В честь переиздания знакового альбома 1989 года культовые британцы The Cure запустили специальный сайт http://thecuredisintegration.com. Кроме фотографий, истории записи альбома и прочих радостей для фанатов, на нем есть специальная аудио-страница.
На ней представлены двадцать довольно редких песен, в том числе демо-версии и концертные треки периода 1988-1989 годов.
На странице можно послушать следующие треки:
1. «Closedown» (RS Home Instrumental Demo)
2. «Last Dance» (RS Home Instrumental Demo)
3. «Lullaby» (RS Home Demo (Instrumental))
4. «Tuned Out On RTV5» (Band Instrumental Rehearsal)
5. «Funknnotfunk» (Band Instrumental Rehearsal)
6. «Babble» (Band Instrumental Rehearsal)
7. «Plainsong» (Band Instrumental Demo)
8. «Pictures Of You (Band Instrumental Demo)
9. «Fear Of Ghosts» (Band Instrumental Demo)
10. «Fascination Street (Band Instrumental Demo)
11. «Homesick» (Band Instrumental Demo)
12. «Delirious Night (Band Instrumental Demo)
13. «Out Of Mind» (Studio Instrumental Jam)
14. «2Late» (Studio WIP Mix)
15. «Lovesong» (Studio WIP Mix)
16. «Prayers For Rain» (Studio WIP Mix)
17. «The Same Deep Water As You» (Live Dallas Starplex)
Большая просьба тапочками не кидаться – это очень старый перевод, образца 2002 года, когда я училась на четвертом курсе, и только-только начала открывать для себя the Cure. И собственно, сие творение возникло в качестве шутки – я собиралась переводить совсем другую песню (“Just Like Heaven”), но в голове почему-то появилась строчка «У паука-здоровяка сейчас я на обед…». Английского текста с собой не было, и уже дома, сверившись с книжкой, я поняла, что пропустила пару предложений, пришлось переделывать. И спустя несколько лет редактировать опять – последние строчки явно не ладили с грамматикой. А “Just like Heaven” я так и не перевела.=)
Колыбельная.
На леденцово-полосатых ножках паук
Ползет сквозь предзакатную вечернюю мглу,
Крадется мимо окон тех, кто спит как мертвец
В поисках трясущихся в кроватях жертв,
Выискивая страх там, где сгущается мрак...
О, что за внезапное движение в углах!
"И сделать ничего нельзя" - мысль тяжестью во мне,
"У паука-здоровяка сейчас я на обед…".
Качая головой и тихо смеясь,
Крадется ближе, ближе он, туда, где кровать...
И мягче, чем тени, быстрей полета мух
Его язык в моих глазах, мое тело - в сети рук:
"Не шевелись, спокойным будь, тише, мальчик мой,
Не отбивайся так - моя в борьбе окрепнет лишь любовь;
И слишком поздно прочь бежать или зажечь свет:
У паучка-здоровячка, ты, друг мой, на обед."
О ужас, меня поглощает меховая дыра,
Ознобом ледяным пробужденье с утра...
А паук вечно голоден...
Настроение сейчас - аааааааааааааааааа!!!!!
Наверное, я все-таки оголтелая фанатка! Сижу сейчас и улыбаюсь, как идиотка. А все потому, что Роберт Джеймс Смит преподнес всем поклонникам просто замечательный подарок перед релизом делюкса “Disintegration”!
А именно – сайт http://thecuredisintegration.com!
Там куча всего интересного, я еще толком не смотрела – на работе все-таки….
Но самое главное – Роберт выложил альтернативные демо и миксы с альбома (+ несколько «живых» треков), которых нет на деклюксе и которые доступны только на этом сайте для бесплатного скачивания (Так что, поборники авторских прав - идите охотиться на нарушителей в другое место, тут все законно). Для особо ленивых COF облегчил жизнь и собрал все раритеты в одно место – получить их можно тут.
Наслаждайтесь!!!
И – Роберт, большое спасибо!!!!
[676x491]
Глобальная кампания Joy Of 6 Music приобретает все больше влиятельных сторонников.
Запланированное на конец 2011 года закрытие легендарной радиостанции BBC 6 Music вызывает все больше протеста. Так, к сайту-кампании Joy Of 6 Music, основанной организацией The British Phonographic Industry (BPI), на днях присоединилось еще несколько громких имен.
Основатель Depeche Mode Дэйв Гаан (Dave Gahan) заметил на сайте, что закрытие радио 6 Music станет «одной из наибольших несправедливостей в истории вещания».
Лидер The Cure Роберт Смит (Robert Smith) написал: «6 Music это одна из немногих возможностей, если вообще не единственная, для тех новых и старых музыкантов, кто не может, или не хочет, мириться со всякой тупостью, а также для настоящего качественного мейнстрима, чтобы его услышал целый народ».
К чему фронтмен Elbow Гай Гарви (Guy Garvey) просто добавил, что «без сомнений, это самая выдающая радиостанция в мире».
Поддержку BBC 6 Music на том же сайте выразили барабанщик Kaiser ChiefsНик Ходжсон (Nick Hodgson), лидер The Ting Tings и Suede Бретт Андерсон (Brett Anderson) и клавишник Duran Duran Ник Родс (Nick Rhodes).
Группа The Cure сообщила, что долгожданное переиздание ее знакового альбома 1989 года Disintegration пройдет 24 мая.
В релиз войдет обновленная версия оригинальной программы, а также ранее не издаваемые треки,
Треклист переиздания Disintegration:
Disc One: Remastered album
[показать]01. “Plainsong”
02.
Я уже публиковала сей перевод у себя в дневнике, но решили все сделать все правильно – встречайте Secrets и картинку к ней! =)
Тайны
Тише.
Тайны
Шепчу на ухо девушке другой,
За беседой неспешной пролетает вся ночь,
Всю ночь
Так медленно время течет,
Быть твоим – несбыточность грез…
Незнакомцы –
Никто не знает о нас,
В темноте ищу я твой взгляд:
Один единственный,
Он память оживит –
Не забывай,
Каким я прежде был….
Настроение сейчас - полусонное о_О
Ну и вдогонку к вчерашней пачке - еще один концерт. =)
Orlando Arena, Florida, USA, 02.06.1992
Аудио кодек: FLAC
Продолжительность: 2:12:32
Трэклист:
01 tape / open 9:14
02 high 3:21
03 pictures of you 7:34
04 lullaby 4:18
05 just like heaven 3:31
06 fascination street 4:49
07 a night like this 4:58
08 apart 6:22
09 the walk 3:42
10 let's go to bed 3:39
11 friday i'm in love 3:27
12 inbetween days 3:11
13 from the edge of the deep green sea 7:29
14 never enough 4:51
15 cut 5:35
16 end 7:28
17 lovesong 3:35
18 doing the unstuck 4:06
19 why can't i be you? 3:29
20 to wish impossible things 4:11
21 charlotte sometimes 4:07
22 boys don't cry 3:10
23 in your house 4:14
24 primary 3:37
25 a strange day 4:02
26 a forest 14:45
В качестве утешительного приза - реплиз делюкса "disintegration" опять перенесли на 8 июня =(
29.08.2004 Sacramento - Arco Arena (USA/CA)
mp3 320kbs audience recording
Setlist:
lost, plainsong, labyrinth,
E1: faith, going nowhere
Enjoy!
CD1
http://www.megaupload.com/?d=3899BMEM
CD2
http://www.megaupload.com/?d=F818SORH
10.05.1981 Liverpool - Royal Court Theatre (England)
mp3 320kbs audience recording
Set-list:
the holy hour, in your house, other voices, 10.15 Saturday night, accuracy, the funeral party, m, the drowning man, all cats are grey, three imaginary boys, primary, at night, fire in
В общем-то давненько фотачек с мордашками группы тут не выкладывалось. Решила исправить эту оплошность. Желающие идут любоваться. =)
Фотографии World_of_The_Cure : The CURE
Немного куре-фоток)))
World_Violator
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
В сети стал доступен промо-сэмплер делюкса “Disintegration” – дразнят нас, сволочи – ведь конец мая – это так далеко…..
Disintegration Deluxe edition (promo sampler)
01. The Cure -- Prayers for Rain (Rs Home instrumental Demo 04-88) (2:59)
02. The Cure -- The Same Deep Water as You (Band instrumental Demo 09-88) (6:05)
03. The Cure -- Delirious Night (Rough mix 12-88) (4:30)
04. The Cure -- Pictures of You (7:26)
05. The Cure -- Closedown (4:17)
06. The Cure -- Lovesong (3:25)
07. The Cure -- Lullaby (live) (4:07)
08. The Cure -- Fascination Street (live) (4:46)
09. The Cure -- Disintegration (live) (7:06)
Утянуть (с) A Chain of flowers
PS: Delirious Night – просто супер, чем-то напоминает Fear of Ghosts…
Немного фоток с пятничного Cure-безобразия (в хорошем смысле!) в "Третьем пути".
1. При полном параде.
2. В горошек. Белый на черном. =)
[показать]▲ 23 апреля (пятница), клуб "Третий путь" (Москва)
*** CUREMANIA VOL. VI ***
Ежегодный фестиваль, приуроченный ко Дню рождения Роберта Смита - лидера группы THE CURE - в культовом московском клубе "ТРЕТИЙ ПУТЬ".
▲ Начало в 21:00 и до 5:30 утра
On stage:
► inVerse [Санкт-Петербург]
inVerse играют концептуальную, по большей части англоязычную смесь пост-панка и альтернативного рока 90-х; кто-то может заметить также отголоски дрим-попа первой волны и независимого пост-хардкора. Группа существует в городе Санкт-Петербурге, нынешний состав - с сентября 2005 г. Уже достаточно давно ребята ведут активную концертную деятельность и готовятся к записи дебютного альбома.
Музыка inVerse - нечто большее, чем набор музыкальных влияний из разных направлений и эпох. Приходите на концерт, послушайте сами.
Страничка группы В Контакте: http://vkontakte.ru/club39416
Страничка группы на MySpace: http://www.myspace.com/inversespb
► Нeбо. Птицы. Летать. [Москва]
Группа была образована в 2000 году. Музыканты плотно «сидели» на The Cure, Nine Inch Nails, Sonic Youth, Portishead и Placebo. В итоге они организовали группу Трафальгар. Название придумали прямо перед своим первым выступлением, оно просуществовало вплоть до 2009 года. За 9 лет существования в виртуальном виде коллектив записал полноценный альбом и пару раз засветился на сборниках фан-клуба The Cure – Close To Cure (The best of CloseToCure B.O.M.J.-bands). В 2009 году в состав приходит гитарист Армен Алоян из психоделического проекта The Camusov, который привносит в саунд группы специфическое «обволакивающее» звучание и своеобразную манеру звукоизвлечения.
Музыкально Нeбо. Птицы. Летать. ориентируются на энергичный гитарный рок на стыке пост-панка, инди и психоделики как бы аккумулируя свой предшествующий опыт в уже достаточно зрелый проект.
Дебютное выступление группы состоялось 15 ноября 2009 года в арт-подвале "Шоколадная фабрика", где мызыканты показала свою программу при полном аншлаге.
Страничка группы В Контакте: http://vkontakte.ru/club5798625
Страничка группы на MySpace: http://www.myspace.com/skybirdsfly
Dancefloor:
► dj Insecure [Close To Cure]
► dj Flo [DoppelgangeR]
► dj Silver Star [Horror Show]
► dj MadMax2 [Gravitator Records]
В dj-сетах - old school goth / 80's / 90's gothic - весь цвет готического рока, волны и пост-панка, от классики жанра до хитов 21-го века - помимо мощных хитов THE CURE разумеется! :)
▲ Ваши собственные заказы приветствуются - не забудьте свои CD-диски с песнями! ;)
▲ Расписание:
21:00 - Doors open
21:00 - 22:00 - dj MadMax2
22:00 - 23:00 - Нeбо. Птицы. Летать.
23:00 - 00:00 - inVerse
00:00 - 01:00 - dj Insecure
01:00 - 02:00 - dj Silver Star
02:00 - 03:00 - dj Flo
03:00 - 05:30 - dj MadMax2
Вход 350 р.
Адрес клуба "Третий путь": м. Новокузнецкая, ул. Пятницкая, д. 4
Группа вконтакте: http://vkontakte.ru/event15756373
Ну что, господа кьюроманы, праздничек у нас нынче. Ну как это какой? о_О
21 апреля - день рождения Роберта Джеймса Смита, человека, который не нуждается в том, чтобы его представлять читателям и участникам данного сообщества. =) Собственно, хочу поздравить с этим нас всех. =)
Кто-нибудь ждал этого collaboration'а с таким же нетерпением, как я?
Новый альбом 65dos, "We were Exploding Anyway" выходит 26 апреля, но все треки с него, включая композицию "Come to Me" с робертом Смитом можно послушать уже сейчас на странице "статиков" в MySpace:
http://www.myspace.com/65propaganda
Трек весьма странный, напоминает "Exploding Head Syndrome" из hypnagigic Stsates EP. Первая половина 8-минутного полотна выглядит как ремикс, вторая половина однако мне очень по душе. Впрочем, решайте сами =)
И вновь польские курефаны радуют нас всякими вкусностями. На этот раз – 47 минутное видео (avi) о пребывании the Cure в Лодзи в 2000 году. Съемка профессиональная, единственные минус – судя по всему, цифровали со старой VHS, поэтому в некоторых местах проблемы со звуком.
Скачать:
http://www.megaupload.com/?d=P36SHY9M
или:
http://rapidshare.com/files/374960921/14.04.2000_-_Lodz_thecure.pl_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/374970804/14.04.2000_-_Lodz_thecure.pl_.part2.rar
http://rapidshare.com/files/375028988/14.04.2000_-_Lodz_thecure.pl_.part3.rar
http://rapidshare.com/files/374950459/14.04.2000_-_Lodz_thecure.pl_.part4.rar
Пароль: thecure.pl
Загрузка (с) www.thecure.pl
http://www.kwiz.biz/showquiz.php?quizid=90489
не знаю было такое или нет. дурость конечно.но прикольно
Поменяла дизайн сообщества. Че-та пока не пойму (ибо засыпаю), насколько он косячен, но по идее не все радует. В общем, ребят, будут замечания или предложения - айда в комменты к этому треду с ними. =)