.

.

Весной 2001 года мировые средства массовой информации облетело сенсационное сообщение: одна из самых знаменитых гейш Японии Минэко Ивасаки подала в суд на американского писателя Артура Голдена, обвинив его в клевете. Разгневанная японка утверждала, что литератор, заработавший 10 миллионов долларов на бестселлере «Воспоминания одной гейши» (в русском переводе - «Мемуары гейши»), нарушил клятву не разглашать подробностей личной жизни Ивасаки. Американец узнал подробности из мира гейш и, не только не сохранил имя Минэко в тайне, но и извратил в книге многие факты из жизни главной героини. Гейша Ивасаки объявила: клятвопреступник должен заплатить ей по суду за нанесенный моральный ущерб, а затем, в соответствии с древней самурайской традицией, она смоет позор с помощью сэппуку (харакири).

[150x300]

В том же 2001 году ремеслу гейш исполнилось ровно 250 лет - дата его появления на свет запротоколирована с японской тщательностью. Четверть тысячелетия назад женщина впервые взяла на себя функции шута-барабанщика, развлекающего клиентов одного из борделей района Симабара в Киото. Считается, что до этого публику и проституток-юдзё имели право веселить только мужчины. Впрочем, средневековый классик японской литературы Ихара Сайкаку писал, что еще в 1658-1661 г.г. «некий слепец по имени Сюраку» обучал девушек развлечению гостей с помощью любовных песен и плясок. Учениц приглашали на один вечер, их внешний вид отличался от облика юдзё, а называли их майко. Это название до сих пор в ходу, но сейчас так зовут молодых гейш-«стажерок». Слово же «гэйко», как в Киото и по сей день частенько именуют гейш, появилось позже, как говорят, в 1751 году и эта дата стала считаться началом Традиции.

Последний мужчина оставил эту профессию в 1800 году, и с тех пор гейша стала олицетворением истинной женственности, сексуальности, утонченной красоты. Особенно - для японских мужчин. Привыкший к безмолвной и покорной жене-домохозяйке, состоятельный муж готов был отдать все за общение с ее противоположностью - раскованной, остроумной, интеллектуальной красавицей гэйко. Именно эта особенность японских гейш стала залогом их выживания и предопределила вековой конфликт с большей частью японских жен.

Еще один секрет выживания - искусство. Привычное нашему уху слово «гейша» - искаженный вариант от «гэйся», то есть «человек искусства», «мастерица», указывает на основную характеристику гейш - это женщины, в совершенстве умеющие развлекать публику с помощью тех приемов, которые были в ходу в XVIII-XIX столетиях - танцем, пением, шутками, в том числе с выраженным эротическим подтекстом. В ходе веселого застолья гейши, в отличие от скромных японских жен (которых обычно туда и не приглашают), не дают спуску в остротах подвыпившим мужчинам, подчас заставляя их краснеть. Подчеркнутый эротизм вкупе с косвенной принадлежностью к «веселым кварталам» и статусом «вечной невесты» (замужних гейш не бывает) породили миф о легкой доступности. Сами гейши считают отождествление их с проститутками если не оскорблением, то, по меньшей мере, грубой ошибкой. Чайная церемония, а не секс, непринужденный разговор, а не знание 48 поз - вот зачем идут к гейше.

Конечно, даже в японских правилах бывают исключения, а уж когда речь идет о столь тонких материях как отношения мужчины и женщины... То, что сексуальное положение гейш всегда было несколько туманным, иллюстрирует тот факт, что еще в 1779 году специальным распоряжением тем гейшам, которые работали в «веселых кварталах», было запрещено спать с клиентами проституток. Считается, что окончательную точку в этом вопросе поставило японское правительство в 1957 году, запретив проституцию. К гейшам этот указ никакого отношения не имел, что еще раз подтвердило их особый, не совместимый с продажной любовью статус.

Родина гейш - Киото, долгое время был оплотом этой профессии. Еще в начале XIX века там было уже пять районов увеселений, где работали гейши. Сейчас их шесть: элитарный и известный на весь мир Гион, менее престижный, но более демократичный Понто-тё, и малоизвестные Хигаси-синти, Миягава-тё, Камиситикэн. В alma mater первых гейш - Симабаре дела сейчас настолько плохи, что, скорее всего, его «мастерицы» в ближайшем будущем войдут в число

Оскар-2006

• лучший художник - Джон Мир, Гретхен Рау
• лучший оператор - Дион Биб
• лучшие костюмы - Коллин Этвуд
• лучшая музыка - Джон Уильямс (номинация)
• лучший звук - Кевин О'Коннелл и др. (номинация)
• лучший монтаж звука - Уайли Стэйтман (номинация)

Золотой глобус-2006

• лучшая музыка - Джон Уильямс
• лучшая женская роль в драме - Чжан Цзии (номинация)

БАФТА-2006

• приз им. Энтони Аскуита за лучшую музыку - Джон Уильямс
• лучший оператор - Дион Биб
• лучшие костюмы - Коллин Этвуд
• лучший грим - Норико Ватанабе и др. (номинация)
• лучшая женская роль - Чжан Цзии (номинация)
• лучший художник - Джон Мир (номинация)

                        [450x410]

• Премьера в Америке – 9 декабря 2005 (ограниченный прокат), 23 декабря 2005.


• Бюджет фильма – $85 млн.


• Съемочный период: 29 сентября 2004 – 31 января 2005.


• Права на книгу Артура Голдена были куплены еще в 1997 году продюсерами-супругами Дугласом Уиком и Люси Фишер, спустя месяц после выхода романа в свет.


• Долгое время «Мемуары гейши» были одним из запланированных проектов Стивена Спилберга. В результате, Спилберг выступил только продюсером фильма.


• Роб Маршалл, поставивший «Чикаго» (2002) для Miramax, там же должен был снимать свой следующий фильм. После долгих переговоров компаний Miramax и DreamWorks последней удалось переманить Маршалла к себе.


• Также Бретт Рэтнер, Спайк Джонз и Кимберли Пирс собирались снимать этот фильм.


• Действие романа разворачивается в начале 1930-х в городе Киото, округ Гион. Современный Гион мало походит на себя самого семидесятилетней давности. Поэтому Киото 30-х авторам фильма пришлось воссоздать недалеко от Лос-Анджелеса, в городке Тысяча Дубов, где отыскались настоящие улицы, мощенные булыжником, мосты, река, строения с античными подпорками и многое другое.


• Другая часть Японии первой половины ХХ века была «найдена» в японских садах Хаконе, в Саратоге, штат Калифорния.


• Главную роль должна была сыграть Ким Юн-чжин. А если бы проект состоялся под руководством Спилберга, роль Саюри сыграла бы Рика Окамота.


• На роль юной Тыковки приглашали Джулиану Соэлистио. Роль сыграла Зои Уэйзенбаум.


• Мамею должна была сыграть Мэгги Чун. Роль досталась Мишель Йео.


• Композитор Джон Уильямс отказался от четвертого «Гарри Поттера» (2005), чтобы написать музыку к «Мемуарам…»


• К сценарию фильма подступилась самые именитые сценаристы Голливуда – Роналд Басс и Акива Голдсман.


• Соавтор сценария и драматург Дуг Райт оставался на площадке в течение всего съемочного процесса, помогая иностранным актерам шлифовать или видоизменить фразы, которые им было трудно произносить.


• Коляски рикш были заимствованы из фильма Эдварда Звика «Последний самурай» (2003).


• Маленького сумоиста, выигравшего матч, сыграл Маиноуми, один из чемпионов сумо, ушедший из спорта в ноябре 1999 года. Сегодня он работает спортивным комментатором.


• Художник по костюмам Коллин Этвуд рассказала, что для фильма вручную были сшиты 250 оригинальных кимоно, рисунки на которых были намеренно больше, а цвета ярче, чем на традиционных кимоно.


• Все актрисы прошли шестинедельный курс лекций по