Ответ на комментарий #Аноним, и поэтому эта фраза используется во всех медицинских учебниках, обычными англичанами на форуме, врачами.... Ваше заключение очень логично. ))) Откройте страничку Google и введите open bowel, надеюсь вам это поможет в ваших знаниях английского языка.
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #Medaholic, как я вовремя включила!!!!! выступление лучших за 10 лет, круто круто круто!!!! как мелкий кучеряшка вырос, блин:)
Ответ на комментарий Рыжий_Рассвет #Рыжий_Рассвет, я еще не включила, шторы утюжу и отвечаю этому глупому человеку, ну как мне ему объяснить что to open bowels - это часто-употребляющаяся фраза в английском языке. Такое ощущение что он думает по русски и переводит на английский, иметь стул для него значит have bowels а все остальное не правильно. To have bowels - это значит иметь кишечник, а не покакать. )))) Все, высказалась. ))))
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #Medaholic, да забей:) ты ему все равно ничего не докажешь:) человек явно никогда не общался на английском. знает его хорошо, но только из книг. а ут он просто тролит. и никогда не примет то что не прав:)
Ответ на комментарий #
Vse do pervoy zhaloby pazienta :))) No administratziya lyubit etogo ne dozhidat'sya - na shtrafy naletayut :))) U nix lient vsegda prav! :))))
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #
Have zdes' ne potomu chto today, potomu chto interesuet rezul'tat :))) Oznakomtes' so sferami upotrebleniya perfect :)))
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #
Ya pervyi raz vizhu slovo Manage i, konechno, ne znayu sfer ego upotrebleniya :))) Da i poto i vmeste stem, menya nikogda i nigde ne uchili Rusglish :))) Gde i kak mne ego ponyat' ? :)))
Ответ на комментарий Синяя_Кошка #
Nu, esli so mnoy na kazhdoy fraze vy s Yuley v Google Translator, a na ser'eznyx "nedetskix" frazax i tekstax on otkrovenno xuynyu porit, to u vas Yuley vozmozhen i "bowel movement" :)))
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #
A nu, Google Translator, kak Yandex ne podskazal tebe, chto "To resort", oznachaet pribegnut' k chemu -libo, kak s redstvu. Ya proveryal kakie znacheniya vydaet translator. Togda, da, dlaya vas "use" budet luchshe, za neznaniem inogo :)))
Ответ на комментарий Messy_eyeliner #
Ty esche i future continuous tense ne znaesh', ne tol'ko perfect. V etom sluchae s Google Translator sovsem tyazhko :)))
Ответ на комментарий #Аноним, мне нет необходимости ВАМ ничего доказывать. Я закончила ин.яз в РБ и мед в Англии. Мне, в отличии от ВАС, не надо прибегать к помощи google translator. Оставайтесь при своей глупости и не далекости.
Ответ на комментарий Рыжий_Рассвет #Рыжий_Рассвет, ааа!! Супер финал! Мне очень понравилось когда все финалисты за 10 лет выступили. И побелели тоже мне понравился. Здорово!
Ответ на комментарий Рыжий_Рассвет #Рыжий_Рассвет, вот не понятно, это же надо сидеть ночью в интернете и троллить. У нас то еще 12 нет, а у них то уже почти 2 ночи. Мда.....
У меня этот товарищ появился когда я опубликовала новость о сбежавшей из тюрьмы австралийской преступнице, которая попросила заменить фотографии в ориентировке и прислала более симпатичную. Товарищ мне заявил что я не имею права писать о дурах из Австралии, я могу писать только о дураках из России. Когда я ему сказала что это мой дневник и это я буду выбирать, о чем мне писать, заявил что писать надо о том, что рядом. Да, спрашиваю, и что вы хотите знать о Таллине? Ах, говорит, вы из Таллина, а почему тогда вы пишете пророссийские посты? Так что не обращай внимания, докапывается до всех, и английскому меня тоже пытался учить. Еще и экзаменовать :)))))