Королева. Мне больше некого спросить. Я женщина, и я совсем одна.

Гамлет. Что мне вам сказать? В единственнейшем, главном деле нашей жизни никто нам не поможет. Каждый сам несет поклажу совести.

Королева. Ах нет, все это отговорки, пустые словеса... Подумать только, я отдала ему жизнь, и вот награда. Совсем одна.

Гамлет. Я вас люблю, матушка.

Королева (не слушая). Ты для меня всегда был слишком умный. Ах, если бы у меня были друзья! Они-то помогли бы мне в беде... Но в счастье мы о бедах не думаем. Я не хотела иметь друзей, чтобы не обделить его.

Гамлет. Измена, клевета, тюрьма, болезни – разве это беды?

Королева. А что это тогда?

Гамлет. Это всего лишь обстоятельства, в которых надо делать выбор. А беда – это когда знаешь, что надо выбрать, и не имеешь мужества. ...Что вы так смотрите, матушка? Я думаю об этом все время, с тех пор как стал взрослым. Вернее, я стал взрослым лишь тогда, когда начал об этом думать.

И вот сижу я, вся такая чудесная, понимающая, прекрасная, умная и ты ды...нахрен никому не нужная вместе со своим замечательным внутренним миром.

Где та стену, об которую мне предлагается убиться?