Слушать этот музыкальный файл

Читать далее...

Это цитата сообщения Гей-удолбаный-в-хлам Оригинальное сообщение

Я не знаю, как сложится моё ближайшее будущее, всякое может быть. В таких ситуациях люди нередко "подводят итоги", дают "поучительные наставления", и проч. Ну а я что, рыжий что ли. Вот примерный итог моего жизненного опыта, на всякий случай. Это не наставление, не "мудрость", и не завещательная хуйня, а просто мозоли, натёртые прожитым. Читать далее

[448x306]

 

Вчера у меня состоялся семейный поход в театр. Под семьей я подразумеваю не только своих близких родственников, но и близких друзей, однако речь не о составе нашей культурной группы. Речь пойдет об этикете. Да-да именно о нем, ибо наболело!

Мы с моим Котом часто посещаем театры, концерты, выставки и другие культурные мероприятия и везде сталкиваемся с одной и той же проблемой - страшной невежественностью и невоспитанностью сограждан. Блин, о каком уважении к нам иностранцев может идти речь, когда мы элементарно не умеем вести себя в общественных местах. Я уже молчу про метро и другой общественный транспорт, но проблема с культурными местами уже действительно становится страшной. Поведение детей я оставляю без внимания, так как считаю, что это абсолютная ответственность взрослых, которые их так сказать привели расширять свой культурный кругозор. А взрослые эти в большинстве своем отличаются крайней хамливостью и абсолютным не знанием элементарных правил поведения в том же самом театре!

Меня и сестру родители с детства приучали к походам в культурные места,. Для нас это было что-то возвышенное, от чего мы дети восторженно трепетали и с замиранием сердца ждали каждого выхода в свет как праздника. До сих пор помню как мама учила нас правилам поведения в театре. Она знала их все и это при том, что в моем детстве не было никакого интернета. Скажу больше, мой классный руководитель, преподаватель литературы и русского языка, тоже часто вывозила наш подростковый заповедник в свет и так же как и мои родители она всегда нас четко инструктировала о нашем поведении во время этого похода.

Что же происходит сейчас?! Куда делись те учителя, которые давали детям не только знания, но и прививали вкус и эстетику?! Мне стало все понятно, когда я, присутствуя на очередном родительском собрании в школе своего сына, услышала от его классного руководителя (по странному стечению обстоятельств она тоже преподаватель русского языка и литературы))) цитирую "Я очень хочу сводить ваших детей в театр, но я сама там ни разу не была и не представляю как себя там нужно вести"... Я уронила челюсть и до сих пор поднять ее не могу, потому что таких вот учителей со своей шумной неуправляемой сворой (не могу другого слова придумать к этой малолетней кучке) встречаются нам тысячами. И это камень в огород не только педагогов, но в больше степени родителей этих самых деток. Обратите внимание на своих детей, раз уж решили развивать их разносторонне! Подумайте, как они выберутся в огромный мир, не зная элементарных правил этикета и поведения в общественных местах! Ведь эти правила являются не идиотской выдумкой хозяина театра или выставки, они международные. Неужели  вам хочется краснеть за своих детей в будущем, когда из за их невежества в элементарных вещах у них появятся комплексы. Да и самим нам, дорогие взрослые, было бы не лишним перечитывать подобные памятки прежде, чем заказать в сети беилет на то, или иное мероприятие. В нашем же любимом интернете есть сотни этих памяток поведения в театре и других культурных местах, сегодня совершенно не сложно найти такую информацию. Я отрыла с первого клика:

http://antrakt.maly.ru/viewtopic.php?t=69

Я искренне надеюсь и верю, что если мы сами начнем относиться к своему поведению в общественных местах серьезно и будем соблюдать не такие уж и страшные и сложные правила, а так же научим своих деток этим несложным премудростям, то удовольствия от посещения таких мест у нас будет гораздо больше чем есть сейчас.

К слову, несмотря на совершеннейших малолетних идиотов, отчаянно старавшихся испортить нам праздник, провели мы вчерашний вечер на спектакле отлично!

Это цитата сообщения Disquiet Оригинальное сообщение

Сегодня хотела бы поговорить о таком заболевании, как гиперкератоз. Проблема очень распространенная и кроме эстетической никаких проблем не несет. Кожу этот недуг очень портит, а ведь от него очень легко избавиться! Рассказываю как!

[показать]

На фото скорее мурашки, но не хотелось вешать на превью не особенно эстетичное фото кератоза, его можно увидеть под катом:)

Читать далее...

Это цитата сообщения Весенний_рай Оригинальное сообщение

Много интересных упражнений по немецкому языку.

Ссылки:

www.saunalahti.fi/~michi1/uebungen/fabprat.htm

www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm

www.akademie.de/wissen/neue-deutsche-rechtschreibung/uebung-gross-klein-schreibung

www.deutsch-lernen-mit.narod.ru/1aaaa.html 

 

_______________________________

Заранее извиняюсь если какие-то ссылки или материалы уже были опубликованы в сообществе. За всем не уследишь. Повторение – мать учения.

Все ссылки лично проверены и никаких вирусов не выявлено. Не переходите по ссылкам, если вы не уверены в их подлинности и безопасности.

К своему огромному сожалению я уже почти больше полугода не занимаюсь изучением немецкого, ибо блин есть тысяча отмазок на эту тему, но настоящая только одна - я просто устала глубоко морально и безнадежно. И даже сейчас я не чувствую в себе какого то бешенного рвения к изучению чего либо, хотя не оставляю надежды на то, что обязательно вернусь к своему любимому Deutsche Sprache))

И раз уж сложилась такая ситуация, то иногда можно побаловать себя маленькими приятностями из незамысловатой немецкой поэзии так, как я это люблю)))

Речь пойдет о Рождестве и Новогодних праздниках, ибо они уже не за горами, а раз так, то и подготовиться нужно к ним основательно. Начнем с поздравлений. Прекрасное на мой взгляд стихотворение пришло мне на почту в ежемесячной рассылке и я, конечно же, делюсь им с Вами, дорогие друзья)) 

 

In Weihnachtszeiten

Hermann Hesse

In Weihnachtszeiten reis' ich gern
Und bin dem Kinderjubel fern
Und geh' in Wald und Schnee allein.
Und manchmal, doch nicht jedes Jahr,
Trifft meine gute Stunde ein,
Daß ich von allem, was da war,
Auf einen Augenblick gesunde

Und irgendwo im Wald für eine Stunde
Der Kindheit Duft erfühle tief im Sinn
Und wieder Knabe bin...

1913

 

Перевод

В Рождество

Герман Гессе

Люблю уехать в Рождество
Вдаль от мирских забот.
Восторги детства далеко,
Здесь лес и снега хоровод.
И иногда, не каждый год,
Сбывается мечта,
На миг я счастлив и здоров
Как в юные года.

И детства сладкий запах,
Нахлынет как туман,
И в этот час я снова
веселый мальчуган.

 

Перевод К. Михайлова

 

Ну и я присоединяюсь к поздравлениям автора перевода

Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr für alles!

 

[550x389]

 

Стихотворение и перевод взято отсюда: http://audio-class.ru/mailing/deutsch/043-happy-new-year-in-german.html

[430x550]

В лучших традициях моего дневника звучит отличная песня прекрасной группы!!! Итак, ВИА HIM!!!

 

In Venere Veritas	Истина в Венере
Let's fall apart together now Zipping cupid in a body bag well-worn Next to the mausoleum he was born in Picking up the pieces of this gory glory of it all From eve to morn, for eve to mourn Have no fear There are wounds that are not meant to heal And they sing in venere veritas Come inside let the fire burn you alive And sing baby sing There are wounds that are not meant to heal at all In venere veritas Let's fall apart together now. There is a method to our sadness As we drag the mirror ball and chain Through the twilight again dressed up in shame Have no fear There are wounds that are not meant to heal And they sing in venere veritas Come inside let the fire burn you alive And sing baby sing There are wounds that are not meant to heal at all In venere veritas We are begging for a reflection From an unshuttered heart To blind and chase us over the edge Have no fear There are wounds that are not meant to heal And they sing in venere veritas Come inside let the fire burn you alive And sing baby sing There are wounds that are not meant to heal at all In venere veritas These are the wounds that are not meant to heal at all Let's fall apart together now Let's fall apart together now	Давай расстанемся с тобой сейчас И уложим Купидона в потрёпанный мешок для трупа Недалеко от мавзолея, где он родился. Перебирая осколки былого великолепия, Мы будем ждать утра, чтобы оплакивать ночь. Не бойся... Наши раны неизлечимы, И они поют «Истина в Венере». Войди и позволь огню сжечь тебя заживо, И пой, детка, пой... Наши раны никогда не заживут. Истина в Венере... Давай расстанемся с тобой сейчас... Это путь к нашей печали, Когда мы волочим зеркальные оковы Сквозь мрак, что озарён смущением. Не бойся... Наши раны неизлечимы, И они поют «Истина в Венере». Войди и позволь огню сжечь тебя заживо, И пой, детка, пой... Наши раны никогда не заживут. Истина в Венере... Мы ищем отблеск В открытом сердце, Который ослепит и прогонит нас за грань... Не бойся... Наши раны неизлечимы, И они поют «Истина в Венере». Войди и позволь огню сжечь тебя заживо, И пой, детка, пой... Наши раны никогда не заживут. Истина в Венере... Наши раны никогда не заживут... Давай расстанемся с тобой сейчас... Давай расстанемся с тобой сейчас...   Автор перевода — cold heart

Читать далее...

Это цитата сообщения Konstancia Оригинальное сообщение

[показать]

Каждый, кто держит пост, знает, что во время него необходимо соблюдать некоторые правила и придерживаться определенных ограничений, касающихся еды. Но даже постный стол можно сделать вкусным, если не лениться и готовить интересные блюда. В дни поста православные люди не едят молочных продуктов и яиц. Однако есть достаточно много вкусных сладких блюд, которыми можно побаловать себя даже в дни поста.

Читать далее...

Это цитата сообщения Гей-удолбаный-в-хлам Оригинальное сообщение

Жил-был чиппопотам. Это был гибрид слонопотама и Чипполино. Внешне он был типичный бегемот, только зеленоватый и очень едкий. Время от времени ему наносил визиты ближайший родственник, слонопотам. Слонопотам был буйный и невоспитанный, он ужасно ревновал чиппопотама, потому что раньше он был один уникальный, а теперь появился этот луковый бегемот, — ближайший родственник, вроде бы, но какой-то не такой.

Слонопотам обычно прибегал на праздники к чиппопотаму, и клялся себе вести себя прилично, но всё равно срывался, и начинал бодать собрата бивнями. От ран, чиппопотам выделял луковый сок, отчего слонопотам начинал плакать и убегал. И потом ещё долго плакал, слизывая слёзы хоботом.

А чиппопотам тоже плакал, потому что ему было больно. У него не было хобота, чтобы зализать раны, нанесённые родственником, и ему приходилось терпеть. Иногда он плакал даже от собственных луковых испарений. Но он всё равно прощал слонопотама, когда тот приходил извиняться.

А потом они оба умерли. Слонопотам нечаянно проткнул собрату бивнем сонную артерию, и чиппопотам умер. Снопотам впал в депрессию, даже не плакал, а всё молчал, и потом тоже умер. А потом прибежали маленькие злые мышки и съели обоих. Мышки не плакали. Только одна мышка заплакала, но другие мыши тут же её съели, чтоб не выёбывалась.

Слушать этот музыкальный файл

Перевод

[показать]

Любимая моя Лелька!

Поздравляю тебя с Днем твоего Рождения!

И желаю, чтобы ты была самой счастливой девочкой на свете!

Счастье, это такие маленькие мгновения, которые заставляют наши сердца биться немного чаще, душу парить, и удивительно солнечно улыбаться. Так вот этих мгновений я желаю тебе бесконечно много, ибо тогда твоя замечательная улыбка будет делать и жизнь твоих близких, любимых людей светлой и легкой.

Я очень люблю тебя, мой Котик, хоть и считаю что словом этим невозможно описать то, что я чуйствую на самом деле. И, может это и покажется глупым, не проходит и дня, чтобы я не благодарила кого-то свыше за то, что случай подарил мне тебя!

А еще по секрету скажу, что мне все завидуют, потому что у меня есть самый замечательный Кот на свете и больше ни у кого такого Кота нет!!!

Люблю тебя, Лелька и еще раз

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!

 

В 2012 году на свет появился чудеснейший фильм немецкого производства Russendisko, поставленный по одноименной книге Владимира Каминера, популярнейшего писателя Германии (а по происхождению, кстати, русского). 24 января 2013 года мне посчастливилось быть на премьере этого шедевра в России, демонстрировался фильм на родном (то есть немецком) языке, но с субтитрами. А главную роль здесь играет ну просто мусик-лапусик - Маттиас Швайгхефер, которого возлюбила я после пресловутого "Красавчика")))

[показать]

Я нормально супер гуд

Читать далее...

Сегодня у меня вечер любимых мультов!
Обожаю этот до безобразия бестолковый, наркоманский мульт))) Даже не смогу объяснить почему, просто люблю его)))

Помню, как в детстве смотрела этот мульт и думала - ну неужели жизнь женщины из века в век до идиотизма предсказуемая и как бэ выхода то из кастрюльного рабства нет?! Блин, мне было до ужаса страшно за свое будущее!))) Однако, с годами стало понятно, что блин в детстве меня посещали капец какие умные и дальновидные мысли с одной только разницей - сегодня я не считаю "кастрюльщину" рабством, скорее неким эксклюзивным женским хобби))) Тем более за такие то возвышенные стихи не грех пару кастрюлек почистить))))

Funeral of hearts

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun
Shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon
Painting you
With it's glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears you've for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
A prayer to a god who's deaf and blind
The last rites for soul's on fire
Three little words and a question why

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

Перевод

Что человек делает на работе, когда работать катастрофически не хочется, а заняться чем то полезным для себя - лень. Конечно бестолковится в сети!!! Мы с моими коллегами не исключение))) Как то раз преподнес нам всевышний такой общекабинетный коллапс, и каждый многозначительно щелкал мышкой, стараясь зафиксировать свой блуждающий взгляд на мониторе и по возможности не зевать. В такой вот романтичный момент медитации, мне на почту приходит ссылка от соседки по "камере".

- Это чё? - без интереса спросила я.

- Глянь, - загадошно посоветовала мне коллега и сдавленно заржала в ладошку, ибо ровно за стенкой так же медитировала начальница, будить которую - смерти подобно.

И я конечно же "глянула" волшебную ссыль, потому что уж очень хотелось поржать.

Скажу я вам, дорогие мои, глянула не зря, ибо вот уже долгое время я не могу забыть то, что я там увидела. С чем очень хочу поделиться с вами.

К вступлению скажу, что коллега моя часто удивляет всех своим идиотизмом (мне кстати это нравится), а потому в свойственной ей манере и поддавшись всеобщему затишью, бездумно забила в поисковик "как стать..." и увидела многообещающие варианты, некоторые из которых, то есть самые ценные привожу здесь со своими комментами, так как не могу удержаться:

Как стать настоящей феей.

[показать]

1 способ

В большую чашку положите лед, подождите пока он растает . Затем опустите руку в эту ледяную воду и не вынимайте минуту или две, закройте свои глаза и представьте как вы превращаетесь в фею, которая имеет определенную силу ( какую именно – выбирать только вам). Выньте руку из воды и натрите ее шампунем. Сразу же после этого смойте его водой, в которой вы держали руку до этого. Затем трите руку одна о другую на протяжении двух – трех минут. После этого через несколько дней вы станете феей.

2 способ

Нужно взять флакончик, в котором раньше были духи или туалетная вода.  Заполните этот флакон водой, в которую прежде вы добавили 3 щепотки соли, 3 щепотки сахара и столовую ложку жидкого мыла. Затем поставьте этот флакончик на подоконник  на две недели. Потом раз в день вам нужно «духать» (((вот это особенно сильный момент))) себя этой водой из флакончика, при этом, вы мысленно должны представлять, как превращаетесь в милую фею. Спустя определенное количество дней ваше желание исполнится!

3 способ

Делать это нужно только при полной луне. Подождите, когда будет полная луна.  При себе нужно иметь стакан с водой и листочек бумаги. На листке, нужно написать какой именно феей вы желаете стать. Затем нужно подойти к открытому окну и тогда луна отразится в стакане, потом отпустите вашу бумажку с желанием в стакан и вылейте на себя воду, которая содержится в стакане. И вот, вы стали феей.

блин ну это уж совсем просто

4 способ (самый верный, как утверждает неизвестный специалист по феям)))

Читать все!!!

Блин уже вот час подыхаю над идиотизмом и необъяснимым всепоглощающим пиздецом этой сценки)))))) Это невероятно бредовая, но при этом шедевральная идея УПов от которой меня несказанно прет))))))

Слушать этот музыкальный файл

Перевод

Это цитата сообщения Гей-удолбаный-в-хлам Оригинальное сообщение

Про страх как таковой, фильмы ужасов, сделку с дьяволом, вероломное нападение, оборотней и отличия "параноидального" русского человека от "тупого" западного. На всякий пожарный напоминаю, что мера утверждений в тексте далека от абсолютной: про многомиллионные общности вообще невозможно формулировать абсолютные утверждения. Так-c, "однако тенденция". Неоднократно наблюдал на зарубежных форумах, как западного человека, не имевшего дела с русскими и почерпнувшего из телевизора идею, что русские суть запуганный, а то и природно трусливый народ, обламывает другой западный человек, имевший дело с русскими и утверждающий, что русские вообще ничего не боятся. more

Это цитата сообщения astro-2012 Оригинальное сообщение

[показать]
Прочитать сказку

Интересное:
Интервью с хозяйкой магазина "Ведьмино счастье".
О долгах
ПОМОЩЬ