После такой Италии XVI-го мне стыдно за мою Италию XV-го.
Буду переписывать. И, возможно, пере_читывать_ - перед следующим пятнадцативечным проектом.

В этом году по поводу бала люди как-то особенно жгут. Раз за разом. То "а что, в программе только чарльстоны и твисты?" на стене Вконтакте, когда буквально строчкой ниже - ссылка на список танцев. То приезжают на мастер-класс, который прошёл в прошлое воскресенье (число в объяве было, да). То "а у вас на сайте вообще нет адресов" - и ладно бы человек не понял, что их надо искать в разделе "Школа", он просто не понял, что "Адреса залов" - это ссылка.
Ёпт. Чувствуя себя дятлом, очередной анонс мастер-класса сопровождаю прямой ссылкой на программу и все адреса и развешиваю на
- сайт
- форум
- дайрёвое сообщество
- ЖЖ-шное сообщество
- новости группы Вконтакте
- тему в группе Вконтакте
- стену группы Вконтакте
- стену встречи Вконтакте

Зато мы сегодня обалденно сходили в музей. Цубы с миниатюрными жанровыми сценками меня просто заворожили.
Из самого прекрасного: видео-пояснение к одной из витрин гласит, что ни один смертный не может увидеть дракона целиком и остаться в живых, поэтому традиционно дракона изображают частями, либо полуприкрытым облачками или волнами. И витриной далее - вакидзаси с гравировкой по лезвию. Дракон. Целиком. Безо всяких облачков...

Потом репали у Самаэля (Экете поехала со мной и, кажется, изрядно развлеклась наблюдениями). Тут уже отжёг Паша, сообщивший, что он всё понял, всё совсем не так и надо полностью менять концепт. У меня глаза по двадцать копеек и связиста жалко.

Ну и вопрос на засыпку: почему на самых удачных моих, подготовленных и интересных лекциях, которыми я сам потом зверски доволен, оказывается меньше всего людей? Сегодня была Италия XVI века - два человека. Плюс на полчаса зашла шестнадцативечная группа Ноэль - послушать тематическое. Кажется, вынесла для себя что-то полезное.
В следующее воскресенье предновогодний практикум, будем учить язык веера, смотреть картинки и тренироваться в кадрильной болтовне, так что Англия XVI века и бесценные материалы от erleben - после каникул.

Это цитата сообщения lj_kaitana Оригинальное сообщение

Natural Born Lovers

Просто кто-то выжал по полной газ
и исчез, на ветер подняв листву. Я
снова слышу, – кто-то не верит в нас.
И во что тут верить?
Мы существуем.

Мы не будем прятаться в каземат,
потому что вместе – неуязвимы.
Мы настали, как настаёт зима;
много ли добьёшься, ругая зиму?

Стоит ли расстреливать первый снег?
Он кружит, он падает вам на плечи!
Всё равно мы кончимся по весне –
просто потому, что ничто не вечно.

Но пока мы рядом. Мы прямо здесь.
Мы растём стремительнее посевов.
Мы настали, видите? Как пиздец.
Абсолютный.
Полный.
И сразу всем вам.

http://kaitana.livejournal.com/337914.html

О делах я пишу подзамки, зато о людях и чувствах - в открытую. Это забавно.
Есть у меня привычка - влюбляться в людей. Остро и страстно, на недельку-две, а потом проходит - как не было, либо переходит во что-то - в дружбу, тёплое приятельство, хорошее знакомство. Это у меня и со старыми знакомыми, кстати, случается - общаешься-общаешься, а потом вдруг как _увидел_, и глаз не отвесть.
Лет десять назад я по этому поводу каждый раз очень переживал. Придумывал себе чувства, страдания какие-то, особенно если эти влюблённости ровно стык-в-стык приходились, да ещё и на фоне каких-то более или менее постоянных отношений. А потом в какой-то момент осознал - и перестал париться. Ну да, сегодня у меня на устах и в мыслях имя дивного юного ангела, завтра - брутального изи-райдера, послезавтра - элегантной фэшн-леди... просто я влюблён.
И пока свет очей моих знает, что всё в порядке, а объекты влюблённости так же легко к этому относятся и тоже получают удовольствие от процесса, я могу быть счастлив. Кто знает, быть может, "это начало прекрасной дружбы".

- Я тебя наберу, если у меня будет жопа с дыркой! - радостно говорит мне коллега А.
И не в том дело, что у него какие-то траблы с анатомией.
Перевод

Чтобы не заканчивать запись на грустной ноте, расскажу, как пригласить даму на белый танец. Нужно просто идти к ней с решимостью во взгляде, а потом остановится в двух шагах и сказать: "Блинский нафиг О, какая досада! Танец-то белый!" - и она пригласит вас сама. Правда, всегда есть шанс, что, пока вы идете с решимостью во взгляде к одной даме, вас по дороге перехватит другая.

http://www.diary.ru/~chichiri-fy/p136903661.htm

Привет, ребята!

Как ваши дела? Не замерзли? [показать]

Мы вот немного не ожидали такого резкого похолодания, и слегка приболели. Но это ничего, мы быстро придем в норму и снова возьмем в руки иструменты! Так что не обольщайтесь! [показать]

А пока расскажите, как встретили зиму! [показать] Готовитесь к Новому году?

Вот как бы ни работать, лишь бы не работать =_=
Такое глубокое отвращение к рабочей лягушке (пропали мои ушки-усики, все сроки вышли первого!), которая висит у меня на удалёнке, что в духовке стоит говядина под луком, грибами, картошкой и специями. Х.з., что получится, первый раз такое без "рукава" делаю. Да и плита наша... эээ... с характером.
Нужно знать, насколько редко меня пробивает на готовку, чтобы оценить степень отторжения рабочей задачи =(((
Но если оно не пропечётся или пересохнет, будет обидно.

Выяснил, что Яндекс не знает по Лужнецкой набережной никакого дома 10 стр.1, только дом 10б.
Поэтому советую воспользоваться вот этим планом. Говорят, он соответствует действительности.
Сам пойду именно по нему. Если сгину - вы знаете, кто во всём виноват.

Смотрю первую серию bbc-шного "Шерлока". Он прелестен =)
А в официальном саундтреке к "Еве" есть композиция под названием "Hedgehog's Dilemma". По-моему, это очень смешно.

В воскресенье читаю на тему "Осенние визиты в декабре".
И вроде подобрал текстов, но сомневаюсь.
А что из моего Вы бы сочли подходящим?

Помните, как я убивался, когда в "Тракте" нашли никем не отфильтрованное "проценты"?
Так вот, товарищи, те, которые не парятся на эту тему, получают "Букера". Пусть даже "Русского".
А те, которые подобных ошибок не допускают - просто становятся хорошими писателями.
Я даже цитировать не буду, вы просто по ссылкам сходите:
http://www.ruthenia.ru/nemzer/temnyje_loshadki.html
http://www.ruthenia.ru/nemzer/buker-koljadina.html
И на десерт: e_kolyadina

Кажется, я так охуел, что даже забыл поорать на электриков матом. Хотя собирался - в целях налаживания коммуникации, а то эти гаврики как раз из той породы, которая рабочие вопросы на других языках не решают.
Они в процессе заведения в серверную кабеля, который должны были туда завести примерно два месяца назад, небрежным движением чего-то полностью обесточили главную стойку, выдернув её шнур из бесперебойника. Я поползал там десять секунд в пыли и проводах, воткнул всё на место и оно даже всё поднялось, только как-то криво - у блока клиентов инета нет. Всё в апе, инета нет. Куды бечь - не знаю, позвонил Битлу, он занят, буду перезванивать, если не полегчает.
Но это всё фигня, то есть, конечно, не фигня, но этих пчёл так много, что уже пофиг, сижу-хихикаю, начальник миндалём угощает.
А охуел я от фразы, выданной мне взрослым мужиком-электриком в ответ на моё возмущённое "Питание на стойке где?!": "Не знаю, я ничего не трогал, оно само!" - это раз, и "А откуда я должен знать, что тут от чего запитано, это ваша стойка, вы тут с электрикой и возитесь" - это два.
Цитируя вчера процитированное, характер у меня нормальный, это они мудаки.

P.S. Цитата из анекдота в заголовке, в принципе, практически исчерпывает мои знания по электрике, к сожалению. Пойти, что ли, учебник по физике почитать...

UPD: Они ещё и патчкорды хаотично повыдёргивали...

В отделе дубак. Хочу лыжный комбинезон, пару химгрелок и термос с горячим вином на специях и мёде. Подозреваю, что если завтра мороз не лопнет, то последнее я себе всё-таки обеспечу. Буду тёплый и спокойный. Как сытый удав.
Вчера, видимо, на почве позавчерашнего перечитывания дайрёвого цитатника, снилось продолжение нашей с Битлом многолетней дискуссии о граммар-нацизме. Я просветлённо пересказывал ему, похоже, вот этот пост, точнее, последнюю его часть:

Нелепо оправдываться «зато я знаю физику, а вы?». Язык — не профессия. Это средство связи. Для физиков, математиков, лингвистов, художников, шахтёров, токарей. Пожалуй, единственное надёжное средство связи с миром…

Что он мне ответил, не помню - не то проснулся, не то не запомнил. Придётся спросить уже наяву.
На работе продолжается понедельничный трындец. Сегодня, наверное, буду звонить в ВТБ и спрашивать, какого хрена, если на их два хоста сделан абсолютно идентичный проброс, с одним связь нормальная, а с другим - односторонняя, от нас к ним?

Это цитата сообщения Ентот_Полоскунс Оригинальное сообщение

У меня нормальный характер. Просто они действительно все мудаки.

Любовь моя, если я сегодня не приду домой, значит, впервые в жизни всё-таки заночевал на работе. Неделя, как ты помнишь, не задалась с самого начала, и дальше - хлеще.
Но это так, лирика.
Я, собственно, о чём - звонит мне сейчас дядечка. Слово за слово, понимаю, что он хочет от меня, чтобы я ему вот-прям-щас сделал внешний айпишник. Терпеливо объясняю, что это ему к абонентскому отделу, подключать доп.услугу, оплачивать - и будет ему счастье. Раз объяснил, второй... На третьем круге он заявляет, что он не в Москве, заниматься ему этим некогда, и либо я ему сейчас всё настраиваю под его, прастихосспади, честное слово, либо он звонит нашему генеральному и говорит "Саня! Твои сотрудники не дают мне интернета!"
Ооо, каким слааадким голосом я ему рассказывал, что не уполномочен принимать такие важные решения и буду очень ему благодарен, если он позвонит Сане, Пете, Васе, кому угодно, кто снимет тяжкое бремя ответственности с моих хрупких плеч! Аж самому понравилось.
Не люблю, когда на меня давят.

Пятнадцать минут тишины накануне боя.
Откинуться на ложементе, закрыть глаза...
Погибни сегодня ночью - и стань героем, -
Ты так равнодушно это с утра сказал.

Отсюда есть две дороги - вперёд и к чёрту.
Похоже, ты выбрал чёрта, а не меня.
Какое мне дело до, по большому счёту!
Пятнадцать минут до боя - и до буя

Возможностей, чтоб убить их. Ты пьёшь свой кофе,
Точнее, вчера доставленный суррогат,
Связист на стекле рисует всё тот же профиль,
Я делаю вид, что сплю. Персональный ад -

Не выдать ни телепату, ни капеллану,
Что мой здравый смысл уже держится на соплях.
Я целых пятнадцать минут не хотел - так странно -
Проснуться в каком-то мире, где нет тебя.

Уважаемые, нужна оказия в Питер до Нового года. В качестве бонуса могу предложить увлекательный процесс отлова по городу в высшей степени интересного крылатого создания. Будет ли ныкаться создание, я ещё не понял, но очень уж хочется отдать один необременительный долг.

Знаете, я могу сколь угодно декларировать свою нелюбовь к человечеству вообще и отдельным его представителям в частности, но ощущение, что вот если ты сейчас бросишь за спину сакраментальное "все, кто любит меня - за мной!", за тобой действительно пойдут, - дорогого стоит.

Erleben решила снова меня порадовать. Или себя ^_^ Её дивные описания и плоды трудов изумляют меня почти настолько же, насколько и восхищают.
Жаль, на этот раз моего английского не хватает для уверенного прочтения этого вслух =(

Мужчины танцуют танго Мужчины танцуют танго на площади чёрной ночью, Мужчины в чёрном и белом, красивые, словно бесы, Мужчины танцуют танго, и ночь разрывает в клочья Их страстью, кипящей в жилах, их жизнью, сокрытой в чреслах, И из мостовой старинной они выбивают искры Подкованными каблуками изящных танцорских туфель, Мужчины танцуют танго, звенят в темноте мониста На женщинах, сжавших руки, мучительно сжавших руки В попытке пустой не выдать, как жажда сжигает тщетно - К себе привязать танцоров, как диких связать мустангов, Как юбками заморочить, связать и опутать лето - На площади чёрной ночью мужчины танцуют танго. © Ваш покорный слуга

The Men Are Dancing The Tango The men are dancing the tango in darkness on city square, The men in black-and-white colours, all looking like charming devils, The men are dancing the tango and night’s being torn to tatter By flaming passion in blood veins and life in the loins of theirs, And out of ancient pavement they’re knocking on sparkles blinking With newly steal-crowned flat heels of elegant shoes for dancing, The men are doing the tango while gypsy necklaces jingling On women whose hands are clenching, in pain their hands are clenching, A wasted effort to cover the fervent hunger – for making The dancers attached to women like tethered mustangs to masters, For making this heat entangled and charmed by the skirts, all swaying – The men are dancing the tango on city square in darkness. © erleben

Для заинтересованных - творческий процесс пошагово снова можно подсмотреть в дневнике переводчика =)