Всех сокровищ мне она дороже... Художник Мгер Чатинян (Армения, 1989)
mtv59
:
20-09-2025 14:52
Это цитата сообщения ovenca Оригинальное сообщение
Солнце в горах
Родина и сын - милее жизни, Нет богатства для меня ценней.
Юношам что делать без отчизны? Родина мертва без сыновей.
Родина и сын - моя отрада. Только ими жизнь моя полна,
И других сокровищ мне не надо, Только с ними вечная весна.
Всех сокровищ мне она дороже, Умереть за вас готова я -
Мой сынок, веселый и пригожий, И бесценной родины края.
~~~~~~~~
Маро Маркарян (1915-1999),
пер. Анны Ахматовой
Весенний сад
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения ovenca Оригинальное сообщение
Солнце в горах
Родина и сын - милее жизни, Нет богатства для меня ценней.
Юношам что делать без отчизны? Родина мертва без сыновей.
Родина и сын - моя отрада. Только ими жизнь моя полна,
И других сокровищ мне не надо, Только с ними вечная весна.
Всех сокровищ мне она дороже, Умереть за вас готова я -
Мой сынок, веселый и пригожий, И бесценной родины края.
~~~~~~~~
Маро Маркарян (1915-1999),
пер. Анны Ахматовой
Весенний сад