Японская Православная церковь празднует Рождество Христово вместе с нами!

Харистосу умару, агамэхомэё! ハリストス生まる、あがめほめよ!
Христос рождается, славите!



Сю но коутансай омэдэтоу годзаимасу! 主の降誕祭おめでとうございます!!!

【トロパリ】(第四調)
ハリストス我が神よ,爾の降誕は世界に智慧の光を照せり,此れに由りて星に勤むる者は星に教えられて,
爾義の日を拝み,爾上よりの東を覚れり。
主よ,光栄は爾に帰す。
　
　
【コンダク】(第三調)
今童貞女は永在の主を生み,地は載せがたき者に洞を献ず,天の使は牧者と偕に讃め歌い,
博士は星に従いて旅す,蓋我等の為に永久の神は嬰児として生れ給えり。

Транскрипция.
Торопари
Харисутосу ва га Ками-ё, нандзи-но коутан ва сэкай-ни тиэ-но хикари-о тэрасэри,
корэ-ни ёритэ хоси-ни цутомуру моно ва хоси-ни осиэрарэтэ,
нандзи ги-но хи-о огами, нандзи уэ ёри-но хигаси-о саторэри.
Сю-ё, коуэи-ва нандзи-ни кису.

Кондаку.
Има Доутэйдзё ва эйдзай-но Сю-о уми, ти-ва носэгатаки моно-ни хора-о кэндзу,
тэн-но цукаи ва бокуся то томо-ни хомэутаи,
хакасэ ва хоси-ни ситагаитэ табису,
кэдаси варэра-но тамэ-ни эйкюу-но Ками-ва мидориго тоситэ умарэ тамаэри.
[328x411]

Икона православной японской иконописицы Ямаситы Рин (Ирины)(山下りん イリーナ)

Источник тут
http://prav-yaponia.livejournal.com/

• [показать]

   

Читать далее...

[показать]
Добро пожаловать в яой - юри - хентай ролевую по правилам реальной жизни! Идёт активный набор участников!
Для вас открыто множество возможностей и профессий без ограничений!

http://www.yaoilife.borda.ru

http://www.yaoilife.borda.ru

http://www.yaoilife.borda.ru

Рады всем!

Ищем переводчиков, эдиторов, грамотных редакторов с отличным знанием и русского и английского языка, а так же прочих полезных в вопросе перевода манги энтузиастов! Если есть желающие/умеющие, то отпишитесь пожалйста тут - http://www.liveinternet.ru/users/3609975/post117730268/ или в личку! Мы будем рады, если наши пока еще скромные ряды начинающей команды пополняться новыми людьми!

[613x460]

[546x377]

Я расскажу про рисунки некоторых мужских дзюбанов, то есть нательных кимоно. Для начала напомню, что у дзюбана рисунки на лицевой стороне, но из этого не следует, что их кто-то видит: приличный японец поверх дзюбана надевает верхнее кимоно, а потом штаны-хакама. Так что эти шедевры - исключительно для внутреннего употребления ;-)

Сказка 1. Дзюбан с атрибутами чайной церемонии.

[показать]

Очень милые элементы чайного домика, собственно чашки, коробочки для чая и т.д. Всё это нарисовано на веерах (типичный для кимоно принцип вложения рисунка). И было бы это просто интересно, кабы не колорит. Ниччё не напоминает? ;-) А военные кимоно? Тыц, кто их не видел. Я, признаться, этого не знала. То есть в 20-30 годы мода на эти "лоскутно-синие" повседневные кимоно была так сильна, что не только свирепо военные сюжеты изображали в такой стилистике.

Сказка 2. Семь юдзё в бамбуковой роще.

[показать]

Дорогущая штука, но того стоит! Я напомню, что юдзё - это, в отличие от гейш, как раз и есть дамы, зарабатывающие любовными утехами (а також танцами, пением, красотой манер и т.д.). СМотрим на число шпилек - сразу определяется и профессия, и ранг. Видим пояса-оби, завязанные спереди. Видим кимоно, едва прикрывающие грудь. Словом, профессия видна невооруженным взглядом. Японцы ничего дурного в сей профессии не видели. Если юдзё была знаменитостью - она вполне могла оч-чень неплохо выйти замуж. ...но мы не о куртизанках ваще, мы конкретно об этом дзюбане. Это - пародия. Вы когда-нить видели на кимоно - пародию? Шарж? Карикатуру?! Ну вот посмотрите. Пародируется знаменитый сюжет "Семь богов счастья в бамбуковой роще". О Семи богах счастья почитать и посмотреть можно тут, а классический сюжет - например, вот, на салфетке-фукусе. Такой вот юмор по-кимоношному.

Сказка 3. Песнь полной луны.
Тут без этнографиЦких рассуждений - просто два дзюбана. Орел на фоне полной луны - и мальчик-самурайчик, луной любующийся.
[показать] [показать]
Самурайчик такой юный, что просто прелесть.

Сказка 4. Древняя манга. Комиксы, значитЦа.

[показать]

Задолго до развития Интернета и даж анимэ, японцы таки рисовали комиксы. НА бумаге, в свитки свернутой. И вот такие свитки нарисованы на кимоно (по принципу: рисуем веер, на котором нарисован... см. выше). Что тут за история про зверюшек - это даж мои японцы не объяснили. Но посмотреть забавно :-) Прим. для кексуально озабоченных. МОЕТ зайка того ослика. Моет. Мочалкой, значитЦа, трет!

На станице мужских кимоно - еще несколько интересных и красивых дзюбанов.

Открыт новый русскоязычный форум по японской j-rock группе Versailles! У нас Вы найдете полную информацию о группе, профайлы участников группы, новые и старые фотографии, видео, включая, официальные клипы, двд, интервью, а также много информации о других проектах участников группы: Lareine, Hizaki Grace Project, Node of Scherzo, New Sodmy, Aikaryu, Jakura! Помимо этого есть разделы по Японии и другой японской музыке (джей-рок, джей-поп и джей-рэп) и арт по группе наших форумчан – мы приветствуем и ждем и ваши работы!
Также при форуме существует ролевая игра! Нам нужны новые игроки!
Регистрируйтесь и общайтесь на форуме! Добро пожаловать к нам!
[показать]
наш адрес: http://versailles.forumei.com/forum.htm

Это цитата сообщения Камилла_Шац Оригинальное сообщение

Интересное про суши и роллы

  [600x410]

 

Как есть суши палочками

 

 В Японию палочки (хаси) пришли из Китая в XVII веке. Изготавливали их из бамбука. Считалось, что палочками могут есть только боги и императоры, позже палочками было разрешено кушать вельможам и прислуге императора, затем наместникам в провинциях... так постепенно палочками стали есть все японцы.

Сейчас в большинстве ресторанов Японской кухни подают к еде палочки. И чтобы не ударить в грязь лицом, вам необходимо научиться ими кушать.

 

Одна палочка помещается между основанием болшого и указательного пальца и удерживается подушечкой среднего пальца. Большой палец должен фиксировать эту палочку в неподвижном положении.

Второй палочкой управляют двумя пальцами — указательным и большим. Нажимая на палочку указательным пальцем мы тем самым заставляем двигаться ее нижний кончик по направлению к неподвижной палочке. Кусочки еды удерживаются кончиками палочек.

Если кусок слишком большой, палочками можно его разделить, но только очень аккуратно.

 Для наглядности видео:

 

Калорийность суши и роллов

Калорийность суши и роллов — это та тема, которую нельзя обходить стороной тем, кто очень строго следит за своей фигурой и не желает мириться с лишним весом.

Суши — низкокалорийная пища, быстро вызывающая чувство насыщения: идеальный вариант для диеты!

 

Итак, калорийность суши зависит от тех ингредиентов, которые лежат в основе приготовления собственно самих суши.

На одно суши с тунцом (ломтик филе, уложенный на формованный рис) приходится всего 73 килокалорий — притом, что оно содержит (в среднем) 3,67 г белков, 14,74 г углеводов, 0,19 г жиров. А на суши с кальмаром приходится 71 килокалорий, содержит же оно 1,8 г белков, 14,74 г углеводов и 0,15 г жиров.

 

Для сравнения: в маленьком песочном печенье — около 78 килокалорий, однако оно не обладает и третьей частью полезных качеств суши! Съев несколько таких печений, можно получить куда больше «топлива», нежели требуется организму — переизбыток килокалорий становится причиной образования жировых отложений. С суши такого не произойдет!

Одна килокалория — это энергия, необходимая для нагрева литра воды на 1 градус.

 

 

Читать далее...

Это цитата сообщения Детишка Оригинальное сообщение

Журнал "Cotton Time"



Если ты еще не знакома с любимчиком рукодельниц журналом "Cotton Time", то самое время познакомиться. Возможно, до этого момента ты и не подозреваешь, что такие чудеса люди вообще умудряются руками делать!
Начнем с ноябрьского номера за этот год, пока я занимаюсь подготовкой декабрьского с выкладке. Открываем на любой странице и умиляемся: шитье и рукоделие здесь простое и светлое, словно летний сон. И цвета журнала соответствующие - легкие, пастельные. Подробно указаны все шаги каждого изделия - в виде слайдов, а в конце журнала традиционно несколько выкроек. Удержаться и не попробовать что-то тут же сотворить очень сложно.

Осторожно: в журнал легко влюбиться с первого взгляда! Не говори, что я тебя не предупреждала.

Итак, "Cotton Time", ноябрь 2009.
Номер полон новогодних и рождественских мелочей.

[показать]

посмотреть несколько страничек и скачать журнал целиком

Это цитата сообщения insure_me Оригинальное сообщение

Я обожаю их:)



Японцы жгут:)
Японские ТВ- шоу известны на весь мир своими изобретательными розыгрышами. Страус в мужском туалете, бутафорский камень, катящийся на человека, водяной микрофон...Это и многое другое в смешной подборке приколов от создателей японских телепередач.

Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение

Город Усуки, префектура Оита, остров Кюсю.

Читать далее...

Пристегните ремни и наслаждайтесь.
Место: Япония, Токио, Фудзи

Tokyo Ride from anna vanna on Vimeo.

Japanese Music

+ сайта:
+ быстрое и удобное скачивание
+ поисковик
+ рейтинг
+ много нового
+ встроенный словарь японского языка

- сайта:
- пока выбор небольшой, но это временно

[470x300]

В Токио, в Харадзюку, открылся новый необычный магазин, который идеально интегрировался в креативную обстановку этого района.

Компания Godiva, отойдя от своего привычного имиджа традиционного, классического магазина сладостей, сделали шаг в сторону игрового дизайна, который привлечёт сюда посетителей даже до того, как они поймут, что же им на самом деле нужно было купить.

Здесь с потолка здесь свисают аппетитные капли тёмного шоколада, подвески внушительной люстры блестят-переливаются леденцовым хрусталём, на поверхности стен угадываются очертания гигантских сладких плиток, а по полу растекаются молочные реки.

Конечно, все эти сладости в интерьере японского магазина Godiva не настоящие, а декоративные, но выглядят очень правдоподобно, аппетитно и притягательно. Особенно снаружи, через большую прозрачную витрину фасада здания, созданного японской студией дизайна Wonderwall (кстати, обратите внимание на их сайт! мне очень понравился)

[470x]

Читать далее

Имя во многом влияет на характер человека, определяет его поступки и свершения. В древности верили, что, узнав имя человека или существа, можно обрести над ним власть – и отчасти это действительно так.

В древние времена

Японские имена в настоящее время состоят из собственно имени и фамилии, однако так было не всегда – до реставрации Мейдзи фамилии были только у кугё и буси, т.е. у аристократии и представителей воинского сословия. Простолюдины "довольствовались" личным именем и прозвищами, которыми их так или иначе награждали. Исключение из общего правила представляли женщины из семей аристократов и самураев – они не носили фамилий, т.к. не могли наследовать наравне с братьями.

дальше

Может встретиться фраза: "кимоно носят без украшений". Или: "кандаши (kanzashi) - заколки для волос". Обе фразы одинаково истинны, то есть чушь собачья. Кандзаши ("канзаши", "кандзаси") - это шпильки и гребни, и вот они-то и являются украшениями, которые носят с кимоно.
Вообще кандзаши делаются из различных материалов: из дерева и металла, черепахового панциря и банального пластика... Но наиболее знамениты цумами-кандзаши, они же хана-кандзаши: кандзаши с цветами, сделанными из шелка. Эти роскошные кандзаши носят в прическах майко (ученицы гейш). Слово "tsumami" означает "защипнуть": мастер берет кусочек сложенного шелка, используя щипчики или пинцет. Лепестки будущих цветов затем наклеиваются на основу.
[170x] [170x] [170x]

До сих пор такие украшения изготавливаются полностью вручную, отчего они очень дороги. Комплект кандзаши майко стоит... ну, как раз, чтобы данна оплатил его ;-)
Но умные японцы стали делать хана-кандзаши свободного типа: один большой элемент и к нему ряд цветочных шпилек. Это, во-первых, стоит дешевле, а во-вторых, вполне может быть использовано как украшение любой нарядной прически.
[170x] [170x] [170x]

Именно такие кандзаши вы видите на фото (всё кликабельно).
Статья о различных типах кандзаши