В принципі, є програми які переводять голос в текст. Тільки не знаю чи розуміють вони українську і чи зможуть знімати інтерв"ю - зазвичай таку програму треба "привчати" до свого голосу, та і потім говорити розмірено, чітко і монотонно. Хоча, може, в цій галузі вже є якийсь прогрес - не знаю.

bluescout, Немає, те, що ти розказав, є НАЙНОВІШИМ досягненням. Привчити її досить важко, у мене така на мобільному і на батьковому авто. Требо досить голосно говорити і чітко, тоді вона в`їзжає, наприклад, кому треба подзвонити чи які вікна відкрити... Але якщо настрій фіговий, чи охрип, чи дуже шумно - вона розуміє разу з третього, простіше самому :)

Gear, Це всім так здається, коли вони чують власний голос. Мені теж ЖАХЛИВО не подобається... Колись брали інтервью у знаменитого оперного співака і він зізнався, що боїться слухати свої записи... А весь світ преться :) От! То ж не комплексуй і забий!...

Сонце,
Останній раз я користувався такою програмою у 1997 році, це був Dragon Dictate. У MS Windows починаючи з 98 є вбудована підтримка розпізнавання голосу, тільки от програм таких я давно не бачив - не цікавився. Мобільнику або автокомп"ютеру може просто не вистачати потужності для якісного розпізнавання.

bluescout, Так, думаю, ти маєш рацію - вони все ж як "наворот" у мобільному та авто, а не як базове оснащення... Але все одно не думаю, що навіть комп зможе розпізнати інтервью звома голосами, з запинками, звичайною мовою, шумом і т.д. А як Драгон Д., хороша прога?

в 1997 була слабенька. Може щось вже є пристойне, не знаю.

мдя, була у нас така штука - давно і російськомовна. татко довго і нудно намагався її "приручити", дресирував щовечора, а потім, очевидно, сплавив... теоретично зараз має бути щось пристойне і розвинене, от тільки де і коли його шукать... краще вже вести записи вручну паралельно з диктофоном, якщо вдало - мучити вуха не прийдеться...:)

Співчуваю і дууууже розумію:) я власний голос з плівки теж чути не можу - як шкрябання по склу! хоч зі мною не погоджуються (Стася), проте мені воно так:)

Так само дратуюся з власного голосу. Ніякої тобі краси чи бархатистості. І "екаю" постійно. Жуть.

Я свого часу теж не могла розшишровувати власний голос... Але коли він вже був "поставлений" і т.д., то мені це вже навіть подобається.
Просто на роботі я говорю зовсім не так, як у житті. Звичка з'явилася така собі.))

Гм... мне собственный голос всегда противен в записи. А вот другим нравится. Видимо это какой-то массовый синдром и не стоит на него обращать внимания.

так, знаю я цей "ефект противності"... але скільки працюю - ніяк не можу звикнути... чомусь голос інтерв*юрованого такої відрази не викликає...
і що найпаршивіше, що за цим моїм записаним голосом проглядується цілий характер (чи мене вже так глючить?!) - чужий і неприємний:((( містика...