Есть сайт http://yayaya.su/ - онлайн уроки немецкого, сайт для начинающих изучать немецкий язык. Сейчас там уже урок 9, но еще не поздно присоединиться. Автор проверяет ответы на домашние задания.
Это небольшое путешествие произошло 12 января, когда уже на следующий день я улетала назад в Москву.
Идея прозвучала из моих уст, а Эдвин вспомнил про этот замок, - он находится недалеко от Хайдельберга в холмах, и считается своего рода оборонительным сооружением. Die Bergfeste Dilsberg.
Между прочим, 19 июля Замку исполнится 800 лет.
Первое, что я увидела, выйдя из машины на парковке, - умопомрачительный вид на долину, где расположились частные домики, прикрытые густым туманом...а над ними - серо-синее небо сурового оттенка с желто-оранжевой прорезью где-то впереди на горизонте.
Мои слова иллюстрируют две фотографии:
Эта сделана сразу после выхода из машины - толком еще даже не настроила фотоаппарат, - поэтому кажется, что было так светло, - на самом деле было несколько темнее.
И заметьте - туман обрамляющий снимок и туман на нем присутствующий. Первый - заслуга запотевших линз фотоаппарата. Второй, - тот самый, - описанный выше.
[700x524]а слева было вот что:
[700x524]Северные фризские острова (от слова "фризы" – германский народ, проживающий в Гронингене и некоторых частях Германии как национальное меньшинство. Историческая территория их обитания называется "Фризия". Это народ с богатой историей и народным творчеством.Численность около 410 тыс. человек (1992).Язык фризский.Традиционная религия — кальвинисты, часть — католики) были созданы разрушительными силами штормов, наводнений, и состоят из остатков того, что было некогда материковой землей. К ним же относится остров Fo:hr, на котором летом 2007 года побывали мы с Эдвином в гостях у его родителей. С тех пор меня не оставляла идея поподробнее (вспоминала я о нем тут) рассказать об этом покорившем мое сердце островке, - тем более, что информации на русском языке о нем нет даже в Wikipedia. Все, что вы прочитаете, - я перевела с английского из подробного путеводителя по острову, приобретенного мной в дни нашего там пребывания. Плюс, конечно, собственные впечатления и иллюстрации.
[показать]Fo:hr –имеет общую площадь в 82 квадратных километра (12 километров в длину - 6,8 километров в ширину – богатое пространство для прогулок!!! Также можно совершить пешую прогулку к острову Amrum во время отлива, - но только под бдительным контролем гида), и после острова Sylt, занимает второе место по величине. Он защищен от моря и ветра другими островами (см. фото "с высоты" ниже), а в зимний период обогревается гольфстримом.
[700x524]*это я на пляже в первое утро
*Правда, несмотря на это, в дни нашего пребывания там, (конец июля - начало августа), на все равно сдувало с ног холодным ветром при вечерних прогулках по пляжу . Личный рекорд - футболка, плюс две плотные кофты с длинным рукавом+ джинсовая куртка, - от холода они меня не уберегли. А что же зимой?! При этом, хочется сказать, что каждый день мы видели людей, с радостью закапывающихся (даже вечером) в песок по самый нос, будучи одетыми в бикини. То ли они закалялись то ли мерзли.
Вы уже многие его фотографии видели у меня в дневнике, в любую погоду и время суток.
Теперь предлагаю ознакомиться с его историей.
Я отсканировала главу о Замке из официального путеводителя, купленного мной в первый мой приезд в Город, - думаю, более подробную информацию можно встретить только на немецком языке.
Кроме того, здесь вы найдете полезную информацию о заказе экскурсий.
Сама я была и в аптечном киоске замка, расположенном в одном из его корпусов (увы, снимать внутри не разрешалось) - там повсюду были подвешены милейшие чучела крокодилов, и в подвале с той гигантской бочкой, рассказ о которой следует ниже.
Но все равно вернусь туда и не один раз, дабы осмотреть замок полностью.
[699x572]Привет всем! Вот мой фотоотчет о прогулке по главной улице Хайдельберга и ее окрестностям.
.... в предпредпоследний день своего пребывания в Германии, я решила (вопреки погоде) выбраться в центр города, и еще раз пройтись по улочкам Хайдельберга, засняв "все, что в кадр само напросится"...
Итак...фрагменты архитектуры...
[425x567]с башни ЭТОЙ церкви я осматривала город первый раз в июле с.г. Помню, как тогда радовалось сердце солнцу и панораме! И даже страх высоты исчез, уступив место восхищению. На этом снимке вы как раз можете видеть смотровую площадку - немного ниже циферблата.
Курорт Гармиш – Партенкирхен
можно по праву называть подлинной жемчужиной Германии, маленький рай под голубым небом, находящийся неподалеку от столицы федеральной земли Бавария Мюнхена. Здесь, на юге Германии, окруженный альпийскими ландшафтами, среди горных вершин и изумительных по своей красоте озер, лежит этот сказочный город. Это одно из самых знаменитых мест Баварии, символом, которого является гора Цугшпитце, самая высокая гора Германии (2966м.) Привлекательная сила Гармиш – Партенкирхен, которая используется как олимпийский центр, как зимняя, спортивная метрополия Германии, и сильная атмосфера, сделали исторический городок местом международных встреч.
[показать]Выдержка по истории курорта: "Гармиш-Партенкирхен образован в 1935 году, в преддверии Олимпийских игр 1936 года, путем слияния двух старинных поселений — Гармиша и Партенкирхена. Слияние произошло вопреки мнению жителей и старые топонимы сохраняются - Гармишем называется западная часть города, а Партенкирхеном — восточная. Между собой части города разделены железной дорогой, соединяются автомобильным и пешеходным тоннелями, проложенными под железнодорожной веткой. Гармиш является более старой частью города, основанной на месте древнеримского
военного лагеря.
В 1936 году в городе прошли IV Зимние Олимпийские игры.
В годы гитлеровского режима в Гармиш-Партенкирхене базировалась элитная горно-стрелковая дивизия «Эдельвейс», установившая в 1942 году флаг Германии над Эльбрусом.
В годы «Холодной войны» в городе действовал Русский институт — натовский центр изучения Советского Союза".
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Schwarzwald - огромный регион - получил свое название, поскольку во времeна романских набегов неохотно отдавался в руки завоевателеи. 40% Schwarzwald - горы. Коне4но , подобни ландwафт представляется малопроходимbIм. Отсуда и название - Черный Лес - потому что был чернbIм пятном на картах завоевателеи. На самом же деле - ели и соснbI, другие породbI деревbев имеут там обbIчнbIи цвет!
[567x425]
на фото - город Триберг - лес возвышается над ним со всех сторон. Также город знаменит своим водопадом - самbIм большим в Германии, - хоть он и порожистый, и нисколко не похож на Ниагарский
Schwarzwald - регион Германии, в котором снег вbIпадает одним из первых - на улице 0
над каждым крупным порогом водопада - мост...благодаря ему появилась эта фотография
[567x425]
аромат леса - чистой воды... сводит с ума и дарит отличное настроение!
[525x700]
" Майнц – старинный епископский город (именно поэтом в нем такой большой и богато украшенный собор – см. ниже). Майнц – столица федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Майнц - современный индустриальный центр. Майнц – вечно юный университетский город. Майнц – один из телевизионных центров Германии, отсюда вещают несколько ведущих телеканалов и радиостанций. В Майнце на Масленицу стартует немецкий карнавал, в Майнце печатали первые европейские книги, в Майнце и его окрестностях делают тот самый рейнвейн, который знаком нам как минимум по названию... Короче говоря, приезжайте - не пожалеете.
Достопримечательности Майнца
Исторический центр, сердце Майнца – собор Св. Мартина и Св. Штефана. Это обычная планировка европейского города – но романский собор в Майнце обычным никак не назовешь. Это целый город со множеством капелл и нефов, с великолепной ризницей и несколькими органами. Его можно сравнить разве что с Кельнским собором, как по размеру, так и по производимому впечатлению. Собор до сих пор «держит» город, организует его вокруг себя. Позади собора ступеньки ведут к Рейну, по которому плавают прогулочные катера и теплоходы. А на ступеньках кричат нахальные чайки.
А еще позади Майнцского собора – Музей книгопечатания. Про самого знаменитого гражданина Майнца, Иоганна Гутенберга, человека, который изобрел книгопечатание, конечно же, знают все. В музее выставлены первые европейские печатные образцы, среди них – знаменитая Библия Гутенберга.
Недалеко от главного вокзала Майнца стоит еще одна в высшей степени интересная церковь. Готическая, постройки XIV века, с современными витражами работы Марка Шагала на сюжеты из Ветхого и Нового Завета. Уникальное сочетание готики и Шагала! " [567x425]
tot je sobor iznutri: [567x425]
a eto - Sviatoi Bonifatsi
"Окно в мир - Германия"
сразу хочется предупредить, - год издания книги у нас - 1997, поэтому не стоит обращать пристального внимания на данные в ней адреса и телефоны УТОЧНЯЙТЕ пожалуйста!!!
Здесь вы найдете много сопутствующей информации, - о достопримечательностях, музеях, нравах, религии, советы по поведению, кулинарии (включая ее историю) и многое другое!
[показать]Меняющийся облик Германии
Немцы стали другими?
История
Церковь, императоры, короли
Немецкие рыцари
Мастера классической музыки
Поэты и философы Веймара
Революция и Реставрация
Империя, демократия и диктатура
Сверхдержава науки
Разделение и воссоединение
Объединенная и неуверенная
Стефан Гейм Свен Ганушек
Некоторые стороны жизни
Кино, изящные искусства и театр
Кулинарная панорама
Ячмень, хмель и вода
Защита окружающей среды
Достопримечательности
Берлин и новые земли
Берлин
Берлинские музеи
Потсдам Петра Дубильски
Мекленбургское поозерье
Через Гарц в Лейпциг
Из Берлина в Дрезден
Из Хемница в Йену
Из Веймара в Вартбург
Мюнхен и южные области
Мюнхен Карла Мейер
Немецкая альпийская дорога Mail Хоф
Романтическая дорога Майя Шпехт
Из Вюрцбурга в Мюнхен Карла Мейер
Боденское озеро Май Хоф
Шварцвальд и Штутгарт Йоахим фон Бойст
Франкфурт и семь земель
Франкфурт
От Рейна по Мозелю
Дорога в Кёльн
Рур
Хайдельберг и Дорога замков
Сказочная дорога Германии
Вдоль Везера к Бремену
Гамбург и побережье
Гамбург Хорст Кухлей
Ганзейский союз
Два путешествия вдоль побережья
Через Любек во Фленсбург
В Берлин вдоль побережья Балтийского моря
СОВЕТЫ ТУРИСТАМ
Первое знакомство
Общие сведения
Природа и климат
Государственное устройство
Собираясь в дорогу
Что взять из одежды
Визы и паспорта
Таможенные правила
Валюта
Праздники.
Как добраться до Германии
Практические советы
Часы работы учреждении
Газеты и журналы
Радио и телевидение
Почта
Телекоммуникации
Туристические бюро
Консульства
Медицинские услуги
По стране
Как вести себя на дорогах
Общественный транспорт
Личный транспорт
Пешеходные экскурсии
Где остановиться
Гостиницы
Молодежные общежития
Питание
Рекомендуемые блюда
Культура
Музеи и галереи
Достопримечательности
Праздники
Ежегодные празднества
Покупки
Язык
Вложение: 3613235_Germaniya.doc
www.vorota.de
очень хороший русскоязычный информационный портал, содержащий статьи его пользователей, переехавших на постоянное место жительство в Германию. Здесь можно найти самую подробную информацию по таким разделам, как:
Ищу песенку Janis Nikos "Tief in meinem Herzen". Будьте добры, помогите ссылочками. :-)
Это фасад Рыцарского дома Zum Ritter, - единственного дома, устоявшего в войнах 17 столетия... Построен в 1592 году.
[524x699]Старый мост - на дальнем от нас берегу - тропа философов (она не в кадре - она где-то выше на холме - я ею тоже проходила)
[700x524]Хорошие известия для автомобилистов, истосковавшихся по масштабным премьерам: сегодня во Франкфурте открывается 62-ой автосалон IAA 2007. Немецкая земля всегда славилась своими красивыми и высокотехнологичными машинами. Однако она всегда рада принять у себя самые интересные новинки из-за рубежа. Всего на шоу можно будет увидеть около 80 новых автомобилей, концепткаров и специальных серий. Один только Mercedes-Benz готовится представить 18 новых модификаций. Это не считая того, что каждая марка выставит полный модельный ряд.
Поскольку Германию по праву можно назвать главной страной тюнинг-ателье, значительная часть экспозиции отведена под заряженные и прокаченные машины. Среди них будут и совсем не привычные машины. Например, AC Schnitzer представит «зелёный» концепт, построенный на базе купе BMW третьей серии.
Сегодня и завтра Франкфурсткий салон открыт исключительно для прессы и специалистов. С 13-го числа посмотреть на новинки смогут все желающие. IAA 2007 будет работать ежедневно до 23-го сентября включительно с 9-00 до 19-00. Стоимость билетов для взрослых 13 евро в будни, 15 в выходные; для детей - 7,5 евро.
За всеми премьерами следит наш специальный корреспондент, так что не пропустите всё самое интересное на сайте Autoweek.ru.
14 сентября 2007, 15:20
BMW все-таки подала в суд на китайскую фирму Shuanghuan – немцы уверяют, что дизайн внедорожника Shuanghuan SCEO был просто-напросто украден у BMW X5 предыдущего поколения. Руководству BMW было давно известно, что китайцы делают внедорожник, который похож на X5. До сих пор немцы не особенно волновались по этому поводу, но китайцы заявили, что они собираются продавать свой автомобиль в Европе. И даже привезли SCEO на автосалон во Франкфурт.
Представители Shuanghuan отвергают все обвинения в плагиате. По их словам, при создании SCEO они просто изучили все автомобили, которые продаются в данном классе, переработали идеи и создали свою идеальную машину. Надо сказать, что внешне Shuanghuan SCEO смотрится неплохо, особенно в профиль, когда его сложно отличить от BMW X5. Но вот качество сборки салона оставляет желать лучшего. Да, Shuanghuan SCEO отделан кожей и имеет множество «наворотов». Но при этом кнопочки включаются с каким-то треском, крышка небольшого бокса для мелочи рядом с рычагом коробки передач постоянно заедает. Да и запах внутри салона оставляет желать лучшего.
[показать]
Но больше всего на стенде Shuanghuan удивил не SCEO, а автомобиль под названием Ufo. Он настолько нагло копирует Toyota RAV4, что это японцы должны судиться с китайцами, а не немцы. Ведь если на SCEO стоят хотя бы другие фары, то при взгляде на Ufo возникает стопроцентное ощущение, что перед тобой именно 3-дверный RAV4. Не привыкшие к такому методу создания автомобилей немцы обычно были просто в шоке от наглости китайцев. Однако самое интересное заключается в другом – европейцы начинают рассматривать китайских производителей, не как пришельцев с другой планеты, а как компании, которые тоже умеют делать машины. И это европейским и японским производителям очень не нравится, ведь китайский вариант RAV4 будет стоить в Европе от 15 990 евро (а базовая версия более крупного SCEO обойдется в 25 990 евро).
Возвращаясь к Ufo можно сказать, что пока эта машина будет продаваться в Европе только в моноприводном варианте, но в 2008 году появятся и полноприводные автомобили. Под капот этого внедорожника ставят двигатели объемом 1,6 л. (100 л.с.) и 2,0 л. (128 л.с.) разработки Mitsubishi.
// auto.mail.ru
|
Фотографии
 |
 |
 |
 |
 |
Город Ахен находится в самой западной части земли Северный Рейн-Вестфалия, там где сходятся границы
трёх стран: Бельгии, Нидерландов и Германии.
В I веке н.э. город облюбовали римляне, питавшие слабость к баням, т.к. Ахен был уже тогда знаменит своими горячими минеральными источниками.
Однако истинная слава пришла к Ахену, когда Карл Великий, первый император Священной Римской империи, сделал город столицей. Впрочем, в качестве столицы Ахен был выбран не случайно - там уже располагалось поместье отца Карла Великого - короля франков Пипина Короткого.
Карл Великий развернул в Ахене обширное строительство. В 792 году была заложена Дворцовая капелла (Ахенский собор). Ахенский кафедральный собор служил местом хранения важнейших государственных и церковных реликвий, был трибуной, с которой император обращался к подданным. В его атриуме (внутреннем дворе, примыкавшем к собору с запада) могло поместиться до семи тысяч человек. Здесь с 936 по 1531 год короновались все германские императоры. Собор также служил императорской усыпальницей. Здесь же был похоронен и Карл Великий, почивший в бозе в 814 году. Золотой саркофаг с его мощами до сих пор находится в соборе.
С течением времени собор много раз перестраивался. К восьмиугольной капелле в византийском стиле позднее были пристроены готические хоры. Шатровая крыша капеллы была заменена высоким ребристым куполом.
Впрочем, слава Ахена не померкла и в наши дни.
В Ахене находится одно из самых престижных учебных заведений Германии: Рейн-Вестфальский технический университет. Поэтому город просто кишит студентами.
Сегодня Ахен - маленький городок, с очень милым старым центром, который можно обойти буквально за полчаса. Во время войны больше половины города было разрушено.
В городе находится немыслимое количество кондитерских, изготовляющих печенья и прочие сласти на любой вкус. Особенно хороши Printen - печатные пряники, украшенные орешками.
Есть даже памятник этому самому прянику...
В Рождество Рыночная площадь перед Rathhaus превращается в ярмарку, где в деревянных, ярко украшенных палаточках продают всё: от сосисок и глинтвейна до вязаных шапочек и нуги.
В самой же ратуше, где раньше совершались коронования королей, теперь каждый год
присуждается "Internationaler Karlspreis der Stadt Aachen" (международная премия Карла Великого).
Премия, присуждаемая за вклад в европейскую интеграцию, была учреждена в 1950 году.
Среди лауреатов премии - папа Иоанн Павел II, Билл Клинтон, Тони Блэр, Вацлав Гавел.
Фотографии всех награждённых висят вдоль центральной лестницы.
В городе вообще много интересных фонтанов и всякой малой городской скульптуры.
Например, фонтан Карла Хеннинга Семанна "Оборот денег":