Пиво с сиропом – это польская примочка. Пиво у них (кроме Реддса) сильно смахивает на «мочу мексиканского осла» (с) – и без малинового сиропчика тут никак! =)

[400x300]

[400x300]

[400x246]

Одна изблюбимых песен с альбома the National 'Boxer" (2007).

Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
Can you carry my drink I have everything else
I can tie my tie all by myself
I’m getting tied, I’m forgetting why

Oh we’re so disarming darling, everything we did believe
is diving diving diving diving off the balcony
Tired and wired we ruin too easy
sleep in our clothes and wait for winter to leave

Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
While it sings to itself or whatever it does
when it sings to itself of its long lost loves
I’m getting tied, I’m forgetting why

Tired and wired we ruin too easy
sleep in our clothes and wait for winter to leave
but I’ll be with you behind the couch when they come
on a different day just like this one

We’ll stay inside til somebody finds us
do whatever the TV tells us
stay inside our rosy-minded fuzz for days
We’ll stay inside til somebody finds us
do whatever the TV tells us
stay inside our rosy-minded fuzz

so worry not
all things are well
we’ll be alright
we have our looks and perfume

stay inside til somebody finds us
do whatever the TV tells us
stay inside our rosy-minded fuzz

so worry not
all things are well
we’ll be alright
we have our looks and perfume on

Опять слушаю выступление the Cure на Гластонбери 1990. “The Same Deep Water as You” – гениальная песня, погружающая в транс. Как будто плывешь под водой, согретой утренним солнцем, на волнах играют золотистые блики, а саму воду лучи нарезают ломтиками, как сыр. Но если попробуешь всплыть – печаль разорвет на куски.

Вчера в первый раз в жизни побывала на концерте «Агаты Кристи» в Б1 Максимум. Итак…

Стрелка с World_Violator была забита на без пятнадцати шесть, поэтому я со спокойной совестью провалялась в кровати почти до часу (похоже после обретения привычки разбавлять пиво апельсиновым соком, неразбавленное усиливает свое действие на мой организм, и литр «Бочкарева» становится эквивалентен трем литрам О_о). А потом долго и медленно собиралась, и уже устремившись к двери, обнаружила, что самое ценное – билет на агатку – осталось в ящике стола. Хорошо, что это выяснилось дома, а не у входа в клуб! Как ни странно, мы с World_Violator обе приехали раньше на полчаса. У клуба тусило некоторое количество народу, мы скромно пристроились сзади и стали ждать, когда же нас соизволят впустить внутрь, ибо на улице далеко не июнь! В семь часов врата «рая» наконец распахнулись перед нашими озябшими тушками, и мы ломанулись к сцене (удивительно, что охрана шмонала World_Violator’а гораздо дольше, чем меня, хотя ее сумка в три раза меньше! О_о).

  [700x525]

Что еще способно собрать куреманов в ДМ-баре в количестве больше, чем полторы калеки? Конечно, своеобразный юбилей – прошел ровно год и один день с тех пор, как мы с замиранием сердца смотрели на Роберта Смита из первого ряда в Варшаве и Катовице (18 и 19 февраля 2008 года соответственно).

Мне всё равно, что такое мир. Всё, что я хочу знать – это как в нем жить. Пожалуй, если додуматься, как в нем жить, тем самым поймешь, каков он. (с) Э. Хэмингуэй, «Фиеста».

[461x699]Настроение сейчас - strange...

 

Я не знаю, что такое депрессия – блажь или болезнь, но все признаки налицо: руки трясутся, как будто кур воровала, из них все валится, на одном месте усидеть невозможно, дикие перепады настроения от эйфории до беспричинных слез. Иными словами, мне очень плохо, постоянное нахождение на грани нервного срыва - это ппц.

the cure.com 1996

Рецепты от Роберта Смита

Шампанское из цветков бузины (elderflower champagne)

Эта вещь в детстве приводила меня в неописуемый восторг! Да и сейчас тоже…

Вам понадобится:

Полтора фунта (около 750 г) рафинада/сахара-песка
1 галлон (четыре с половиной литра) холодной воды
1 лимон
4 больших свежих (или сушеных) цветка бузины (за использование других цветов я ответственности не несу!!!)
2 столовых ложки белого пищевого уксуса

Нагрейте на огне часть воды и растворите в ней сахар.
Остудите.
Выжмите сок из лимона.

Мякоть выбросите, кожуру нарежьте ломтиками.

Далее положите ингредиенты (лимонный сок, кожуру, цветки бузины, воду с сахаром и уксус) в большую миску или (чистое!!!) ведро и добавьте оставшуюся воду.

Оставьте на 4 дня.
Потом процедите и разлейте по бутылкам (герметически закупоренным).

Оставьте их еще на 6

Странно, но впервые эту песню я услышала исполнении the Cure. Которые сделали этот кавер в Австралии, чуть ли не в аэропорту. Был какой-то конкурс, и победитель мог попросить группу исполнить любую песню. Победительница по имени Сара попросила “Love Will Tear Us Apart”. Ребята, как поклонники Joy Division песню знали наизусть и отказывать не стали =)

Как я уже писала в предыдущем посте, утро выдалось несколько пластилиновым. Неудивительно, спать я легла около пяти часов утра – приспичило разбавить куре в плеере  несколькими песнями New Order. И не только. Отыскался в шкафу бутлежок с охрененным концертом the Cure в Торонто 1996 года на трех дисках. Пока кодировала аудио в mp3, а потом заливала на плеер – вот и он, рассвет!

Настроение сейчас - умиротворенное

 

Хорошая была пятница. Чем большее единомышленников, тем веселее смотреть кино, особенно если это документалка о Joy Division!

  [700x525]

Поход в «Художественный» на документальный фильм “Joy Division” почему-то напомнил мне не изысканную биографическую черно-белую драму Антона Корбайна «Контроль» о любви, что с треском разбилась о быт, а раздолбайских, нервных, трагикомических «Круглосуточных тусовщиков», которых 18 октября 2003 мне удалось посмотреть в МДМ-кино с субтитрами. Утренним сеансом, на выклянченные с превеликим трудом мамины 90 рублей (Тогда я заканчивала университет, и от стипендии остались одни воспоминания, а увидеть фильм очень хотелось). Данная рецензия была написана «по горячим следам» поздним вечером 18 октября 2003 года, и публикуется здесь с небольшими изменениями и дополнениями.

Как мы знаем, Роберт Смит  любит читать. И он весьма вдумчивый читатель, если не сказать больше... Несколько лет назад я где-то прочитала, что на написание песни "Disintegration" его вдохновило стихотворение английского поэта Брайана Пэттена "Party Piece".  Что ж, влияние это далеко не очевидное, но, тем не менее, я не поленилась найти это стихотворение. И не только найти....

****

 Все-таки с Интернетом стало проще – заинтересовался чем-то, нашел, стащил себе на винт (быстро-быстро, пока не пришли ярые защитники авторского права и не навешали сами знаете чего). Конечно, определенная часть романтического предвкушения при этом теряется. То ли дело бегать по «Горбушке» от лотка к лотку и спрашивать, есть ли у них диски the Cure (Siouxsie & the Banshees, Joy Division, Radiohead – нужное подчеркнуть) и при отрицательном ответе (в 100% из 100) проводить ликбез среди продавцов. Тогда покупалось в лучшем случае два – три диска в месяц, и все они заслушивались до дыр. Проблемы времени не стояло – это сейчас много всего интересного и сразу, вот и пылятся файлы на винте или на поцарапанных болванках. Хотя еще тогда, во времена пиратских альбомов по 24 рубля за штуку я была весьма ленивым слушателем.

      Песня “More than This” на саундтреке к «Секретным материалам» крутилась в магнитофоне «Вега» в режиме 24/7, статья о the Cure в журнале «Ровесник» за январь 2002 года, аккуратно вырезанная, бережно хранилась в специальной папочке, песня “Cut Here” выслеживалась на радио «Максимум» как дикий зверь, всё ради записи на самопальный кассетный сборник (он до сих пор лежит у меня в шкафу и я даже иногда его слушаю), но до магазина ноги дошли только полгода спустя, в марте 2002, после того, как по русскому MTV прошел «уик-энд 80-х». В субботу, 23 марта, показывали “The Cure: MTV Unplugged”, шесть песен и очень много рекламы (частично этот акустический сет можно посмотреть на Play Out, но состав песен существенно различается). Я узнала об этом за три дня до события, чисто случайно: в телепрограмме взгляд ненароком зацепился за знакомое название.

      Мой тогдашний телевизор барахлил – периодически пропадал цвет (видно, там отходил какой-то контакт), а канал MTV периодически предоставлял мне выбор «либо звук, либо изображение», но я не стала отчаиваться и крутила антенну до тех пор, пока не добилась и того, и другого (правда, «картинка» получилась в клеточку, с пропадающим цветом, но меня это не заботило – и на том спасибо).

[604x394]

      В назначенное время в16:00 я уселась перед телевизором и поставила видеомагнитофон на запись. Час промелькнул слишком быстро – я не вставала с места даже во время рекламы, жадно уставившись в экран. Я не слышала раньше ни одной из исполненных песен, но меня очаровали акустические гитары, игрушечное пианинко, голос Роберта, его манера играть на скрипке, и, конечно, сама музыка (для себя я сразу выделила Just Like Heaven, Caterpillar и the Walk, названий я не знала, и поэтому очень обрадовалась, когда выяснилось, что на приобретенной буквально на следующий же день кассете Greatest Hits эти песни есть). В воскресенье к этой записи прибавились клипы (“Never

Сердце и душа (Heart& Soul, с альбома “Closer”, 1980)

[360x360]Настроение сейчас - пью чай

 

Сегодня (технически уже вчера), 5 февраля 2009 года, ходили с World_Violator в к/т «Художественный» на документальный фильм о Joy Division. И как практически всегда с проектом «кино без границ» его показывают а) с субтитрами и б) далеко не во всех кинотеатрах. Так что в этот вечер мне выпал редкий шанс насладиться настоящей английской речью, любимой музыкой и посмотреть красивое, честное, искреннее кино об очень хорошей группе. Здесь хотелось бы поблагодарить Shadowsoul – без твоего поста я бы вообще не узнала о существовании данного фильма! И также  World_Violator – за теплую компанию: в кино-походах в одно лицо мало радости….

Настроение сейчас - устала, хочу спать =(

 

Ура-ура, наконец-то перепечатала переведенное мной еще в апреле 2007 года длинное и интересное интервью с Робертом Смитом эпохи “Disintegration”. Заодно наконец-то послушала аудио бутлежок The Cure “KROQ Almost Acoustic Christmas 2008”. В очередной раз удивилась, чем этот концерт не угодил буржуйям – да, Роберт слегка не в голосе, но это на общее впечатление не влияет. Неожиданно выяснилось, что Jumping Someone Else’s Train и вытекающая из него задорно-боевая Grinding Halt– с импровизационной лирикой (!!!). Сейчас тяну с рапидшара очередную порцию «курятины» - конца краю этому не видно пока – и слушаю выступление Роберта и К в Лос-Анджелесе 2008 (Хоть двумя непослушанными бутлежками станет меньше – я то накачаю, и лежит на харде. А концертики-то классные!).

Куда я подевала распечатки перевода “Ten Imaginary Years” и два нужных мне диска-mp3 – до сих пор тайна сия велика есть =(