[320x480]

Читать далее...

[320x480]

Читать далее

 

(c) http://samsas-traum.livejournal.com/

 

 

У Samsas Traum вышел новый альбом.Кто-нибудь слушал его?

...
[300x396]

[300x192]
[300x240]

[показать]
[показать]
a.Ura und das Schnecken.Haus 2 CD -300 руб.
DVD Einer gegen Alle -400 руб.

Осуществляю доставку по России,москвичам передаю лично в руки.

[показать]

Читать далее...

[показать]
Еще 4

Слушать этот музыкальный файл

...

Герои немецкого готик метал, Samsas Traum, решили преподнести нам в подарок сразу два новых альбома: блэк-метал эпос "Heiliges Herz" и противоречивый "Wenn Schwarzer Regen".

Два детища Александра Каште должны стать совершенно разными творениями. По замыслу Каште, Heiliges Herz пронесет свои мелодии в пугающий мир изоляционизма, мизантропии и главенства разрушения. Каште пообещал, что в Heiliges Herz мы не услышим электронных мотивов или симфонических проигрышей, альбом строго выполнен в стиле блэк-метал.
---
В противовес Heiliges Herz, альбом Wenn Schwarzer Regen как более спокойное и интимное погружение в мир чувств самого Каште. Замысел Александра в том, чтобы не теряя привычной для Samsas Traum мизантропичной ноты, сделать акцент на любовь и горечь расставания, ужасы и разочарования повседневной жизни, а так же прочие удручающие аспекты человеческого бытия. В музыкальном плане, Каште заверяет, что альбом будет записан с минимумом инструментов: гитара, капля бас гитары, кларнет, духовые и, изредка, барабаны.
"Heiliges Herz" и "Wenn schwarzer Regen" выходят 2 ноября в Германии...
обложку нового альбома Samsas traum можно увидеть здесь http://www.myspace.com/samsastraum или http://samsas-traum.info/ ...
Прослушать несколько треков можно также здесь http://www.trisol.de/ST-inderhoehledeskaefers/
[показать]

Здравствуйте, друзья.
Я давно разыскиваю иллюстрации к Ауре, которые уже встречались в этом сообществе. Если вы знаете, где достать все иллюстрации, я буду очень вам благодарен.

Здравствуйте,господа. Скажите есть у кого-нибудь альбом "Die liebe gottes"?Нигде не могу его найти...

решила сделать. пожалуйте))
[700x560]

история группы от самого Алекса
История Группы:
Если бы Samsas Traum была старой книгой, которая стояла бы в забытой библиотеке на границе с Ничем и ждала своего читателя, она бы называлась «Энциклопедия третьей мировой войны». Но т.к. всё совсем не так, и нет такой книги и т.п., история группы должна оставаться лишь историей группы. Т.к. я живу Нигде, у меня нет барьеров между реальностью и фантазией, я расскажу историю своей группы не так, как все привыкли.
Samsas Traum - мой лучший друг и одновременно мой главный враг. Samsas Traum много раз пыталась убить меня и дважды впечатляюще спасала мне жизнь. Samsas Traum – это неинкарнированная субстанция, способная привести творческий сектор на игральной доске моей жизни в величайшее возбуждение. Или это заноза в моем глазу, которая причиняет мне боль и страдание. Другими словами, Samsas Traum – это Богом проклятый призрак, не дающий мне покоя, который сначала кормит меня, а потом вырывает мои зубы.
Samsas Traum – это странный выродок немецкой готик и андеграунд сцены, это олицетворение личности, чьи душа, сознание и сердце заботятся лишь о том, чтобы обеспечить себе славу "enfant terrible"(ужасного ребенка). Кто думает, что способен понять весь тот текстовый и звуковой спектр, который рождается в результате этих стараний, ошибается хотя бы потому, что я сам не могу этого понять. Несмотря на отсутствие ответов на многие мои вопросы, каждая песня ST наполнена для меня смыслом: возможно потому, что с помощью музыки ST я пытаюсь избежать понимания бессмысленности жизни. В моей жизни произошло всего два-три события (хороших), которым я придаю значение. И всё, связанное с этими событиями, находится не во мне, а вне меня. Для моей музыки типично то, что я хочу присоединить к себе всё, что люблю.
Samsas Traum – это облаченное в звук представление того конфликта, который произошел во мне в тот день, когда я заметил, что мир работает не так, как я того хочу. По сей день я мечтаю найти дверь, за которой находится то, под чем люди подразумевают Бога. Я вынужден искать эту дверь, т.к. хочу разрушить то, что скрывается за ней, как причину своего конфликта. Samsas Traum – это по-детски наивная борьба, которую я веду у себя в голове против всесокрушающей истины, кою признаю и сам: ничто из того, что я делаю, не имеет смысла, во Вселенной я одинок и сам за себя ответственен. И тем важнее при этом любить и быть любимым.
Samsas Traum – это огромная машина по уничтожению, которая как-то мне повстречалась. В действительности она уже выжала и употребила многих. В мире фантазий Samsas Traum многих уничтожила, убила, погребла и плюнула на их могилы. Но т.к. упомянутая вначале граница между реальностью и выдумкой не существует, я сам часто бывал почти уничтожен Samsas Traum. Самое пугающее это то, что для Samsas Traum речь не идет о музыке; по-моему, то, что делает моя группа – это не ноты и не буквы. Рассматривая совместную игру всех факторов, я прихожу к выводу, что Samsas Traum не группа, а жизнь. De facto, начиная с сегодняшнего дня, когда я передумал почти все мысли, в течение следующих семи студийных альбомов мне необходимо оставить группу и уничтожить ее, пока она не уничтожила меня.
Samsas Traum выпустили четыре альбома, ЕР и сборник старых записей. Самое главное, правда, то, что Samsas Traum всегда ненавидели и отвергали героев, у которых было больше друзей, чем врагов.

Мы – антигерои.

история группы вроде как была да не такая=)
Начнём с того, что даже имя группы необычно. "Оно связано с Грегором Самсой, протагонистом из рассказа Франца Кафки 1912 года "Превращение". Этот Самса просыпается однажды утром и видит себя в своей постели превращённым в "ужасную цифру". Этот рассказ типичен для Кафки - соединять нереальное с действительностью. Нереальность просто берётся из повседневности и не объясняется в дальнейшем. Читателю дают время поразмыслить над тем, что он сначала не может понять, гораздо больше он должен поразмыслить над конфронтацией с Новым, чтобы понять, о чём идёт речь." Этого же действия хочет добиться Каште со своей музыкой. Ещё ребёнком он интересовался музыкой. После того, как он основал множество групп, он решил, что нормальная жизнь группы - не его дело, поэтому он начал заниматься сольной карьерой. В марте 1996 года Алекс основал новый проект - Samsas Traum и уже в мае записал первый альбом. На его первой стороне по Каште можно было услышать "Новое немецкое искусство смерти", на второй - впервые были представлены инструментальные произведения Samsas Traum. Так как ему всегда мешал тот факт, что на всех концептуальных альбомах обычно представлен только один певец, Каште захотел сделать оперетту, которая многоголосым пением повествовала бы историю. Два года спустя к Каште присоединились Йоханнес Уэлш, с которым он познакомился в одной из своих прежних групп, и Симоне Шталь. После того, как в марте 1999 года был заключён договор с лэйблом Trinity Records (сегодня Trisol), Алекс и Йоханнес начали записывать CD 'Die Liebe Gottes - eine marchenhafte Metal Operette'. А ровно год спустя произошла запись и второго альбома 'Oh Luna Mein', который увидел свет в начале осени этого года. Первое же прослушивание нового альбома Samsas Traum 'Oh Luna Mein' заставляет спонтанно подумать о творениях Lacrimosa. Может быть потому, что здесь также поют на немецком. Может быть, из-за обильного использования классических элементов. Однако внимательное прослушивание альбома позволяет узнать, что это совсем не плагиат. Что и подтверждает Алекс Каште - творческая глава Samsas Traum (Помимо собственной группы, Каште занят работой с Weena Morloch (индастриал) и Scher(b)en fuer Rapunzel (EBM)). Работа в Samsas Traum распределена очень чётко: Алекс Каште пишет музыку и тексты (исключения подтверждают правило: на новом альбоме Йоханнес написал текст к "Heute Nacht ist mein Tag"), программирует электронику, играет на том или ином инструменте, Йоханнес поёт, а две женщины поддерживают его хором и пассажами криков. Есть ещё студийный басист, ещё некоторые музыканты, отвечающие за саксофон, басовый кларнет, которые можно услышать на новом альбоме. Алекс подчёркивает, что ему очень важно пронять слушателя своими текстами. Но и внешнему оформлению альбомов также придавалось много значения: отчуждающие иллюстрации, которые должны составлять одно целое с CD, украшают прозрачный трэй. "Всё своими силами" - таков девиз Каште. На вопрос, вдохновляется ли Алекс творчеством Lacrimosa, он возмущённо вопит: "Их я не слушаю с 1997!" Гораздо больше ему нравятся Metallica и Элис Купер, позже он нашёл интерес в Бьёрк, Smashing Pumpkins и Nine Inch Nails. В той же малой степени он считает себя привязанным ко всей сцене, зато желает слушать необычную музыку, которая что-нибудь давала бы ему, например Дэвида Боуи, чьи повороты саморазвития его восхищают. Первый альбом Samsas Traum на его взгляд мало связан с тем, что он сегодня желает делать. "Пластинка с начала и до конца звучит неуверенно", - критикует он альбом, видимо потому, что эта очень эмоциональная работа больше не отражает жизнь чувств, которую он хотел выразить на втором альбоме. И всё же он рад, что может сегодня сравнивать эти работы, - без первой он не продвинулся бы вперёд. И на новом альбоме ему важно, что при помощи музыки можно передать чувство, послание. Он считает свою музыку манифестом быть в этом мире, борьбой против эмоционального увечья. "Есть только один повод для создания музыки - внутренний мир!" - убеждает Алекс. Поэтому ему никогда не придёт в голову мысль писать вещи о политике, социальной несправедливости и проблемах окружающей среды. "Эти вещи надо выражать иным образом. Содержание музыки не должно быть кусочным; чувство и единство должны быть на все 100%." Здесь, видимо, и кроется ответ на вопрос, почему все тексты написаны на немецком. Samsas Traum не желают, как почти все другие группы, петь на английском, потому что это звучит неестественно и избито. Как студент, изучавший английский, Алекс не имел бы никаких проблем петь на этом языке, но он желал бы "проникнуть в мозговые извилины немецких людей", потому что у немцев больше межчеловеческой холодности, недостатка в культуре и отсутствия интересов. Вообще в текстах мало намёков на Кафку, связь есть скорее в метафизической плоскости. "Слушатели должны получить такой же эффект, если бы они читали роман Кафки или смотрели фильм Дэвида Линча - очарование и колдовство. Я могу отчетливо Читать далее...

...
[600x390]

[500x500]
http://ifolder.ru/1917833 - kein einziges wort

http://ifolder.ru/1918236 - die konigin der kinder katzin

Перевела эту песню, вот:

"Трансплантация удалась
Теперь мы неразлучны
Я радуюсь за нас
Ура! Ура!
Мы совершенно безумны
Любовь бьет через край в твоем сгоревшем автомобиле
Мы уходим прочь с пляжа.

В глубоком глубоком лесу
Есть больница
Там маленький доктор меняет сердца влюбленным
Всего два маленьких пореза
И мое сердце бьется у тебя
Моя любовь наполняет тебя
А твое вожделение летит во мне

В глубоком глубоком лесу
Есть больница
И там кусают друг друга влюбленные влажными губами.
Всего два маленьких укуса и мы заражены
Мы едем на Балтийское море
Для того, чтобы увидеть, как все минуло.

Доктор крутится в колесе
И бросает нас в печь.
Пламя пылает
Ура! Ура!
Трансплантация удалась
Мы с удовольствием обретаем друг друга
И нас будят оловянные сердца и маленькая серебрянная звезда

а я скоро на концерт пойду! ха ха!