Марти Балин, основатель и вокалист легендарного американского коллектива "Jefferson Airplane".

"Hearts" - песня, написанная Джесси Баришем и исполненная Марти Балином в 1981 году, вошла в его дебютный сольный альбом Balin.

Это был третий сингл Балина за девятнадцать лет (после его далеких и неудачных песен "Nobody but You" и "I Specialize in Love" / "You Are the One" 1962 года) и самый большой хит его сольной карьеры.  

Великая Далида превращает типичный all-american sound оригинала в мега-хит шансона, который звучит настолько органично на французском, что люди несведущие могут и не подозревать, что это - римейк!  

Когда я думаю о нас,

Моё сердце слегка вспыхивает,

Как во время нашего романа.

Ты был безумен,

Как все, кто играет своим сердцем и своей любовью,

И всегда побеждают.

Ностальгия –

Как фильм Висконти,

Когда в Венеции становится пасмурно.

Ностальгия,

Дождь идёт над моими мечтами,

И над нашей фотографией.

И твои перламутровые поцелуи

Были для меня святынями

Весны и счастья,

Но в твоих славянских глазах

Я видела не себя, а рабыню,

И я думаю, что мне было страшно.

Ностальгия –

Как скрипка Вивальди,

Когда музыка становится пасмурной.

Ностальгия,

Дождь идёт над моими мечтами,

И над нашей фотографией.

Ты обладал той

Успокойся. Вдохни. Будет все хорошо.
Будут осень и листья. И дождь в капюшон.
Будет лес и прохлада прозрачного дня,
И закат на обрыве желтей янтаря...
Будут сонные звезды, туман на мосту,
И собака-бродяга на старом посту.
Успокойся. Вдохни. Знаешь, скоро зима...
И из серых вдруг белыми станут дома,
Снова праздники, жизнь, суета и мороз,
Гололед на дорогах, обветренный нос...
Будем греться в кафе, вспоминая наш год,
Ты укроешь от сотен, от тысяч невзгод,
Ты расскажешь о солнце в лучах фонаря,
Я закутаюсь в шарф седины января...
Будет нежность без слов и кинжалов в спине,
Будет кошка о чем-то мечтать на окне...
Мы рождаемся вновь с самой чистой душой.
Успокойся. Вдохни. Будет все хорошо.

Анастасия Ермашкевич

                                                               28 ноября 1850 года -  9 января 1937 года.

1.

1.

1.

1.

1.

Всего 8% детей хотят видеть себя в семейной жизни в возрасте от 18 до 21 года, отметила директор департамента госполитики в сфере воспитания, допобразования и детского отдыха Наталья Агре. Вернуть в школы дискотеки, чтобы создать подросткам «условия для начала романтических отношений», - заявила она. "Нам нужны места, куда мальчик может пригласить девочку на свидание. Хорошо, что постепенно возвращается школьная форма, там где мальчики одеты как мальчики, девочки как девочки"...

Чтобы вспомнить дух школьных танцев, первых поцелуев и драк за девочек, мы поговорили с теми, кто помнит школьные дискотеки 80-х, 90-х и нулевых. По их просьбе, часть имен в публикации заменена.

"В своих работах я стремлюсь к ритму, чтобы зритель мог слышать красоту природы, как музыку.

Цвет и свет — это уникальный способ передать красоту мира в котором я живу."