздновать свои доходы вместе с широкими улыбками, когда Майкл умер!!
ДА,КЕННИ, ТЫ НАХОДИШЬСЯ В СПИСКЕ ТЕХ, КОМУ ПРЕДЪЯВЛЕН ИСК ОТ ПРИНСА, ПЕРИС И БЛЕНКИТА...ТЫ СПРАВЕДЛИВО НАЗВАН С ДРУГИМИ ИЗ AEG ЗА ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, СТРАДАНИЯ И ОСКОРБЛЕНИЯ , ВЫКАЗАННЫЕ ИХ ОТЦУ, МАЙКЛУ ДЖЕКСОНУ!!!

ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, ТЫ ПРОДОЛЖАЕШЬ ЛГАТЬ ПОД ПРИСЯГОЙ О ТЕХ, КТО ГОВОРИЛ ПРАВДУ ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ, СПАСАЯ СВОЮ СОБСТВЕННУЮ ЗАДНИЦУ!!


Kenny's Tweet
If you're going to walk on thin ice, you might as well dance...Anonymous Have a great day all Dance a little TOY :)
Thu Oct 08 2009 17:38:14 (GMT Daylight Time)
Твиттер Кенни
Если вы хотите гулять по тонкому льду, вы должны танцевать...Анонимы, приятно провести время, наполненное Танцем маленькой ИГРУШКИ:)
8 октября 2009 года

[показать]

Перевод:Keep_The_Faith_MJJ